lenguaje
/lenˈɡwaxe/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "lenguaje" kelimesi Türkçe'de deyim, deyiş, dil, tâbir anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeyim
Geneldeyiş
Geneldil
Geneltâbir
Çekim Tablosu
çoğullenguajes
Tanım
•language (the ability to communicate using words) · language (a body of words, and set of methods of combining them, understood by a community) · language (the expression of thought (the communication of meaning) in a specified way)
Diğer Dillerde
diction
çekim: çoğul Ausdrucksweisen · tamlayan Ausdrucksweisen
eş: Diktion, Redeweise, Redestil, Sprechweise
köken: Ausdruck (“expression”) + Weise (“way, manner”)
language · idiom (in the sense of a form of language proper to a folk or region)
çekim: çoğul idiomes
köken: Borrowed from Late Latin idiōma (“idiomatic”), from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “the local dialect of an area that varies from the main dialect from which it came”), from Ancient Greek ἰδιούμαι (idioúmai, “to usurp, appropriate”), from ἴδιος (ídios, “mine, belonging to me”).
İtalyancaidioma, lingua, linguaggio, parlata (eril)
vernacular (the language of a people or a national language) · idiom (a distinct language variety or dialect) · languoid (a language or dialect without distinction)
çekim: çoğul idiomi
eş: parlata, gergo, slang, dialetto, vernacolo, lessico
köken: Borrowed from Late Latin idioma, from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “peculiarity; idiom”).
aile: idiomatico
Rusçaговоря языком, идио́ма, лексико́н, манера говорить, на языке, оборо́т ре́чи
Arapçaلُغَة
statement
köken: Etymology tree Arabic بَيَان (bayān)bor. Persian بیان Borrowed from Arabic بَيَان (bayān).
book or body of laws, code of laws, lawbook · system of rules and principles, e.g. of conduct · code (set of symbols)
çekim: çoğul codes
köken: Borrowing from French code, in the senses relating to laws and rules. Senses related to cryptography and coding have been borrowed from English code. Both derive from Old French code, from Latin cōdex.
aile: code kloppen, codenaam, codetaal, codewoord, gedragscode, inlogcode, morsecode, pincode, programmeercode, spaghetticode
Portekizcelíngua, linguagem, linguagem de programação (dişil) /ˈlĩ.ɡwɐ/
tongue · language
çekim: çoğul línguas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Italic *dn̥ɣwā Latin dingua Latin lingua Old Galician-Portuguese lingua Portuguese língua Inherited from Old Galician-Portuguese lingua (“tongue, language”), from Latin lingua.
aile: antilíngua, dar à língua, dar com a língua nos dentes, língua afiada, língua artificial, língua comprida, língua comum, língua da casa, língua de chegada, língua de destino
Língua portuguesa
O inglês é a minha segunda língua.
— E que língua se falava na Bélgica, afinal?
Yunancaγλώσσα, γλώσσα προγραμματισμού, διάλεκτος, ιδιογλωσσία, κώδικας, λόγος (dişil) /ˈɣlo.sa/
tongue (muscular organ in the mouth used to eat and speak) · Figurative senses. · tongue (an individual point of flame from a fire)
çekim: çoğul γλώσσες · tamlayan γλώσσας
eş: γλωσσίδι
köken: From Ancient Greek γλῶσσα (glôssa). Cognate with Mariupol Greek гло́са (hlósa) and Tsakonian γρούσσα (groússa).
aile: αλλογλώσσος, βγάζω γλώσσα, γλωσσ., γλώσσα προγραμματισμού, γλωσσάκι, γλωσσίτσα, γλωσσολογία, δαγκώνω τη γλώσσα μου, ισόγλωσσο, στην άκρη της γλώσσας
Πρόσεξε μη δαγκώσεις κατά λάθος τη γλώσσα σου.
Ο Παππούς έχει καρκίνο της γλώσσας.
η γλώσσα του παπουτσιού
Çince措辞, 用語 /用语, 詞語 /词语, 語言 /语言
an individual word
eş: 낱말
köken: Sino-Korean word from 單語, from 單 (“single”) + 語 (“speech”)
jargon · a characteristic way of speaking within a group of people (not involving unique terminology)
çekim: çoğul jargonger · tamlayan jargongs
zıt: allmänspråk
köken: From French jargon.
grabbig jargong
Lehçejęzyk, mowa, słownictwo (eril) /ˈjɛw̃.zɘk/
tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue
çekim: çoğul języki · tamlayan języka
eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.
aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy
Near-synonym: styl
Ukraynacaмо́ва
Hintçeअक्षरमाला, ज़बान, बोली, भाषा, शब्दावली (dişil) /zə.bɑːn/
tongue · language
çekim: çoğul ज़बानें
köken: Borrowed from Classical Persian زبان (zabān, zubān), from Middle Persian ŠNA / ʾwzwʾn' (uzwān), from Proto-Iranian *hižwaHs, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáHs. Doublet of जीभ (jībh) and जिह्वा (jihvā), possibly cognate with English tongue. Compare Odia ଜ଼ବାନ୍ (zåbān), Bengali জবান (joban), Gujarati જબાન (jabān).
aile: मादरी ज़बान
हिन्दी के अलावा, तुम्हें और कौन-सी ज़बानें आती हैं?
