venditio
/weːnˈdɪ.ti.oː/
dişil
LATINCE → TR
Latince "venditio" kelimesi Türkçe'de satış anlamına gelir.
Çeviri
Genelsatış
Çekim Tablosu
çoğulvēnditiōnēs
tamlayanvēnditiōnis
Tanım
•selling, vending (act of); sale
Diğer Dillerde
AlmancaAbverkauf, Angebote haben, Auktion, Ausverkauf, im Angebot haben, im Sonderangebot haben
(meist verbilligter) Verkauf von Waren, um die Lager zu leeren
Fransızcaliquidation, promotion, soldes, vente, vente aux enchères (dişil) /li.ki.da.sjɔ̃/
sale, liquidation (sale of goods at reduced prices) · liquidation
çekim: çoğul liquidations
İspanyolcaliquidación, rebaja, rebajas, sale, venta (dişil) /likidaˈθjon/
sale, liquidation sale, clearance sale, closeout sale (sale of goods at reduced prices)
çekim: çoğul liquidaciones
köken: From liquidar + -ción.
aile: autoliquidación
İtalyancaliquidazione, saldo, svendita, vendita (dişil) /li.kwi.datˈt͡sjo.ne/
liquidation · settlement, payment · clearance (of goods)
çekim: çoğul liquidazioni
eş: corresponsione, pagamento, regolamento, versamento, buonuscita, indennità
köken: From liquidare + -zione.
Rusçaаукцио́н, прода́жа, распрода́жа, сейл, сэйл, торги́ /sɛjɫ/
sale (sale of goods at reduced prices)
çekim: çoğul се́йлы · tamlayan се́йла
eş: распродажа
köken: Borrowed from English sale.
Arapçaبَيْع, تخفيض, مُزَايَدَة (eril) /tax.fiːdˤ/
verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”) (form II) · lowering · decrease
çekim: tamlayan تَخْفِيضٍ
köken: Verbal noun of خَفَّضَ (ḵaffaḍa, “to lower (transitive)”).
Azericesatış /sɑtˈɯʃ/
sale
çekim: çoğul satışlar · tamlayan satışın
köken: Morphologically, from satmaq (“to sell”) + -ış.
Kazakçaсату
sale
köken: Cognate with Azerbaijani satmaq, Uzbek sotmoq, Turkish satmak, etc.
aile: сатушы
Özbekçesotish
Türkmencesatuw
Kırgızcaсатуу /sɑˈtuː/
to sell
çekim: geçmiş саткан · ortaç саткан · ulaç сатып
köken: From Proto-Turkic *sat-, compare Southern Altai садар (sadar), Turkish satmak.
Felemenkçesolden, uitverkoop, veiling, veilingverkoop, verkoop
sale (a period of reduced prices)
eş: koopjesperiode, opruiming, seizoensopruiming
köken: Borrowed from French solde; compare solder.
Portekizceleilão, promoção, venda (eril) /lejˈlɐ̃w̃/
auction
çekim: çoğul leilões
eş: almoeda, arrematação, hasta
köken: Etymology tree Arabic أَعْلَمَ (ʔaʕlama) Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām)bor. Portuguese leilão Borrowed from Arabic إِعْلَام (ʔiʕlām).
aile: leiloar
discount · falling from office, fall from rank
çekim: çoğul εκπτώσεις · tamlayan έκπτωσης
έκπτωση 15%
sale (sale of goods at reduced prices)
köken: Borrowed from English sale.
어제 가게에 갔는데 세일이라서 새 옷을 싸게 샀어요.
auction
çekim: çoğul auktioner · tamlayan auktions
köken: Borrowed from Latin auctiō.
Lehçesprzedaż, wyprzedaż (dişil) /ˈspʂɛ.daʂ/
sale (exchange of goods or services for currency or credit)
çekim: çoğul sprzedaże · tamlayan sprzedaży
zıt: kupno
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per…
Ukraynacaпро́даж, розпро́даж, спро́даж
selling; sales, trade · revenue; earnings from sales
çekim: çoğul बिक्रियाँ
köken: From बिकना (biknā, “to be sold”). Compare Sanskrit विक्रय (vikraya).
इस देश में बिक्री-कार काफ़ी कम रखा है।
Finceale, alennusmyynti, huutokauppa, myynti /ˈɑle/
sale (selling of goods at bargain prices)
çekim: çoğul alet · tamlayan alen
köken: Clipping of alennusmyynti (“sale”). Coined by Aarni Penttilä.
aile: alehalli, alehinta, alelaari, veroale
Çekçeprodej, výprodej (eril) /ˈprodɛj/
sale
çekim: çoğul prodeje · tamlayan prodeje
eş: prodávání
aile: předprodej
na prodej
Macarcaakció, árusítás, eladás, kiárusítás /ˈɒkt͡sijoː/
action (fast-paced activity especially in a movie) · discount, sale, deal (a transaction offered which is financially beneficial)
çekim: çoğul akciók
köken: Borrowed from Latin actio. With -ció ending.
aile: akciójú, akciós, akciózik, akciódús, akciófilm, akciórádiusz, akcióterv, akcióba lép, pénzgyűjtő akció
mentőakció
tiltakozó akció
İbraniceמִבְצָע, מְכִירָה
Dancasalg /salˀɣ/
sale
çekim: çoğul salgene · tamlayan salgs
köken: From Old Norse sala (“payment”), from Proto-Germanic *salō, derived from *saljaną (Danish sælge).
aile: aktiesalg, apoteksudsalg, billetsalg, bilsalg, bogsalg, bogudsalg, bortsalg, brandudsalg, brødudsalg, containersalg
Norveççeauksjon, salg
Endonezcepenjualan
sale
çekim: çoğul penjualan-penjualan
köken: From jual (“to sell”) + pen- -an (noun-forming circumfix).
Etimoloji
Etymology tree Latin vēndō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin vēnditiō From vēndō + -tiō.