fonctionnement
/fɔ̃k.sjɔn.mɑ̃/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "fonctionnement" kelimesi Türkçe'de çalışma anlamına gelir.
Çeviri
Genelçalışma
Çekim Tablosu
çoğulfonctionnements
Tanım
•working · functioning · operation
Diğer Dillerde
AlmancaAnsatz, Betrieb, Funktionieren, Funktionsweise (eril) /ˈanzats/
addition · ansatz · attachment
çekim: çoğul Ansätze · tamlayan Ansatzes
eş: Verlängerung, Verlängerungstück, Anzeichen, Methode, Kostenvoranschlag
köken: Back-formation from ansetzen. Equivalent to an- + Satz.
İspanyolcabosquejado, esbozado, funcionamiento, operación /boskeˈxado/
past participle of bosquejar
İtalyancaoperazione (dişil) /o.pe.ratˈt͡sjo.ne/
operation (in all senses) · surgery · process
çekim: çoğul operazioni
eş: attività, atto, azione, iniziativa, intervento, lavoro
köken: From Latin operātiōnem.
Rusçaдействие, де́йствие, обработка, оперирование, рабочая, рабочее (nötr) /ˈdʲejstvʲɪje/
action, activity · effect, efficacy · influence, impact
çekim: çoğul де́йствия · tamlayan де́йствия
eş: акт, движение, вмешательство, эффект, воздействие
köken: Borrowed from Old Church Slavonic дѣиствиѥ (děistvije). By surface analysis, де́йство (déjstvo) + -ие (-ije).
Arapçaعَمَل, عَمَلِيَّة
Başkurtçaғәмәл /ʁæ.ˈmæl/
reality · action, deed, act · practice
çekim: çoğul ғәмәлдәр · tamlayan ғәмәлдең
köken: From Arabic عَمَل (ʕamal, “work, action, deed”). Cognate with Kazakh амал (amal), Tatar гамәл (ğämäl), Southern Altai эмил (emil), Uzbek amal, etc.
Бала саҡтан мин гел ниндәйҙер ғәҙәттән тыш, бығаса ғәмәлдә булмаған нәмәләрҙе булдырырға ынтылдым.
Күктәге кеүек, ерҙә лә Һинең ихтыярың ғәмәлгә ашһын.
Ниәт — ярты ғәмәл.
operation · operation, procedure, surgery
çekim: çoğul operaties
köken: From opereren + -atie: from Latin operātiō, from the verb operor (“to work”), from opus, operis (“work”).
aile: hartoperatie, kijkoperatie, operatiekamer, rugoperatie
Het bedrijf is gestart met een nieuwe operatie om zijn productie te optimaliseren.
De marketingafdeling werkt aan een promotie-operatie om het nieuwe product te lanceren.
Het leger voerde een grootschalige operatie uit om terroristische dreigingen tegen te gaan.
Portekizcefuncionamento, operação (eril) /fũ.si.o.naˈmẽ.tu/
operation, functioning (manner by which something works)
çekim: çoğul funcionamentos
köken: Calque of French fonctionnement. By surface analysis, functionar + -mento.
Esta máquina tem um funcionamento muito estranho.
Yunancaλειτουργία (dişil)
liturgy, Mass, Eucharist, divine service · function, operation, service, working(s)
çekim: çoğul λειτουργίες · tamlayan λειτουργίας
köken: Inherited from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía, “public service”), from λειτουργός (leitourgós, “public official”) + -ία (-ía).
ώρες λειτουργίας
βιολογική λειτουργία
work; operation
çekim: geçmiş 作業した
aile: 作業衣, 作業着, 作業靴, 作業服, 手作業, 突貫作業, 流れ作業, 農作業
Korece작용 /t͡ɕa̠ɡjoŋ/
operation · effect · action
köken: Sino-Korean word from 作用, from 作 (“working”) + 用 (“using”).
aile: 작용하다, 작용되다
İsveççeoperation /ɔpɛraˈɧuːn/
an operation (planned undertaking) · an operation
çekim: çoğul operationer · tamlayan operations
köken: From Latin operātiō.
