rángat
/ˈraːŋɡɒt/
MACARCA → TR
Macarca "rángat" kelimesi Türkçe'de burmak, sarsmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelburmak
Genelsarsmak
Çekim Tablosu
geçmişrángattak
Tanım
•causative of ráng: to jerk, to yank
Diğer Dillerde
Almancadrehen, durchrütteln, Ruck, rucken, Rucken, schütteln /ˈdʁeː(ə)n/
to turn · to turn (one’s body), turn around · to roll, twist, make something revolve, rotate
çekim: geçmiş drehte · ortaç gedreht · şimdiki dreht · ulaç drehend
eş: wenden, rotieren, abdrehen, verdrillen, schlagen, aufnehmen
köken: From Middle High German dræjen, dræhen, from Old High German drāen (akin to Old Saxon thrāian), from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną. Cognate with Bavarian drahn, Dutch draaien and English throw.
aile: Dreher, Dreherei, Drehung, verdrehen
Dreh den Spiegel etwas nach links!
Dreh dich mal etwas nach links!
Die Erde dreht sich um die Sonne.
Fransızcaà-coup, arracher, ballotter, cahoter, secouer, secousse (eril) /a.ku/
jerk, jolt
çekim: çoğul à-coups
aile: par à-coups
İspanyolcajalonear, sacudir, tironear /xaloneˈaɾ/
to tug · to haggle
çekim: geçmiş jaloneé · ortaç jaloneado · şimdiki jalonea
köken: From jalón + -ear.
aile: jaloneo
İtalyancasballottare, sbalzellare, scuotere, sobbalzare, squassare, storcere /zbal.lotˈta.re/
to jolt, bob, toss or throw (about or around) · to repeatedly move from one place to another
çekim: geçmiş sballottàto · ortaç sballottàto · şimdiki sballòtta · ulaç sballottànte
eş: dimenare, far dondolare, palleggiare, sbalestrare, sbattere, scrollare
köken: From s- + ballottare.
mi sono sempre ricreduto dove mettere il divano, quindi l'ho sballottato da una parete all'altra
Rusçaвывёртывать, вырыва́ть, дёргать, дёрнуть, рвану́ть, толчо́к /vɨˈvʲɵrtɨvətʲ/
to unscrew · to twist, to wrench (an arm, a leg, etc.) · to turn inside out
çekim: geçmiş вывёртывавший · ortaç вывёртывавший · şimdiki вывёртывает · ulaç вывёртывающий
eş: вывинчивать, выворачивать, выкручивать, выкручивать, выворачивать
köken: вы́верт- (vývert-) + -ывать (-yvatʹ)
Arapçaيهز
Felemenkçeafbreken, botsen, hobbelen, horten, loswringen, rukken /ˈɑvˌbreːkə(n)/
to break off · to demolish, to break down · to decompose
çekim: geçmiş braken af · ortaç afgebroken · şimdiki breekt af · ulaç afbrekend
eş: neerhalen
köken: From Middle Dutch afbreken. Equivalent to af + breken.
aile: afbreekmes, afbreking
to pull, pluck, rip (something) · to yank, jerk · to pull down, tear down
çekim: geçmiş arranquei · ortaç arrancado · şimdiki arranca
eş: cassumbular, kassumbular
köken: From Old Galician-Portuguese arrancar, of uncertain origin. Probably from Latin ad- + runcāre.
aile: para-arranca
Arrancámos com o projeto.
O computador não arranca.
Korece뒤틀다, 비틀다
힘 있게 바싹 꼬면서 틀다.
İsveççedra, ryck, skakning, stöt /drɑː/
to pull (on something, possibly causing it to move) · to tow (a trailer or the like – compare bogsera) · to draw (a weapon, from a sheath, holster, or the like)
çekim: geçmiş drog · ortaç dragen · ulaç dragande
köken: Apocopic form of draga, from Old Swedish dragha, from Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-. In some senses, from Middle Low German dragen (“carry”) (compare German tragen).
aile: andra, bedra, bidra, dra av, dra fram, dra för, dra ifrån, dra igång, dra ihop, dra ihop sig
Hästen drar vagnen.
dra ut en tand
dra ut en utdragbar skärbräda
push (a short, directed application of force; an act of pushing) · jerk (a quick, often unpleasant tug or shake) · jolt (an act of jolting)
çekim: çoğul по́штовхи · tamlayan по́штовху
köken: Deverbal from поштовха́ти (poštovxáty).
Finceheilauttaa, kiskaista, kiskoa, nykiä, ravistaa, riuhtoa /ˈhei̯lɑutːɑːˣ/
To swing once. · To jerk.
çekim: geçmiş heilauttanut · şimdiki heilauttaisi · ulaç heilauttava
köken: heilahtaa + -uttaa
aile: heilautella, heilauttaminen, heilautus
Çekçecuknout, cuknutí, škubnout, škubnutí, trhnout, trhnutí /ˈʃkubnou̯t/
to tug · to jerk, to yank
köken: From škubat + -nout.
Rumenceinvarti, trage /ˈtra.d͡ʒe/
to pull, draw, drag · to draw (exert a force on a fluid by means of negative pressure) · to fire, shoot
çekim: geçmiş tras · ortaç tras · şimdiki să tragă
köken: From Early Medieval Latin tragere, from Latin trahere (“to draw, drag”).
aile: îl trage ața, îl trage inima, își trage sufletul, o trage, se trage de șireturi, se trage pe cur, trage apa, trage clapa, trage cu ochiul, trage cu urechea
a trage cu pușca
a trage cu arcul
Toate cuvintele din propoziția aceasta se trag din limba latină.
Dancavride /vriːðə/
to twist · to wrench · to wring
çekim: geçmiş vred · ortaç vredet · ulaç vridende
köken: From Old Danish writhæ, from Old Norse vríða, from Proto-Germanic *wrīþaną, cognate with Norwegian vri, Swedish vrida, English writhe.
aile: afvride, forvride, hændervridende, indvride, omvride, opvride, skævvride, udvride, vrid, vriden
to jolt, to jounce, to jerk · to perform a dance with a lot of jumping and tapping · to jig, to bump along
çekim: geçmiş none · ortaç дру́сан · şimdiki дру́са · ulaç дру́сащ
aile: дру́свам, задрусам, задрусвам, издрусам, издрусвам, надрусам се, надрусвам се, одрусам, одрусвам, подрусам
Katalancasotraguejar /so.tɾə.ɣəˈʒa/
to jolt
çekim: geçmiş sotraguegí · ortaç sotraguejat · şimdiki sotragueja
köken: From sotragar.
aile: sotragueig
twist, wrench · strain
çekim: geçmiş freangtha · ortaç freangtha · şimdiki freangann sé
köken: Probably from Middle Irish frencaid (“bend, bow”).
aile: íosfhreang
Gürcüceნძრევა, ნჯღრევა, რხევა /nd͡zɾe̞vä/
verbal noun of ანძრევს (anʒrevs)
çekim: çoğul ნძრევები · tamlayan ნძრევის
aile: განძრევა, დანძრევა, შენძრევა
Esperantoekskuiĝi
Valoncacahossî, kihossî
gdcrath, crathadh, snìomh
grcστρεβλόω
mikāhakihaki, pahiwi, raukeke, whakanou, whakanounou
shtresati
wyikoorrbak
zeasnokke
Etimoloji
ráng + -at
Kelime Ailesi
agyonrángat
berángat
belerángat
előrángat
felrángat
kirángat
lerángat
megrángat
összerángat
szétrángat