üzemelés
/ˈyzɛmɛleːʃ/
MACARCA → TR
Macarca "üzemelés" kelimesi Türkçe'de çalışma, hizmet anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalışma
Genelhizmet
Çekim Tablosu
çoğulüzemelések
Tanım
•run, operation, service, action (the act or process of operating)
Diğer Dillerde
AlmancaBedienung, Betrieb, Bewegung, Dienstleistung, Funktion, Service (dişil) /bəˈdiːnʊŋ/
service · waiter, waitress · operation
çekim: çoğul Bedienungen · tamlayan Bedienungen
eş: Anwendung, Benutzung
köken: From bedienen + -ung.
Fransızcaaction, exploitation, fonctionnement, opération, service (dişil) /ak.sjɔ̃/
action, act, deed · campaign · stock, share
çekim: çoğul actions
eş: action boursière, action de société, promotion
köken: From Old French acciun, aucion, etymologically reconstructed in Middle French to resemble the Latin actiōnem.
aile: action de grâce, Action démocratique, bonne action, dans le feu de l'action, entrer en action, plan d'action, rayon d'action, silence, moteur, action
une bonne action
une action promotionnelle
une action de capitalisation
İspanyolcaacción, operación, servicio (dişil) /aɡˈθjon/
action, act, deed (something done) · action (way of motion or functioning) · action (fast-paced activity)
çekim: çoğul acciones
eş: acto, desarrollo, ejecución, hecho, inicio, movimiento
köken: Borrowed from Latin āctiōnem, from agere.
aile: acción común, acción de condena, acción de gracias, acción de guerra, acción de oro, acción directa, acción en vivo, acción popular, acción preferente, acción pública
İtalyancaazione, operazione, servizio (dişil) /atˈt͡sjo.ne/
action, deed · share (finance)
çekim: çoğul azioni
eş: agire, atto, avvenimento, evento, fatto, gesto
köken: Learned borrowing from Latin āctiōnem.
una buona azione
Rusçaвозде́йствие, движе́ние, де́йствие, обслу́живание, се́рвис, слу́жба
Arapçaخِدْمَة, عَمَل, عَمَلِيَّة
Farsçaژیرش /ʒiː.ˈriʃ/
action
köken: From ژیر (žir, “act, present stem of ژیریدن (žiridan)”) + ـش (-eš, “-tion”).
Azericexidmət
service · maintenance · favour
çekim: çoğul xidmətlər · tamlayan xidmətin
köken: Ultimately from Arabic خِدْمَة (ḵidma).
aile: xidmətçilik, xidmətçi, xidməti, xidmətkarlıq, xidmətkar, xidmətsevən
xidmət etmək
texniki xidmət
Kazakçaқызмет
work, labour, service
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kyrgyz кызмат (kızmat), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: қызметкер, қызметтес, қызметтестік, қызметті, қызметтік, қызметші, қызметшілік, қызметшіл
әскери қызмет
Özbekçexizmat
Tatarcaхезмәт
Türkmencehyzmat
service
çekim: çoğul hyzmatlar · tamlayan hyzmatyň
köken: Borrowed from Arabic خِدْمَة (ḵidma).
Kırgızcaкызмат
work, labour, service
çekim: çoğul кызматтар · tamlayan кызматтын
köken: From Persian خدمت (xedmat), from Arabic خِدْمَة (ḵidma). Cognate with Kazakh қызмет (qyzmet), Tajik хизмат (xizmat), Uzbek xizmat, Turkmen hyzmat, etc.
aile: кызматкер, кызматташ, кызматташтык, кызматчы, кызматчылык
аскердик кызмат
Uygurcaخىزمەت
work · position, duty · service
çekim: çoğul خىزمەتلەر
köken: From Arabic خِدْمَة (ḵidma).
reality · action, deed, act · practice
çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең
köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.
Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.
Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.
Ниәт — ярты ғәмәл.
Felemenkçebediening, beweging, dienst, operatie, werking (dişil) /bəˈdinɪŋ/
attendance, service · maintenance, service · operation
çekim: çoğul bedieningen
köken: From bedienen (“serve, operate, handle”) + -ing (“-ing, -ance, -tion”).
aile: afstandsbediening, bedieningspaneel, zelfbediening
Portekizceação, operação, serviço (dişil) /aˈsɐ̃w̃/
action · lawsuit · share (stocks and bonds)
çekim: çoğul ações
köken: From Old Galician-Portuguese auçon, from Latin āctiōnem.
Yunancaκίνηση, λειτουργία, υπηρεσία (dişil)
movement (physical motion) · movement · traffic
çekim: çoğul κινήσεις · tamlayan κίνησης
service · giving away something or doing something for free, as a gift or free service for someone · maintenance
çekim: geçmiş サービスした
köken: Borrowed from English service.
service
köken: Sino-Korean word from 服務 (“service”)
aile: 복무(服務)하다
an operation (planned undertaking) · an operation
çekim: çoğul operationer · tamlayan operations
köken: From Latin operātiō.
Lehçedziałanie, funkcjonowanie, serwis, służba, usługa, usługiwanie (nötr) /d͡ʑaˈwa.ɲɛ/
action; operation (set of actions done towards achieving a goal) · operation (method of producing values from operands) · action (homomorphism from a group to a group of automorphisms)
çekim: çoğul działania · tamlayan działania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *dělati Old Polish działać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic…
Ukraynacaді́я, ді́яння, обслуго́вування, се́рвіс, слу́жба
Hintçeकाज, कार्य, कार्यवाही, सेवा (eril) /kɑːd͡ʒ/
task, work · goal, purpose
çekim: çoğul काजों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀓𑀚𑁆𑀚 (kajja), from Sanskrit कार्य (kārya). Doublet of कार्य (kārya).
aile: कामकाज
Finceliike, palvelu, toiminta /ˈliːkeˣ/
motion, movement (state of progression from one place to another; change of place or position) · a move (formalized or practiced action in exercise, dance, etc.) · movement (trend in various fields or social categories)
çekim: çoğul liikkeet · tamlayan liikkeen
köken: liikkua (“to move”) + -e. The sense "shop, business" coined by Finnish author and journalist Pietari Hannikainen in 1847.
aile: liikehtiä, liikenne, AA-liike, aaltoliike, aateliike, agentuuriliike, ahtausliike, akvaarioliike, alkoholiliike, ammattiyhdistysliike
Lähdetään liikkeelle!
Pääsimme vihdoin liikkeelle kolme tuntia myöhässä.
laskea liikkeeseen
work
çekim: çoğul prací · tamlayan prací
eş: dělání, činnost, prácička, zaměstnání, robota, hokna
köken: Inherited from Old Czech prácě (“effort, hardness, occupation, job, employment”), from Proto-Slavic *porťa.
aile: bakalářská práce, diplomová práce, disertační práce, doktorská práce
první den v práci.
Bez práce nejsou koláče.
Tento člověk dělá hodně práce.
Rumenceoperare, operație, operațiune, serviciu (dişil) /o.peˈra.re/
operation (the act of operating something)
çekim: çoğul operări · tamlayan operări
köken: From opera + -re.
aile: sistem de operare
Unele medicamente pot afecta operarea utilajelor grele.
İbraniceאופן פעולה, שירות \ שֵׁרוּת
Etimoloji
From üzemel (“to operate”) + -és (noun-forming suffix).
Kelime Ailesi
üzemelési
üzemelésű