Diğer Diller

pad

/ˈpɒd/

MACARCA → TR

Macarca "pad" kelimesi Türkçe'de bank, büro, çalışak, çalışma masası, masa anlamına gelir.

Çeviri

Genelbank

Genelbüro

Genelçalışak

Genelçalışma masası

Genelmasa

Genelsıra

Çekim Tablosu

çoğulpadok

Tanım

•bench · desk (of students in school, traditionally built together with the seats) · pew (in a church)

Diğer Dillerde

AlmancaBank, Richterbank, Schreibtisch , Sitzbank (dişil) /baŋk/

bench (which people sit on); pew · workbench (which things can be set down on) · bank (collection of material in a body of water)

çekim: çoğul Bänke · tamlayan Bänke

eş: Lage, Theke, Tresen, Auswechselbank, Ersatzbank

köken: From Middle High German and Old High German banc, bank (“height”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Related to Old Saxon bank.

aile: auf die lange Bank schieben, Bänkelsänger

Fransızcabanc , bureau , pupitre (eril) /bɑ̃/

bench (seat) · bank (mass of material, of cloud, fog, etc) · bank, shoal, school (of fish)

çekim: çoğul bancs

köken: From Old High German banc, from Frankish and Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Doublet of banque.

aile: banc de fidèle, banc de l'œuvre, banc de neige, banc de sable, banc de touche, banc d'église, banc d'essai, banc d'œuvre, char à bancs, en banc

İspanyolcabanca , banco , banquillo , carpeta , escaño , mesabanco (dişil) /ˈbanka/

small bench · seat (in an elective body) · financial system

çekim: çoğul bancas

eş: escaño, banco, curul, escaño, rodillero, taja

köken: From banco.

aile: banca electrónica, banca privada, bancar, bancarizar, banquita, calientabancas

İtalyancabanco, pachina, panca , panchina , scrivania (eril) /ˈban.ko/

desk · counter (in a bank, etc.) · bench, table

çekim: çoğul banchi

eş: sedile, panca, cassapanca, scanno, seggio, tavolo

köken: Borrowed from Lombardic bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of banca and panca. Cognate with Sicilian vancu.

Rusçaбюро́, ла́вка, ла́вочка, па́рта, пи́сьменный стол, рабо́чий стол

Arapçaمصطبة, مَقْعَد, مَكْتَب, مِنْضَدَة (dişil)

bench, estrade, terrace, mastaba

çekim: çoğul مَصَاطِب · tamlayan مَصْطَبَةٍ

köken: Borrowed from Aramaic מצטבתא (maṣṭaḇṯā), from Aramaic מצב (meṣb, “stele; a stone slab”), from Aramaic מצב (məṣab, “to erect or plant an object into the ground”), ultimately from Aramaic נצב (nəṣab, “to plant”); cognate with Classical Syriac ܡܨܛܒܬܐ (maṣṭaḇṯā) and cognate to the native root ن ص ب (n ṣ b).

Azericeskamya

bench (a long seat with or without a back, found for example in parks and schools.)

çekim: çoğul skamyalar · tamlayan skamyanın

köken: Borrowed from Russian скамья́ (skamʹjá), ultimately from Byzantine Greek σκαμνία (skamnía).

Kazakçaорындық , сәкі

chair, stool

çekim: çoğul орындықтар · tamlayan орындықтың

köken: орын (oryn) + -дық (-dyq).

Özbekçeqabul, skameyka

acceptance · reception

çekim: çoğul qabullar · tamlayan qabulning

köken: Borrowed from Arabic قَبُول (qabūl).

Türkmenceoturgyç /ˌotuɾˈɣɯt͡ʃ/

chair

çekim: çoğul oturgyçlar · tamlayan oturgyçyň

köken: From oturmak (“to sit”) + -gyç.

Kırgızcaотургуч, скамейка, скамья, стол /oturʁut͡ʃ/

chair, seat, bench

çekim: çoğul отургучтар · tamlayan отургучтун

köken: From отур- (otur-, “to sit”) + -гуч (-guc, “-inator”).

Uygurcaپارتا, جوزا /d͡ʒozɑ/

table, desk

çekim: çoğul جوزىلار

köken: Borrowed from Mandarin 桌子 (zhuōzi).

Başkurtçaэскәмйә /ɪ̞s.kæm.ˈjæ/

bench · bench; the place where players (substitutes) and coaches sit when not playing.

çekim: çoğul эскәмйәләр · tamlayan эскәмйәнең

köken: From Russian скамья́ (skamʹjá, “bench”), with prosthetic vowel to dilute the initial consonant cluster, which is prohibited by Bashkir phonotactics (however this rule does not affect recent loanwords, such as Гренландия (Grenlandiya)).

Felemenkçebank , bureau , lessenaar , schrijftafel , zitbank (dişil) /bɑŋk/

bench · couch, sofa · place where seashells are found

çekim: çoğul banken

eş: sofa, zetel, zitbank, canapé, divan, sofa

köken: From Middle Dutch banc, from Old Dutch *bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.

aile: aanrechtbank, bankgegeven, bankschroef, bankstel, bankwerker, bankzaak, bankzitter, buitenbank, door de bank genomen, elfenbank

Ik zit graag op die bank in het park.

Zet die bloemen op het bankje naast de deur.

De oude mannen zaten op de banken en praatten.

Portekizcebanco , carteira , escrivaninha (eril) /ˈbɐ̃.ku/

bank (financial institution) · bank (safe place for storage and retrieval of items) · bench (long seat)

çekim: çoğul bancos

köken: Borrowed from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.

aile: amargar banco, bancar, bancário, banco de dados, banqueiro, banquinho, esquentar banco

Yunancaγραφείο , έδρα , παγκάκι , πάγκος (nötr) /ɣɾa.ˈfi.o/

desk · office

çekim: çoğul γραφεία · tamlayan γραφείου

köken: From Ancient Greek γραφεῖον (grapheîon), from γράφω (gráphō) + -εῖον (-eîon). Possibly cognate to Albanian gërfyell.

Japoncaベンチ /bẽ̞ɲ̟t͡ɕi/

a bench (long seat)

eş: ダッグアウト

köken: Borrowed from English bench. Doublet of バンク.

Korece벤치 , 책상 /pe̞ɲt͡ɕʰi/

bench

köken: Borrowed from English bench.

İsveççeavbytarbänk, bänk , skolbänk , skrivbord

bench, a long sofa without bolster · bench; where players of a sport sit when not playing · workbench

çekim: çoğul bänkar · tamlayan bänks

köken: From Old Swedish bænker, from (East) Old Norse *benkr (cf. West Old Norse bekkr), from Proto-Germanic *bankiz.

aile: ljugarbänk

Lehçebiurko , ławka (nötr) /ˈbjur.kɔ/

desk (table for writing and reading)

çekim: çoğul biurka · tamlayan biurka

eş: pulpit

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *péh₂wr̥ Proto-Hellenic *pāwər Ancient Greek πῦρ (pûr) Proto-Indo-European *-rós Proto-Hellenic *-rós Ancient Greek -ρός (-rós) Ancient Greek πῠρρός (pŭrrhós)bor. Latin burrus Latin burra Old French *bure Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin -ellus Old French -el Old French burel French bureaubor. Polish biuro…

aile: biurkowy

Ukraynacaла́вка, ла́вочка, па́рта, письмо́вий стіл, стіл /sʲtʲiɫ/

table (item of furniture)

çekim: çoğul столи́ · tamlayan стола́

köken: Inherited from Old Ruthenian столъ (stol), from Old East Slavic столъ (stolŭ), Proto-Slavic *stolъ. Cognate with English stool.

Hintçeबेंच , मेज़ (dişil) /beːnt͡ʃ/

bench

çekim: çoğul बेंचें

köken: Borrowed from English bench.

Fincekirjoituspöytä , penkki , tuomarinpöytä , työpöytä , vaihtoaitio /ˈkirjoi̯tusˌpøy̯tæ/

desk, writing desk, bureau

çekim: çoğul kirjoituspöydät · tamlayan kirjoituspöydän

köken: kirjoitus (“writing”) + pöytä (“table”)

aile: kirjoituspöytävalaisin

Çekçelavice , lavička , psací stůl (dişil) /ˈlavɪt͡sɛ/

bench (at the table)

çekim: çoğul lavic · tamlayan lavic

eş: lavička, škamna, škamno

köken: Inherited from Old Czech lavicě. By surface analysis, lava + -ice.

aile: lavička, trestná lavice

Rumencebancă , birou , laviță (dişil)

bench

çekim: çoğul bănci · tamlayan bănci

köken: Borrowed from French banc.

İbraniceמִכְתָּבָה, סַפְסָל, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה

Latincemensa scriptoria, scamnum , subsellium

stool, step, bench · ridge (of earth formed by ploughing) · breadth of a field

çekim: çoğul scamna · tamlayan scamnī

köken: For *scabnum, from Proto-Italic *skaβnom, from Proto-Indo-European *skabʰ-no-m, from *skabʰ- (“to hold up, support”). Cognate with Sanskrit स्कम्भ (skambhá, “prop, support, pillar”).

aile: scabellum, sublātiō super scamnum

Dancabænk , skrivebord

bench

çekim: çoğul bænke · tamlayan bænks

köken: From Old East Norse *benkr, from Proto-Germanic *bankiz.