patt
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "patt" kelimesi Türkçe'de cicik, meme, pat anlamına gelir.
Çeviri
Genelcicik
Genelmeme
Genelpat
Tanım
•stalemate
Diğer Dillerde
AlmancaMöpse, Patt, Pattstellung, Titte /ˈmœpsə/
nominative/accusative/genitive plural of Mops · breasts
Fransızcaboîte à lait, doudoune, lolo, loloche, néné, nichon (dişil)
milk can
çekim: çoğul boîtes à lait
drowned man
çekim: çoğul ahogados
eş: mate ahogado
aile: dar manotazos de ahogado
foolish, idiotic
çekim: çoğul babbei
eş: babbaleo, babbalocco, fesso, imbecille, incapace, inetto
stalemate
çekim: çoğul па́ты · tamlayan па́та
köken: Borrowed from French pat.
aile: па́товый
Arapçaثَدْي, رَدْب
Farsçaپات, ممه
boob, tit · breast milk
eş: پستان, سینه
köken: An onomatopoeic baby-talk, common in Indo-European languages. Compare English mammal, Latin mamma, and Ancient Greek μάμμη (mámmē).
aile: اون مَمِه رو لولو برد
Kazakçaпат
Felemenkçepat, patstelling, tiet (nötr) /pɑt/
tie, draw, stalemate
çekim: çoğul patten
eş: patstelling
köken: Borrowed from French pat, from Italian patta.
aile: patstelling
Portekizceafogamento, mama, maminha, peito (eril)
drowning (an instance of a person or animal drowning)
çekim: çoğul afogamentos
köken: From afogar (“to drown”) + -mento.
dead-end, cul-de-sac · impasse, deadlock, stalemate
çekim: çoğul αδιέξοδα · tamlayan αδιεξόδου
eş: πατ
milk, breastmilk (liquid) · boobies, titties (breasts)
eş: 乳, 乳房, ちぶさ, 乳汁, ちしる, 母乳
köken: Generally agreed upon as originating from baby talk. Derivation unclear. Possibilities include: * A shift from ををうまい (wo wo umai, literally “oh oh delicious”), as something a baby might think while breastfeeding. :: /wo wo umai/ → /o o umai/ → /oːmai/ → /opːai/ : While suggestive, the phonetic changes required seem unlikely. Moreover, the pitch accent differs, in that うまい (umai) has a high pitch…
aile: ぱいぱい, 雄っぱい, ぱいおつ, パイスラッシュ, 乙π
おっぱいが出るようになる
もっとも気になることが「授乳!」というママも多く、おっぱいを上手に飲ませることができない、おっぱいをなかなか飲んでくれない…という悩みも。
生まれたばかりの赤ちゃんはおっぱいを飲むことに慣れておらず、1回の哺乳量も少ないため、1日に何度も授乳をしなければなりません。
boob; woman's breast
köken: From 가슴 (gaseum) with the order of syllables reversed. First attested in the mid 2000s.
balloon (inflatable and buoyant object) · balloon (child's toy) · hot-air balloon (inflatable object to transport people through the air)
çekim: çoğul balony · tamlayan balonu
eş: gw. (Górny Śląsk) balón, luftbalón, dymion
köken: Borrowed from French ballon, from Middle French ballon, from northern Italian balone, ballone.
aile: baloniarski, baloniasty, balonikowy, balonowaty, balonowy, baloniasto, balon próbny, balonfok, baloniarstwo, baloniarz
Ukraynacaпат, ци́цька
breast · nipple, teat
çekim: çoğul चूचियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀘𑀼𑀬 (cucuya), from Sanskrit *चुच्चि (*cucci) (compare Sanskrit चुचि (cuci)).
bimbo (moron)
çekim: çoğul bimbot · tamlayan bimbon
köken: From English bimbo, from Italian bimbo.
teat (projection of the milk-producing gland) · female breast
çekim: çoğul cecky · tamlayan cecku
eş: struk, koza, meloun, nárazník, airbag, ňadro
köken: Inherited from Old Czech cecek. Related to cucat.
Rumencepat (nötr) /ˈpat/
çekim: çoğul paturi · tamlayan patului
köken: Often thought to be from Greek πάτος (pátos, “path”), but also possibly from Latin pactum (“fastened, fixed, planted”), with the loss of the -p- in the normal result, *papt, explicable through dissimilation from the initial consonant; compare păta, boteza.
Macarcacici, patt, patthelyzet /ˈt͡sit͡si/
tit (a woman’s breast)
çekim: çoğul cicik
köken: Sound-symbolic. Compare German Zitze, Serbo-Croatian сиса, Bulgarian ци́ца (cíca), Polish cycek, Czech cecek, Hebrew ציצי (tsítsi), Romanian țâță, Italian zizza etc.
İbraniceציצי
boobs, tits
çekim: çoğul ציצים
köken: From Yiddish ציצע (tsitse) or German Zitze, from Proto-Germanic *titt- (“teat; nipple; breast”).
Latincemamma, matum stabilis, stancamentum /ˈmam.ma/
breast · udder; pap · teat; dug
çekim: çoğul mammae · tamlayan mammae
köken: Uncertain. Either a native childish term of onomatopoeic origin, or borrowed from Ancient Greek μάμμη (mámmē).
aile: mammālis, mammam dō, mammārius, mammātus, mammeātus, mammia, mammicula, mammilla, mamilla, mammillātus
Puero isti da mammam.
mammam sugere
Cum cibum ac potionem buas ac papas vocent, matrem mammam, patrem tatam.
Norveççepatt, pupp
milk · milk: · a white (or whitish) liquid obtained from a vegetable source such as almonds, coconuts, oats, rice, and/or soy beans. Also called non-dairy milk
eş: air susu, buah dada, tetek, payudara
köken: Inherited from Malay susu, from Proto-Malayic *susu(ʔ) (“breast”), from Proto-Malayo-Polynesian *susu, from Proto-Austronesian *susu. The current sense of "milk" is developed from "breast" (commonly displaced by payudara) → "breast milk" (now replaced by the specific term air susu ibu, literally "mother's milk water") → "milk" (generalized to all types of milk).
aile: bersusu, menyusu, menyusui, menyusukan, penyusu, penyusuan, persusuan, pesusu, susuan, susu asam
Aku minum segelas susu setiap hari.
Kecil sekali susunya!
Vietnamcahết nước đi
Bulgarcaглупак, пат, ци́ца, ци́цка (eril) /ɡɫoˈpak/
fool, simpleton, bonehead
çekim: çoğul глупа́ци
köken: глуп (glup, “stupid”) (dialectal) + -ак (-ak)
Slovakçacecok, pat (eril) /pat/
stalemate
çekim: çoğul paty · tamlayan patu
köken: Borrowed from French pat.
aile: patový