meglátogat ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

meglátogat

/ˈmɛɡlaːtoɡɒt/

MACARCA → TR

Macarca "meglátogat" kelimesi Türkçe'de görmek, ziyaret, ziyaret etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelgörmek

Genelziyaret

Genelziyaret etmek

Çekim Tablosu

geçmişmeglátogattak

Tanım

•to visit someone, to call on someone

Diğer Dillerde

Almancabesuchen , gseh , schauen , sehen , sengan , vorbeischauen /bəˈzuːxn̩/

to visit, to see · to attend

çekim: geçmiş besuchte · ortaç besucht · şimdiki besucht · ulaç besuchend

eş: visitieren, frequentieren, sich (bei jemandem) sehen lassen

köken: From Middle High German besuochen (“to seek, use, visit, investigate”), from Old High German bisuohhen (“to examine, check, try, inquire”), from Proto-West Germanic *bisōkijan. By surface analysis, be- + suchen. Cognate with Dutch bezoeken (“to visit, see”), Swedish besöka (“to visit, go to see”), English beseech (“to beg, enquire”).

aile: Besuch, Besucher

Wir haben heute unsere Mama in der Seniorenwohnanlage besucht.

Er besuchte das Düsseldorfer Gymnasium.

Fransızcaconsultation , rendre visite , visiter , voir (dişil) /kɔ̃.syl.ta.sjɔ̃/

consultation, consulting · survey, poll

çekim: çoğul consultations

köken: Learned borrowing from Latin cōnsultātiōnem.

İspanyolcaveer , ver , visitar /beˈeɾ/

obsolete form of ver

çekim: geçmiş veí · ortaç veído · şimdiki vee

İtalyancaconsultazione , vedere , visita , visitare (dişil) /kon.sul.tatˈt͡sjo.ne/

consultation · reference · talks, discussions

çekim: çoğul consultazioni

eş: domanda, parere, richiesta, compulsazione, esame, ricerca

köken: From Latin cōnsultātiōnem.

Rusçaви́деть , визи́т , навести́ть , навеща́ть , посети́ть , посеща́ть

Arapçaرَأَى , زَارَ , شاف , عَايَنَ /ʃaː.fa/

to look down at; to view · to see

çekim: geçmiş شُفْتُ

Farsçaبازدید کردن , دیدَن , دِیدَن , دیدن كردن

Azericebaş çəkmək , görmək , ziyarət etmək

to come to see, to call (on), to visit

çekim: geçmiş baş çəkmiş · ortaç baş çəkmiş · şimdiki baş çəkir

xəstəyə baş çəkmək

Kazakçaбару , келіп кету , келіп тұру , келу , көру , қарау /bɑˈrʊw/

to go · to attend · to visit

çekim: geçmiş бардым · ortaç барған

köken: From Proto-Turkic *bar- (“to walk, go; to come, reach”). Cognate with Turkish varmak.

Жапонияда халық саны азайып барады

Özbekçekoʻrmoq , tashrif buyurmoq

to see · to take a look, to examine · to discuss to reach a conclusion

çekim: geçmiş koʻrib · ortaç koʻrgan · şimdiki koʻradi · ulaç koʻrayotgan

köken: Inherited from Chagatai کورماک (kwrmāk /⁠körmäk⁠/), from Proto-Turkic *kör-. Cognate with Turkish görmek, Azerbaijani görmək, and Kazakh көру (köru).

aile: ish koʻrmoq, kun koʻrmoq, koʻrgizmoq, koʻrilmoq, koʻrinmoq, koʻrish, koʻrishmoq

Tatarcaкүрергә , күрү

to see

köken: From Proto-Turkic *kör-. Cognate to Bashkir күреү (kürew), etc.

Türkmencegörmek

to see

köken: Inherited from Proto-Turkic *köri-, *kör- (“to see, look”). It is derived from Proto-Turkic *kȫŕ (“eye”).

aile: görnüş, görünmek

Kırgızcaбаруу , келүү , көрүү

to go

çekim: geçmiş барган · ortaç барган · ulaç барып

köken: From Proto-Turkic *bar-, compare Yakut бар (bar).

Uygurcaكۆرمەك

to see

köken: Inherited from Chagatai کورماک (körmäk), from Proto-Turkic *kör- (“to see, look”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰼𐰇𐰼 (körür, “seeing”), Karakhanid [script needed] (körmēk, “to see, look at”), Old Uyghur [script needed] (kör-, “to see, consult”), Azerbaijani görmək (“to see”), Bashkir күреү (kürew, “to see”), Chagatai [script needed] (körmek, “to see”), Chuvash курма (kurma, “to see”), Kazakh көру…

Başkurtçaкүреү /kʏr-/

to see · to undergo, experience, sustain

çekim: çoğul күреүҙәр · tamlayan күреүҙең

köken: From Proto-Turkic *kör- (“to see”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰇𐰼𐰇𐰼 (körür, “seeing”); Kazakh көру (köru, “to see”), Kyrgyz көрүү (körüü, “to see”), Southern Altai кӧрӧр (körör, “to see”), Uzbek koʻrmoq (“to see”), Khakas кӧрерге (körerge, “to see”), Tuvan көөр (köör, “to see”), Azerbaijani görmək (“to see”), Turkish görmek (“to see”), Yakut көр (kör, “to see”), Chuvash курма (kurma, “to see”).

Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.

Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.