Lehçedziałanie, funkcjonowanie, roboczy (nötr) /d͡ʑaˈwa.ɲɛ/
action; operation (set of actions done towards achieving a goal) · operation (method of producing values from operands) · action (homomorphism from a group to a group of automorphisms)
çekim: çoğul działania · tamlayan działania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *dělati Old Polish działać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic…
Ukraynacaді́я, ді́яння
Fincekeskeneräinen, toiminta, toimintatapa, työ-, työskentelytapa /ˈkeskenˌeræi̯nen/
incomplete, uncompleted, unfinished, (still) in progress
çekim: karşılaştırma keskeneräisempi · üstünlük keskeneräisin
köken: kesken + erä + -inen
aile: keskeneräinen tuotanto, keskeneräisesti, keskeneräisyys
keskeneräinen työ
Çekçeprovoz (eril) /ˈprovos/
operation · traffic
çekim: çoğul provozy · tamlayan provozu
eş: ruch, provozovna, závod
köken: Deverbal from provozovat.
aile: autoprovoz, provozní, provozuschopný, radioprovoz
Rumenceoperare, operație, operațiune (dişil) /o.peˈra.re/
operation (the act of operating something)
çekim: çoğul operări · tamlayan operări
köken: From opera + -re.
aile: sistem de operare
Unele medicamente pot afecta operarea utilajelor grele.
Macarcaműködés, működtetés, üzemelés, üzemeltetés /ˈmyːkødeːʃ/
functioning, operation
çekim: çoğul működések
köken: működik + -és
aile: működési, működésű, működésbe hoz
Vietnamcahoạt động /hwaːt̚˧˨ʔ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/
activity, event
köken: Sino-Vietnamese word from 活動 (“action, event”).
action (something done so as to accomplish a purpose)
çekim: çoğul де́йствия
köken: From Old Church Slavonic дѣиствиѥ (děistvije), probably via Russian де́йствие (déjstvije). By surface analysis, де́я (déja, “to act”) + -ствие (-stvie).
aile: де́йствам, действу́вам
Estoncatoiming
Katalancaoperació (dişil) /o.pə.ɾə.siˈo/
An operation, the act or process of operating. · An planned undertaking. · A commercial transaction, especially speculative.
çekim: çoğul operacions
köken: Borrowed from Latin operātiōnem.
aile: sala d'operacions, operació inversa
Galiçyacaoperación
Galcegweithrediad (eril) /ɡwei̯θˈrɛdjad/
operation, function, activity
çekim: çoğul gweithrediadau
köken: From gweithredu (“to accomplish, to operate”) + -iad (“-ness”).
İrlandacaoibriú, oibriúchán (eril) /ɛˈbʲɾʲuː/
verbal noun of oibrigh
çekim: çoğul oibrithe · tamlayan oibrithe
köken: From Middle Irish oibriugud. By surface analysis, oibrigh + -ú.
İzlandacastarf, vinnsla /starv/
work, job
çekim: çoğul störf · tamlayan starfs
köken: From Old Norse starf, from starfa (“to work, labour”), from Proto-Germanic *starfą (“labor”), cognate with English starve.
Ermeniceաշխատանքային /ɑʃχɑtɑnkʰɑˈjin/
of or pertaining to work, working, labor · preliminary, working, draft
çekim: üstünlük ամենաաշխատանքային
köken: աշխատանք (ašxatankʻ) + -ային (-ayin)
աշխատանքային պայմանագիր
աշխատանքային ժամեր
աշխատանքային ճամբար
Tagalogcaoperasyon, sakilos /ʔopeɾasˈjon/
operation (manner of functioning of a machine)
köken: Borrowed from Spanish operación, from Latin operātiō.
Etimoloji
From fonction + -ment.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar