to display, to show (a measurement e.g. time, temperature, speed etc.) · to indicate · to announce (a marriage, engagement, change of premises etc.); to advertise
çekim: geçmiş zeigte an · ortaç angezeigt · şimdiki zeigt an · ulaç anzeigend
eş: Anzeige, erstatten, Strafanzeige, erstatten, Protokoll errichten, verzeigen
köken: From an- + zeigen.
aile: Anzeiger, Anzeige, Anzeigung, anzeigend, angezeigt
to swing (to do a reciprocating movement) · to swing (to ride on a swing) · to toss, to throw away, to discard
çekim: geçmiş balancé · ortaç balancé · şimdiki balance · ulaç balançant
köken: From balance + -er.
aile: balancement, balançoire
🔊 balancer son porc
🔊 La journaliste Sandra Muller revient sur le phénomène #balancetonporc qu’elle a lancé.
to rat on; to squeal on · to belittle · to bud
çekim: geçmiş botoneé · ortaç botoneado · şimdiki botonea
köken: From botón + -ear
to sing · to whistleblow, to spill the beans
çekim: geçmiş cantàto · ortaç cantàto · şimdiki cànta · ulaç cantànte
eş: canterellare, canticchiare, gorgheggiare, modulare la voce, salmodiare, solfeggiare
köken: Inherited from Latin cantāre, frequentative of canō. Cognate with French chanter, Occitan and Spanish cantar.
🔊 Cantami o Diva, del Pelide Achille, l'ira funesta, ...
🔊 Non vuoi parlare? Lui è Gigino "Guantanamo". Dopo una giornata con lui, vedrai come canterai tutto.
to deliver, to hand in, to hand over · to return, to turn in · to surrender, to yield
çekim: geçmiş сда́вший · ortaç сда́вший
eş: выдать
köken: с- (s-) + дать (datʹ)
🔊 Учи́тель сказа́л сдать сочине́ния.
🔊 сдать ве́щи в бага́ж
🔊 сдать дела
to deliver (to transport something to a destination) · to deliver; to hand over; to surrender (to relinquish control or possession of) · to reveal (to show non-obvious information)
çekim: geçmiş entreguei · ortaç entregado · şimdiki entrega
köken: From Old Galician-Portuguese entregar, probably a semi-learned term taken from Latin integrāre. Doublet of integrar and inteirar.
aile: entrega
🔊 O carteiro entregou-me uma carta de minha mãe.
🔊 O general teve que entregar a cidade após meses de cerco.
🔊 A vermelhidão do rosto entregava seu constrangimento.
to nail, stab · to denounce, inform against · to dunk
çekim: geçmiş κάρφωσα · ortaç έχοντας καρφώσει · şimdiki καρφώνει · ulaç καρφώνοντας
zıt: ξεκαρφώνω
köken: From Byzantine Greek καρφώνω (karphṓnō), from Koine Greek κάρφω (kárphō, “to dry up, wither”) + -ώνω (-óno), apparently invoking the meaning of a derivative κᾰ́ρφος (kắrphos, “dry straw, chip of wood”) > "nail" > "to nail, stab".
to indicate; to point out · to turn in (someone); to point someone out for the police, as being guilty of a crime
çekim: geçmiş angav · ortaç angiven · ulaç angivande
köken: an- + ge, shortened form of angiva, from German angeben
aile: angivare, angiveri
to inform, to report · to rat, to snitch, to grass · to bring something extra or something after bringing other objects
çekim: geçmiş donoszono · şimdiki donosi
eş: dotaskiwać, informować, komunikować, powiadamiać, zawiadamiać, iść z gębą
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *h₁neḱ- Proto-Balto-Slavic *neśtei Proto-Slavic *nesti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *nosìti Old Polish nosić Polish nosić Polish donosić From do- + nosić.
to report, inform, blow the whistle
çekim: geçmiş ilmi antanut · şimdiki antaisi ilmi · ulaç ilmi antava
to rat, to snitch, to inform
çekim: geçmiş bonzovala · ortaç bonzovala · şimdiki bonzuje
köken: Possibly from German Bonze (“derogatory term for a dignitary”), which from French bonze, or from Vienna argot German wamsen, womsen.
aile: bonz, bonzák, nabonzovat
to indicate, point out · to accuse, testify against, report · to show, indicate, evidence
çekim: geçmiş angav · ortaç angivet · ulaç angivende
köken: From Middle Low German angeven. Cognate with German angeben.
aile: angivelig, angivelse, angiver, angiveri
to deliver · to hand in, give in
çekim: geçmiş entreguí · ortaç entregat · şimdiki entrega
köken: From Latin integrāre, probably taken as a semi-learned term. Sense “to deliver” influenced by Spanish entregar.
to deliver · to submit · to turn in, hand in, give in
çekim: geçmiş entreguei · ortaç entregado · şimdiki entrega
köken: From Old Galician-Portuguese entregar (13th century, Cantigas de Santa Maria), a semi-learned borrowing from Latin integrāre. Doublet of integrar (“to make up, compose”).
to say, speak, tell, utter, mention, express · to blame, criticise · to inform, narrate
çekim: geçmiş past of சொல்லிவிட்டிரு (colliviṭṭiru) · ortaç சொன்ன · şimdiki சொல்கிறார் · ulaç சொல்கிற
eş: பேசு, செப்பு, நவில், உரை, ஒலி, மொழி
köken: Inherited from Proto-Dravidian *col (“to speak, relate”). Cognate with Duruwa ଚୁଲ୍ (cul, “to say”), Kannada ಸೊಲ್ಲು (sollu, “to say, speak, tell”), Kuvi ଜୋଲିନୈ (jōlinai, “to speak”), Malayalam ചൊല്ലുക (colluka).
aile: சொற்றல், சொலவு, சொல்கிற மாதிரி இல்லை, சொல்லிக்காட்டு, சொல்லிக்கொடு, சொல்லிக்கொள், சொல்லித்தா, சொல்லிப்போடு, சொல்லியனுப்பு, சொல்லிவை
🔊 "நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்" என்று சொன்னாள்.
🔊 நான் கேட்டதற்கு இல்லை என்று சொல்லிவிட்டான்.
🔊 இதை தான் சொல்ல வந்தேன்.