Ana içeriğe geç
Sözlük

jalonear

/xaloneˈaɾ/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişjaloneé
ortaçjaloneado
şimdikijalonea

Tanım

to tug · to haggle

Diğer Dillerde

Almancarucken, zerren
dative plural of Ruck
çekim: geçmiş ruckte · ortaç geruckt · şimdiki ruckt · ulaç ruckend
köken: Chiefly denominal from Ruck (“jerking movement”) + -en. Absorbed related Middle High German rucken, the Upper German form of rücken (“to shift, move in some direction”) with regular suppression of umlaut in West Germanic -ukk-.
aile: ruckeln
Fransızcatirer /ti.ʁe/
to draw, drag, pull · to shoot · to draw (conclusions), to consider (consequences)
çekim: geçmiş tiré · ortaç tiré · şimdiki tire · ulaç tirant
köken: From Middle French tirer, from Old French tirer, from Vulgar Latin *tīrāre.
aile: à couteaux tirés, à tire-d'aile, à tire-larigot, bon à tirer, quand le vin est tiré, il faut le boire, retirer, se tirer, se tirer la bourre, se tirer sur l'élastique, se tirer une balle
İtalyancatirare /tiˈra.re/
to pull, to draw, to tug, to drag · to throw, to shoot, to toss, to kick · to utter
çekim: geçmiş tiràto · ortaç tiràto · şimdiki tìra · ulaç tirànte
eş: rimorchiare, smuovere, trainare, trascinare, strascicare, accostare
köken: Inherited from Vulgar Latin *tīrāre.
aile: ritirare, tiramento, tiramisù, tirante, tirare a caso, tirare a lucido, tirare a sorte, tirare avanti, tirare dritto, tirare fuori
Tirò un sospiro di sollievo.
tirare la sfoglia
to pull, to tug · to pull out · to twitch, to throb, to twinge
çekim: geçmiş дёргавший · ortaç дёргавший · şimdiki дёргает · ulaç дёргающий
eş: выдёргивать
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrgati (“to pull, to comb (flax)?”).
aile: дёрнуться, дёргаться, вдёрнуть, вдёргивать, вздёрнуть, вздёргивать, вздёрнуться, вздёргиваться, вы́дергать, вы́дернуть
дёргать кого́-либо за рука́в
дёргать зуб
его́ всего́ дёргает
Arapçaيهز
Felemenkçerukken /ˈrʏ.kə(n)/
to jerk, to pull · to jerk off, to wank
çekim: geçmiş rukten · ortaç gerukt · şimdiki rukt · ulaç rukkend
köken: From Middle Dutch rucken, from Old Dutch *rukken, from Proto-West Germanic *rukkijan, from Proto-Germanic *rukkijaną.
aile: rukker, van de pot gerukt, aanrukken, achteruitrukken, afrukken, bijeenrukken, bijrukken, binnenrukken, doorrukken, heenrukken
İsveççedra /drɑː/
to pull (on something, possibly causing it to move) · to tow (a trailer or the like – compare bogsera) · to draw (a weapon, from a sheath, holster, or the like)
çekim: geçmiş drog · ortaç dragen · ulaç dragande
köken: Apocopic form of draga, from Old Swedish dragha, from Old Norse draga, from Proto-Germanic *draganą, from Proto-Indo-European *dʰreǵ-. In some senses, from Middle Low German dragen (“carry”) (compare German tragen).
aile: andra, bedra, bidra, dra av, dra fram, dra för, dra ifrån, dra igång, dra ihop, dra ihop sig
Hästen drar vagnen.
dra ut en tand
dra ut en utdragbar skärbräda
to jerk (give a quick, often unpleasant tug or shake)
çekim: geçmiş heilahduttanut · şimdiki heilahduttaisi · ulaç heilahduttava
köken: heilahtaa + -uttaa
Macarcacibál, húzogat, ráncigál, rángat /ˈraːŋɡɒt/
causative of ráng: to jerk, to yank
çekim: geçmiş rángattak
köken: ráng + -at
aile: agyonrángat, berángat, belerángat, előrángat, felrángat, kirángat, lerángat, megrángat, összerángat, szétrángat
to jolt, to jounce, to jerk · to perform a dance with a lot of jumping and tapping · to jig, to bump along
çekim: geçmiş none · ortaç дру́сан · şimdiki дру́са · ulaç дру́сащ
aile: дру́свам, задрусам, задрусвам, издрусам, издрусвам, надрусам се, надрусвам се, одрусам, одрусвам, подрусам
mikāhakihaki, pahiwi, whakanou, whakanounou
zeasnokke

Etimoloji

From jalón + -ear.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod