fishbone
çekim: çoğul Fischgräten · tamlayan Fischgräten
eş: Gräte
köken: From Fisch + Gräte.
bone (of a fish), fishbone · edge (of an object); ridge, crest (of mountain) · groin (of vault)
çekim: çoğul arêtes
köken: Inherited from Old French areste, from Latin arista.
🔊 Brunissant les toiles horizontales, elle se brisait contre elles en arêtes fines, selon les craquelures du vernis; […].
splinter · kindling
çekim: çoğul astillas
köken: Inherited from Late Latin astella, from astla, from Latin assula.
aile: astillar, astillero, astilloso, de tal palo, tal astilla, estallar
fishbone (individual, or the complete spine) · shive, i.e. fragment of the woody core of flax or hemp
çekim: çoğul lische
eş: spina, resta, difetto di pronuncia
köken: From Late Latin līsca, possibly from a Germanic source; see French laîche. Compare German Liesch, Luxembourgish Lëtsch (“reed”).
Rusça 🔊 зано́за , косточка , ко́сточка , кость , ры́бья кость , ще́пка (dişil) /ˈkostət͡ɕkə/ diminutive of кость (kostʹ): (little) bone · kernel, stone, seed (stone of certain fruits, such as peaches or plums) · counting bead (abacus)
çekim: çoğul ко́сточки · tamlayan ко́сточки
eş: кость
köken: кость (kostʹ) + -очка (-očka)
aile: вое́нная ко́сточка, перемыва́ть ко́сточки
🔊 Ви́шни промы́ть в холо́дной воде́, очи́стить от ко́сточек, пересы́пать са́харом и в тако́м ви́де оста́вить на полчаса́.
awn (of wheat, bean, etc.) · fishbone
çekim: çoğul qılçıqlar · tamlayan qılçığın
köken: Derived from Proto-Turkic *kïl.
fishbone · ridge
çekim: çoğul graten
köken: From Middle Dutch graet. Cognate with German Gräte.
aile: berggraat, gratenkut, heuvelgraat, ruggengraat, visgraat
backbone · fishbone · pimple
çekim: çoğul espinhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese espinha, from Latin spīna (“thorn”), from Proto-Italic *speinā, from Proto-Indo-European *spey- (“sharp point”). Cognate with Galician espiña. The sense of "spine" or "thorn" was lost to espinho.
aile: espinha dorsal, espinhal, espinhela, sem espinhas
wood splinter, thorn · sharp tip of metal objects, point, spike · prong, pin (of an electrical plug for an outlet)
çekim: çoğul ακίδες · tamlayan ακίδας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀκίς (akís).
a fragment · a chip · a splinter
eş: かけら
🔊 ガラスの破片でけがをした。
Korece 🔊 조각 , 지저깨비 /t͡ɕo̞ɡa̠k̚/ a piece, scrap, slice (of an object); shard, sliver
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 조각 (Yale: cwòkàk).
aile: 조각(彫刻)되다, 조각(彫刻)하다
a thin sharp piece of wood or rock or some other material that splinters easily; a splinter, a chip (of rock) · a shard of wood or rock (in the context of wood chips and the like)
çekim: çoğul flisor · tamlayan flisas
köken: From Middle Low German vlise, ultimately related to Proto-West Germanic *flint. Cognate with German Fliese, Old Norse flís.
🔊 Sten och Flisa
splinter (long, sharp fragment of material, often wood)
çekim: çoğul drzazgi · tamlayan drzazgi
eş: zadra, zadzior, zadziora, gw. (Poznań) żgak, żgok, gw. (Kraków) skałka, gw. (Górny Śląsk) drzizga, drzyzga
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drězga Polish drzazga Inherited from Proto-Slavic *drězga.
Ukraynaca 🔊 риб'яча кістка , ска́бка , ска́лка
fishbone · skeleton of a fish (in this sense often preceded by the word kokonainen (“entire”))
çekim: çoğul kalanruodot · tamlayan kalanruodon
köken: kalan (“fish's”, genitive) + ruoto (“bone of a fish”)
aile: kalanruotokaavio, kalanruotokangas, kalanruotokuvio, kalanruotoletti
splinter (piece of material)
çekim: çoğul třísky · tamlayan třísky
eş: štěpina, úlomek, třísečka, třístička, tříštička, skolek
köken: Inherited from Old Czech třieska, from Proto-Slavic *trěska. Doublet of treska.
aile: dřevotříska, třísečka, třístička, tříštečka, tříštička, tříštinka, když se kácí les, létají třísky
Rumence 🔊 așchie , os de pește (dişil) sliver, splint, splinter, chip, spall
çekim: çoğul așchii · tamlayan așchii
köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula. Compare Aromanian ashclji and Albanian ashkë.
İbranice 🔊 אִדְרָה , קֵיסָם , שְׁבָב
splinter, shaving, chip, shiver · shingle
çekim: çoğul assulae · tamlayan assulae
köken: From assis (“axis, wheel, axle”) + -ula.
aile: assulātim, assulōsē
Vietnamca 🔊 màu xương , xương cá
Bulgarca 🔊 кости́ца , осил , отло́мък , рибна кост , треска́ , шип
Slovakça 🔊 štiepka , trieska