trote
/ˈtɾote/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "trote" kelimesi Türkçe'de jogging, tırıs anlamına gelir.
Çeviri
Geneljogging
Geneltırıs
Çekim Tablosu
çoğultrotes
Tanım
•trot (horse gait) · hard work
Diğer Dillerde
lockeres, gleichmäßiges, nicht sonderlich schnelles Laufen als Freizeitsport
eş: Joggen
exercise walking, jogging (as a form of exercise) · footing
eş: jogging
köken: Pseudo-anglicism, from English foot (“foot, to walk”) + -ing.
2014, Erin McCahan, Cool, Sweet, Hot, Love, Nathan (publ.), page 8. Je ne comprends pas ceux qui font du footing à deux.
İtalyancajogging, passo, trotterellio, trotto (eril) /ˈd͡ʒɔɡ.ɡinɡ/
jogging (exercise)
eş: footing
köken: Unadapted borrowing from English jogging.
Rusçaаллю́р, бег, бег трусцо́й, бы́стрый шаг, джо́ггинг, джо́гинг /bʲek/
running (as in athletics or track and field)
çekim: çoğul бега́ · tamlayan бе́га
eş: бегание, полёт
köken: Inherited from Proto-Slavic *běgъ.
Arapçaهَرْوَلَة
Farsçaپویه, جاگینگ, یرتمه
Başkurtçaаҙым /ɑ.ˈðɯ̞m/
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
Felemenkçedraf (eril) /drɑf/
trot, jog (gait of horses and certain other quadrupeds)
eş: hollen, hardlopen, sukkeldraf, drap, droesem, moer
köken: From Middle Dutch draf. Equivalent to a deverbal from draven.
aile: drafsport, sukkeldraf
jogging (running at a slow pace as a form of exercise) · jogging bottoms; sweatpants (loose pants designed for jogging or comfort)
köken: Unadapted borrowing from English jogging. The sense "sweatpants" is a pseudo-anglicism.
Yunancaβήμα (nötr)
step, pace (an advance or movement made from one foot to the other) · bema, tribune, platform (a raised platform from which speakers addressed an assembly, a place or opportunity to express one's opinion)
çekim: çoğul βήματα · tamlayan βήματος
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
aile: άγιο βήμα, βήμα σημειωτόν, βήμα της χήνας, βήμα-βήμα, βηματάκι, βηματίζω, βηματισμός, δυο βήματα
jogging (form of exercise)
çekim: geçmiş ジョギングした
köken: From English jogging.
「ぼくはひそかにジョギングをはじめた」
jogging (practice of running at a relatively slow pace for exercise)
çekim: tamlayan joggingu
eş: bieganie
köken: Etymology tree English jog Proto-Germanic *-ungō Old English -ung Middle English -ynge English -ing English joggingubor. Polish jogging Unadapted borrowing from English jogging.
Ukraynacaбіг пі́дтюпцем, джоґінґ, крок, одно́хідь, швидка́ хода́ /krɔk/
step, pace · step, action, act
çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку
köken: From Polish krok.
Hintçeजॉगिंग
Finceaskel, askellaji, hölkkä, lenkkeily, passi, ravi /ˈɑskel/
step, pace (advance or movement made from one foot to the other) · step, pace (distance covered in a step) · step (small space or distance)
çekim: çoğul askelet · tamlayan askelen
köken: From Proto-Finnic *askël (compare Livvi askel), from Proto-Uralic *aśkele ~ *aśka-le (compare Erzya эскелькс (eskeľks), Eastern Mari ошкыл (oškyl), Komi-Zyrian воськов (vośkov), Northern Mansi ӯсыл (ūsyl)).
aile: askeleittain, -askelinen, askelittain, askelma, askelmittain, askeltaa, askelarvo, askelfunktio, askelkivi, askelkuvio
trot
çekim: çoğul klusy · tamlayan klusu
eş: poklus, klusot, trap
köken: Deverbal from klusat.
Rumencepas (eril) /pas/
step, pace, footstep, stride · step (stage of a process) · gait
çekim: çoğul pași · tamlayan pasului
köken: Inherited from Latin passus.
aile: bate pasul pe loc, în pas cu, pas cu pas, păși, ține pasul
jogging (form of exercise)
çekim: çoğul kocogások
köken: kocog + -ás
İbraniceריצה קלה
a step, pace · a grade · a stage, degree
çekim: çoğul gradūs · tamlayan gradūs
köken: From Proto-Italic *graðus, from Proto-Indo-European *gʰredʰ- (“to walk, go”). See gradior (“to step, walk”) for discussion on cognates.
aile: gradālis, gradārius, gradātim, gradātiō, gradātus, gradilis
Norveççepass, skritt, steg, trav
Vietnamcachạy bộ
Bulgarcaподти́чване, стъпка, тръс (dişil) /ˈstɤpkɐ/
A step. · A footprint. · A pace (the distance equal to one stride).
çekim: çoğul стъ́пки
köken: стъ́пя (stǎ́pja) + -ка (-ka)
aile: вървя по стъпките, стъпка по стъпка
Slovakçakrok (eril) /krɔk/
step, pace (motion taken while walking) · step, pace (distance covered by such an action) · step; deed, action
köken: Inherited from Old Slovak krok, from Proto-Slavic *korkъ.
Slovencekljusanje, korak (eril) /kɔráːk/
step
çekim: çoğul koráki · tamlayan koráka
köken: Inherited from Proto-Slavic *korakъ. First attested in the 16th century.
Etimoloji
Deverbal from trotar.