Diğer Diller

penkki

/ˈpeŋkːi/

FINCE → TR

Fince "penkki" kelimesi Türkçe'de bank, çalışma tezgahı, tezgâh, yatarak halter kaldırma anlamına gelir.

Çeviri

Genelbank

Genelçalışma tezgahı

Geneltezgâh

Genelyatarak halter kaldırma

Çekim Tablosu

çoğulpenkit

tamlayanpenkin

Tanım

•bench · any type of seat · plant bed

Diğer Dillerde

AlmancaArbeitstisch , Bank , Bankdrücken , Beet , Hantelbank , Lehre (eril) /ˈaʁbaɪ̯t͡sˌtɪʃ/

workbench (table at which manual work is done)

çekim: çoğul Arbeitstische · tamlayan Arbeitstisches

köken: From Arbeit (“work”) + -s- + Tisch (“table”).

Kannst du bitte den Arbeitstisch aufräumen?

Fransızcabanc, banc de musculation, développé couché , établi , lit , modèle (eril) /bɑ̃/

bench (seat) · bank (mass of material, of cloud, fog, etc) · bank, shoal, school (of fish)

çekim: çoğul bancs

köken: From Old High German banc, from Frankish and Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Doublet of banque.

aile: banc de fidèle, banc de l'œuvre, banc de neige, banc de sable, banc de touche, banc d'église, banc d'essai, banc d'œuvre, char à bancs, en banc

İspanyolcabanca , banco , banquillo , calibre , escaño , guía (dişil) /ˈbanka/

small bench · seat (in an elective body) · financial system

çekim: çoğul bancas

eş: escaño, banco, curul, escaño, rodillero, taja

köken: From banco.

aile: banca electrónica, banca privada, bancar, bancarizar, banquita, calientabancas

İtalyancabanco, pachina, panca, panca piana, panchina, piano da lavoro (eril) /ˈban.ko/

desk · counter (in a bank, etc.) · bench, table

çekim: çoğul banchi

eş: sedile, panca, cassapanca, scanno, seggio, tavolo

köken: Borrowed from Lombardic bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Doublet of banca and panca. Cognate with Sicilian vancu.

Rusçaверста́к, гряда́, гря́дка, жим лёжа, клу́мба, ла́вка

Arapçaبِنْش, حَوْض, زِرَاعَة, طَاوِلَة عَمَل, مَشَارَة, مصطبة (dişil)

bench, estrade, terrace, mastaba

çekim: çoğul مَصَاطِب · tamlayan مَصْطَبَةٍ

köken: Borrowed from Aramaic מצטבתא (maṣṭaḇṯā), from Aramaic מצב (meṣb, “stele; a stone slab”), from Aramaic מצב (məṣab, “to erect or plant an object into the ground”), ultimately from Aramaic נצב (nəṣab, “to plant”); cognate with Classical Syriac ܡܨܛܒܬܐ (maṣṭaḇṯā) and cognate to the native root ن ص ب (n ṣ b).

Farsçaدستگاه, میز کار /dast.ˈɡaːh/

machine · machinery · apparatus

çekim: çoğul دستگاهها

köken: From دَسْت (dast) + ـگاه (-gâh).

aile: دَسْتْگاهی, دَم و دَسْتْگاه

دَسْتْگاهِ فُروشِ خودْکار

Azericeağırlığı sinədən qaldırma, ağırlıq qaldırma skamyası, dəzgah , lək, məşq skamyası, qaldırma skamyası

workbench · machine tool, machine

çekim: çoğul dəzgahlar · tamlayan dəzgahın

köken: From Persian دستگاه. Equivalent to dəst + -gah.

toxucu dəzgah(ı)

çap dəzgahı

tornaçı/tokar dəzgahı

Kazakçaорындық , сәкі , шеберүстел

chair, stool

çekim: çoğul орындықтар · tamlayan орындықтың

köken: орын (oryn) + -дық (-dyq).

Özbekçedastgoh, skameyka, verstak

Türkmenceoturgyç /ˌotuɾˈɣɯt͡ʃ/

chair

çekim: çoğul oturgyçlar · tamlayan oturgyçyň

köken: From oturmak (“to sit”) + -gyç.

Kırgızcaверстак, отургуч, скамейка, скамья /oturʁut͡ʃ/

chair, seat, bench

çekim: çoğul отургучтар · tamlayan отургучтун

köken: From отур- (otur-, “to sit”) + -гуч (-guc, “-inator”).

Başkurtçaтүтәл , эскәмйә /tɵ.ˈtæl/

garden bed (for growing vegetables or flowers)

çekim: çoğul түтәлдәр · tamlayan түтәлдең

Төнө ҡырау төшөргә тора, ҡыяр түтәлен ябайыҡ.

Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.