Fince-kieli, -slangi, idiomi, kielenkäyttö, kieli, ohjelmointikieli /ˈidiomi/
idiom (set phrase which cannot be understood from its parts alone)
çekim: çoğul idiomit · tamlayan idiomin
köken: Internationalism (see English idiom), ultimately from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma).
tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal) · a thing resembling a tongue · language (a method of interhuman communication)
çekim: çoğul jazyky · tamlayan jazyka
eş: řeč, mluva
köken: Inherited from Old Czech jazyk, from Proto-Slavic *ęzykъ, from earlier *inzū́kus, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀs, from earlier *dinźūˀs, Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare Polish język, Slovak jazyk, Russian язы́к (jazýk).
aile: dotazovací jazyk, držet jazyk za zuby, dvojjazyčný, jazykověda, jazykovědec, jazykozpyt, jednojazyčný, mnohojazyčný, programovací jazyk, trojjazyčný
jargon, slang
çekim: çoğul jargoane · tamlayan jargonului
köken: Borrowed from French jargon.
Macarcabeszédmód, csoportnyelv, fogalmazásmód, idióma, kifejezésmód, nyelv /ˈidijoːmɒ/
idiom (any mode of expression peculiar to a language, person, or group of people) · idiom (a specific language or language variety) · idiom (an established expression whose meaning is not deducible from the literal meanings of its component words)
çekim: çoğul idiómák
köken: From Latin idioma (“idiom”), from Ancient Greek ἰδίωμα (idíōma, “specific property, unique feature”).
İbraniceלָשׁוֹן, שָׂפָה
Dancaordvalg, sprog, sprogbeherskelse, tale, talemåde, terminologi /sprɔːˀɣ/
language
çekim: çoğul sprogene · tamlayan sprogs
köken: Borrowed from Middle Low German sprâke. Cognate to German Sprache, Dutch spraak, Norwegian språk, Old English sprǣċ and Swedish språk.
aile: babytegnsprog, billedsprog, dagligsprog, enhedsskriftsprog, fagsprog, fremmedsprog, gruppesprog, kodesprog, kropssprog, kunstsprog
Norveççeprogrammeringsspråk, språk, taleevne, terminologi
Vietnamcabiệt ngữ, ngôn ngữ, ngôn ngữ máy tính, thuật ngữ, từ vựng /ʔɓiət̚˧˨ʔ ŋɨ˦ˀ˥/
slang · jargon
köken: Possibly Sino-Vietnamese word from 別 and 語.
Bulgarcaговор, ези́к (eril) /ˈɡɔvor/
speech (faculty of speech; session of speaking) · pronunciation, accent · lect (variety of a language)
çekim: çoğul го́вори
köken: Inherited from Proto-Slavic *govorъ.
aile: гово́ря, до́говор, догово́рка, за́говор, и́зговор, нагово́рка, о́тговор, погово́рка, пре́говор, ра́зговор
Slovencegôvor, jêzik, žargon
Litvancakalba (dişil) /kɐlˈbɐ/
language · speech (vocal communication)
çekim: çoğul kal̃bos · tamlayan kalbõs
köken: Probably from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”), which is imitative. Cognates Related to Old English hlowan (“to low, make a noise like a cow”), Old High German halan (“to call”), Ancient Greek κλεδον (kledon, “report, fame”), κλήση (klḗsē, “to call”), κέλαδος (kélados, “noise”), Middle Irish cailech (“cock”), Latin calō (“to call out, announce solemnly”), Sanskrit उषःकल (uṣaḥkala, “cock”,…
aile: pokalbis
expression (the showing, usually in the face, the eyes, etc., of a psychological state, of a character or personality treat; also, such a look) · expression, language (artistic depiction of something, stylistic means to depict something) · expression, depiction, reflection (of something)
çekim: çoğul izteiksmes · tamlayan izteiksmes
eş: mods
köken: From izteik(t) (“to express”) + -sme (with izteikt from iz- + teikt (“to say, to tell”)). In the grammatical sense, this term was first used in 1889 by A. Stērste; previously other expressions had been used (izteikšana, izteikšanas kārta).
priecīgas sejas izteiksme
apņēmīga sejas izteiksme
domīga acu izteiksme
Etimoloji
Inherited from Old Spanish lenguage, borrowed from Old French language or Old Occitan lenguatge, both from Vulgar Latin *linguāticum, derived from Latin lingua. By surface analysis, lengua + -aje. Cognate with English language.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar