gaita
dişil
LETONCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulgaitas
tamlayangaitas
Tanım
•course · process · gait
Diğer Dillerde
AlmancaPass, Passgang, Schritt (eril)
singular imperative of passen
çekim: çoğul Pässe · tamlayan Passes
eş: Reisepass, Passierschein, Ausweis, Reisedokument, Visum, Bergpass
köken: From Early New High German pass, from Middle High German pas (“parts of a deer's entrails”) (but also West Central German "step, walk, gait, way", also "the right measure; the right, appropriate time" by influence of Middle Dutch, whence Late Middle High German pas (“"measured part, section”), compare the verb passen). Borrowed from Old French pas (“pace, step”) (partially intermediated by Middle…
aile: passen
present participle of courir
çekim: çoğul courants
eş: banal, habituel
aile: affaires courantes, compte courant, couramment, main courante, monnaie courante
gallop, the fastest gait of a horse
köken: Deverbal from galopar.
aile: galope tendido
running (of water) · current, valid (in use) · ordinary
çekim: çoğul correnti
eş: fluente, agile, fluido, sciolto, scorrevole, spedito
köken: Inherited from Latin currentem.
aile: correntemente, correntezza, correntissimo, correntone
motion, movement, travel, progress, locomotion, headway · course, path, way, run · speed, rate, gait, pace
çekim: tamlayan хо́да
eş: работа, движение, развитие, курс, право хода, очередь
köken: Inherited from Old East Slavic ходъ (xodŭ), from Proto-Slavic *xodъ, from Proto-Indo-European *sod-, whence Ancient Greek ὁδός (hodós, “threshold; road, path, journey”) and thereby English suffix -ode.
Farsçaمسیر /ma.ˈsiːr/
route, course; itinerary · linear celestial motion
köken: Borrowed from Arabic مَسِير (masīr).
مسیر سپاه
سریعترین مسیر سفر با مترو و اتوبوس
اجرام فلک را به هوای تو مسیر است زیرا که فلک را به مدار تو مدارست
Başkurtçaаҙым /ɑ.ˈðɯ̞m/
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
Portekizcepasso (eril) /ˈpa.su/
step; footstep; pace (movement made from one foot to the other) · Portuguese pace, a former unit of length equivalent to about 1.6 m · step (very short distance)
çekim: çoğul passos
köken: From Old Galician-Portuguese passo, from Latin passus. Cognate with Catalan pas and Galician and Spanish paso.
step, pace (an advance or movement made from one foot to the other) · bema, tribune, platform (a raised platform from which speakers addressed an assembly, a place or opportunity to express one's opinion)
çekim: çoğul βήματα · tamlayan βήματος
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
aile: άγιο βήμα, βήμα σημειωτόν, βήμα της χήνας, βήμα-βήμα, βηματάκι, βηματίζω, βηματισμός, δυο βήματα
pace, stride, the distance between two steps
köken: Compound of 歩 (ho, “step with one's feet”) + 幅 (haba, “width, breadth”).
İsveççeriktning, strömning, tendens
a direction (indication of the point toward which an object is moving) · adjusting, adjustment, straightening, truing
çekim: çoğul riktningar · tamlayan riktnings
köken: rikta + -ning
aile: riktningsändring
Lehçekrok (eril) /ˈkrɔk/
step (advance or movement made from one foot to the other; a pace) · step (space passed over by one movement of the foot in walking or running) · step, pace (gait; manner of walking)
çekim: çoğul kroki · tamlayan kroku
eş: chód, działanie, etap, faza, stadium
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Balto-Slavic *kar- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ ? Proto-Slavic *korkъ Old Polish *krok Polish krok Inherited from Old Polish *krok. First attested in 1534.
aile: dwa kroki stąd, krok po kroku, krok w krok, na każdym kroku, wielkimi krokami, kroczyć, dotrzymać kroku, dotrzymywać kroku, postawić pierwsze kroki, stawiać pierwsze kroki
Ukraynacaкрок, одно́хідь /krɔk/
step, pace · step, action, act
çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку
köken: From Polish krok.
Finceaskel, askellaji, passi, suuntaus, virtaus /ˈɑskel/
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
Çekçekrok (eril) /ˈkrok/
step, pace
çekim: çoğul kroky · tamlayan kroku
eş: krůček, kročej, bod, úsek, chůze, opatření
köken: Inherited from Old Czech krok, from Proto-Slavic *korkъ.
aile: krokovat, krůček
past participle of curge · past participle of cure
çekim: çoğul cursuri
köken: Inflected forms
formation, development, shaping
çekim: çoğul alakulások
köken: From alakul + -ás (noun-forming suffix).
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
Norveççepass, skritt, steg
A step. · A footprint. · A pace (the distance equal to one stride).
çekim: çoğul стъ́пки
köken: стъ́пя (stǎ́pja) + -ка (-ka)
aile: вървя по стъпките, стъпка по стъпка
Slovakçakrok (eril) /krɔk/
step, pace (motion taken while walking) · step, pace (distance covered by such an action) · step; deed, action
köken: Inherited from Old Slovak krok, from Proto-Slavic *korkъ.
Slovencekljusanje, korak (eril) /kɔráːk/
step
çekim: çoğul koráki · tamlayan koráka
köken: Inherited from Proto-Slavic *korakъ. First attested in the 16th century.
Litvancaeiga, tėkmė
Katalancapas (eril) /ˈpas/
pace, step · paso, Spanish pace, a traditional unit of length · pace, action
çekim: çoğul passos
eş: passa
köken: Inherited from Old Catalan pas, from Latin passus (“step”). Its use as an auxiliary adverb comes from an accusative use (Latin nec…passum) in negative constructions – literally ‘not…a step’, i.e. ‘not at all’ – originally used with certain verbs of motion. Compare similarly used French pas. Cognate with Galician and Spanish paso and Portuguese passo.
aile: passet
current · usual, common · running
çekim: çoğul correntes
köken: From Old Galician-Portuguese (independently attested in both corpora), from Latin currēns, currēntem.
aile: auga corrente
1417, Á. Rodríguez González (ed.), Libro do Concello de Santiago (1416-1422). Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, page 55
sete morabetinos uelos ou moeda corrente que tanto ualla
con todas suas agoas correntes et estantes
Arnavutçakúrs, kúrsi, rrýma, rrýmë
Etimoloji
Ultimately from Proto-Indo-European *gʷeh₂- (“to go, step”), related to the past tense of iet.