Белгес өйрәнсектең хаталарын шунда уҡ күреп, төҙәтеп бара.

Çuvaşçaкурма

Felemenkçeaanschouwen , bekijken , bezien , bezoeken , opzoeken , zien /aːnˈsxɑu̯ə(n)/

to behold, see, watch

çekim: geçmiş aanschouwden · ortaç aanschouwd · şimdiki aanschouwt · ulaç aanschouwend

köken: From Middle Dutch aenschouwen. Equivalent to aan- + schouwen.

aile: aanschouw, aanschouwelijk, aanschouwend

Portekizceconsulta , enxergar , olhar , ver , visitar (dişil) /kõˈsuw.tɐ/

consultation · opinion

çekim: çoğul consultas

köken: Deverbal from consultar.

Yunancaβλέπω , επισκέπτομαι , επίσκεψη /ˈvle.po/

to see, watch, look at · to consider, think of, see (give an assessment or opinion) · to scrutinise, look into (examine in more detail)

çekim: geçmiş είδα · ortaç έχοντας δει · şimdiki βλέπει · ulaç βλέποντας

köken: From Ancient Greek βλέπω (blépō), from Proto-Hellenic *gʷlépō. The perfective forms (stem δ-/ειδ-) are from the root of Ancient Greek εἶδον (eîdon).

aile: δεν βλέπω πέρα από τη μύτη μου, βλέπω αξιοθέατα

Έβλεπα τα βουνά από το αμάξι.

Δεν τα βλέπω καλά τα πράγματα.

Αυτά θα τα δούμε σε μελλοντική συνεδρίαση.

Japoncaご覧になる , 拝見する , 見る , 訪ねる , 訪れる , 訪問する /ɡo̞ɾa̠ɲ̟ ɲ̟i na̠ɾɯ̟/

to see · to look · to watch

çekim: geçmiş ご覧になった

Çinceҗян , 看見 /看见 , 見 /见

Korece방문(訪問)하다 , 방문하다 , 보다 , 뵙다 , 찾아가다 /ˈpa̠(ː)ŋmunɦa̠da̠/

to visit

çekim: geçmiş 방문했다

eş: 찾아가다

köken: 방문(訪問) (bangmun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

우리는 그 병원의 아동 병동에 있는 그들을 방문하였다.

매년 수백만명의 사람들이 중국 남부의 높이 4570미터의 바이수에이 빙하를 방문한다.

İsveççebesöka , hälsa på , se

to visit (to go and meet or see) · to examine, to search through

çekim: geçmiş besökte · ortaç besökt · ulaç besökande

köken: From Old Swedish besøkia, from Middle Low German besoken, equivalent to be- + söka. Cognate with Danish besøge, Norwegian Bokmål besøke, Norwegian Nynorsk besøke, besøka, besøkje, besøkja, Dutch bezoeken, German besuchen, Saterland Frisian besäike, English beseech, beseek and Scots beseik.

Lehçedostrzegać , nawiedzić , odwiedzać , odwiedzić , widzieć , złożyć wizytę /dɔˈstʂɛ.ɡat͡ɕ/

to discern, to descry, to make out, to perceive · to spot, to spy, to sight · to spot each other, to spy each other, to sight each other

çekim: geçmiş dostrzegano · şimdiki dostrzega

eş: odkrywać, rozeznawać się, spostrzegać, widzieć, wskazywać, zauważać

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Slavic *sterťi Polish strzec Polish dostrzec Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish dostrzegać From dostrzec + -ać.

Ukraynacaба́чити , ви́діти , відві́дати , відві́дувати , візи́т , візи́та

Hintçeदेखना , पधारना /d̪eːkʰ.nɑː/

to see, look, watch · to consider, ponder · to meet

çekim: geçmiş देखता · şimdiki देखता है

köken: Hindi verb set दिखना (dikhnā) देखना (dekhnā) दिखाना (dikhānā) दिखवाना (dikhvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *derḱ- Sanskrit दृश् (dṛś)der. ▲ Sanskrit प्रेक्ष॑ते (prékṣate)influ.? Sanskrit *देक्षति (*dekṣati) Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /⁠dekkhati⁠/) Prakrit देक्खइ (dĕkkhaï) Hindi देखना Inherited from Prakrit देक्खइ (dĕkkhaï), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /⁠dekkhati⁠/), from…

तू क्या देख रहा है?

Fincekatsoa , käydä , käynti , nähdä , pysähtyä , tavata /ˈkɑtsoɑˣ/

to look, have a look, take a look (+ at) · to watch · to choose, look for

çekim: geçmiş katsonut · şimdiki katsoo · ulaç katsova

köken: From Proto-Finnic *kaccodak (compare Estonian katsuma). * (to regard, deem): Semantic loan, ultimately from Latin videō. * ((gambling) to see (a bet)): Presumably a semantic loan from English see.

aile: kappas, katsanto, katse, katselma, katsoja, katsojaiset, katsominen, katsomo, katsomus, katsonta

Katsoin sitä.

Katsoin elokuvaa.

Katsoin elokuvan.

Çekçenávštěva , navštěvovat , navštívit , vidět (dişil) /ˈnaːfʃcɛva/

visit

çekim: çoğul návštěvy · tamlayan návštěvy

eş: pobyt, táčky, docházka, host, návštěvník, hosté

köken: Deverbal from navštívit.

aile: návštěvník