Felemenkçebank , bed , bloembed, halterbank, tuinbed , werkbank (dişil) /bɑŋk/

bench · couch, sofa · place where seashells are found

çekim: çoğul banken

eş: sofa, zetel, zitbank, canapé, divan, sofa

köken: From Middle Dutch banc, from Old Dutch *bank, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.

aile: aanrechtbank, bankgegeven, bankschroef, bankstel, bankwerker, bankzaak, bankzitter, buitenbank, door de bank genomen, elfenbank

Ik zit graag op die bank in het park.

Zet die bloemen op het bankje naast de deur.

De oude mannen zaten op de banken en praatten.

Portekizcebanca , bancada , banco , canteiro, escantilhão, supino (dişil) /ˈbɐ̃.kɐ/

stall (a small open-fronted shop) · booth (a small stall for the display and sale of goods) · newsstand (open stall where newspapers and magazines are on sale)

çekim: çoğul bancas

Yunancaέδρα , παγκάκι , πάγκος , παρτέρι (dişil) /ˈe.ðɾa/

platform, dais (raised stage on which one can stand or sit in order to see everyone) · seat, chair, bench (usually raised) · seat, headquarters, base (chief location of a governing body or other thing)

çekim: çoğul έδρες · tamlayan έδρας

eş: βήμα, θρόνος, θώκος, καθέδρα f and see καρέκλα, έδρανο

köken: Learnedly, from Ancient Greek ἕδρα (hédra). For sense "headquarters", a semantic loan from French siège.

Ο δάσκαλος μίλησε από την έδρα.

Οι δικαστές πάντα κάθονται στις έδρες.

Η έδρα της κυβέρνησης είναι στην Αθήνα.

Japoncaジグ, ベンチ, ベンチプレス, ワークベンチ , 仕事台 , 作業台 /bẽ̞ɲ̟t͡ɕi/

a bench (long seat)

eş: ダッグアウト

köken: Borrowed from English bench. Doublet of バンク.

Korece모판, 벤치, 벤치 프레스, 워크벤치 , 작업대, 지그 /pe̞ɲt͡ɕʰi/

bench

köken: Borrowed from English bench.

İsveççearbetsbänk, avbytarbänk, bänk , bänkpress, hyvelbänk, rabatt

bench, a long sofa without bolster · bench; where players of a sport sit when not playing · workbench

çekim: çoğul bänkar · tamlayan bänks

köken: From Old Swedish bænker, from (East) Old Norse *benkr (cf. West Old Norse bekkr), from Proto-Germanic *bankiz.

aile: ljugarbänk

Lehçegrzęda , ławka, ławka treningowa, stół, stół warsztatowy, warsztat (dişil) /ˈɡʐɛn.da/

perch, roost · patch, bed (plot in a garden or a field)

çekim: çoğul grzędy · tamlayan grzędy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *grędà Polish grzęda Inherited from Proto-Slavic *grędà.

aile: grzędowy, grządka, daj kurze grzędę, a ona: wyżej siędę

Kury siedzą na grzędzie.

Ukraynacaверста́к, верста́т, гряда́, гря́дка, діля́нка, клу́мба

Hintçeक्यारी , बेंच (dişil) /kjɑː.ɾiː/

flowerbed

çekim: çoğul क्यारियाँ

köken: Inherited from Prakrit 𑀓𑁂𑀆𑀭 (keāra), from Sanskrit केदार (kēdāra, “field”).

Çekçelavice , lavička , ponk, pracovní stůl, záhon (dişil) /ˈlavɪt͡sɛ/

bench (at the table)

çekim: çoğul lavic · tamlayan lavic

eş: lavička, škamna, škamno

köken: Inherited from Old Czech lavicě. By surface analysis, lava + -ice.

aile: lavička, trestná lavice

Rumencebanc, banc de lucru, bancă , laviță (nötr)

sand bank

çekim: çoğul bancuri · tamlayan bancului

köken: Borrowed from French banc.

Macarcabefogó, fekvenyomás, kispad, lóca , munkaasztal, munkapad /ˈbɛfoɡoː/

present participle of befog

çekim: çoğul befogók

köken: befog + -ó

İbraniceמִיטָה, סַפְסָל, עֲרוּגָה

Latincepulvīnus, scamnum , subsellium

stool, step, bench · ridge (of earth formed by ploughing) · breadth of a field

çekim: çoğul scamna · tamlayan scamnī

köken: For *scabnum, from Proto-Italic *skaβnom, from Proto-Indo-European *skabʰ-no-m, from *skabʰ- (“to hold up, support”). Cognate with Sanskrit स्कम्भ (skambhá, “prop, support, pillar”).

aile: scabellum, sublātiō super scamnum

Dancaarbejdsbord , bænk, bænkpres, bed

worktable

çekim: çoğul arbejdsborde · tamlayan arbejdsbords

köken: From arbejde (“work”) + -s- + bord (“table”)