zgromadzenie
/zɡrɔ.maˈd͡zɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "zgromadzenie" kelimesi Türkçe'de cemaat, cemiyet, dernek, meclis, toplantı anlamına gelir.
Çeviri
Genelcemaat
Genelcemiyet
Geneldernek
Genelmeclis
Geneltoplantı
Çekim Tablosu
çoğulzgromadzenia
tamlayanzgromadzenia
Tanım
•assembly (congregation of people in one place for a purpose)
Diğer Dillerde
AlmancaAnsammlung, Ansammlung (unorganised), Gemeindetreffen, Gemeindeversammlung, Menge, Menschenauflauf (dişil) /ˈanˌzamlʊŋ/
gathering, collection, accumulation, assemblage · crowd
çekim: çoğul Ansammlungen · tamlayan Ansammlungen
eş: Aggregation, Akkretion, Akkumulation, Agglomeration, Agglutination, Anhäufung
köken: From ansammeln + -ung.
Fransızcaassemblée, assemblée des fidèles, groupe, parlement, rassemblement (dişil) /a.sɑ̃.ble/
assembly · audience (group of people within hearing; specifically, a large gathering of people listening to or watching a performance, speech, etc.)
çekim: çoğul assemblées
eş: congrégation, rassemblement, regroupement
köken: From assembler.
aile: Assemblée nationale
Ses propos jetèrent un froid dans l'assemblée.
İspanyolcaallegamiento, alleganza, asamblea, congregación, muestra (eril)
gathering
çekim: çoğul allegamientos
eş: alleganza, aproximación, alleganza, parentesco, coito
İtalyancaadunata, afflusso, assemblea, assembramento, concomitanza, congregazione (dişil) /a.duˈna.ta/
muster
çekim: çoğul adunate
Rusçaассамбле́я, конгрега́ция, лине́йка, па́ства, сбор, сбо́рище /zbor/
collection, accumulation, gathering, harvest, picking · levy, tax, duty, receipts · muster, assembly
çekim: çoğul сбо́ры · tamlayan сбо́ра
eş: собирание, урожай, поборы, налог, дань, оброк
köken: Inherited from Old East Slavic съборъ (sŭborŭ), from Proto-Slavic *sъborъ. Doublet of собо́р (sobór), borrowed from Old Church Slavonic.
aile: сбо́рная, сбо́рка, сбо́рочный, сбо́рище, сбо́рщик, сбо́рщица
Arapçaتَجْمِيع, جَمَاعَة, جَمْعِيَّة, مَجْلِس, مَجْمَع
past stem of برخوردن (barxordan) · simple past third-person singular of برخوردن (barxordan)
aile: برخورد کردن
برخورد دو خودرو
برخورد قطرات باران با آب
برخورد شایسته و با وقار
Azericeməclis /mæd͡ʒˈlis/
meeting (a gathering of persons for a purpose) · place of meeting; seat of an assembling body · assembling body, meeting body, assembly (legislative body)
çekim: çoğul məclislər · tamlayan məclisin
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi
Kazakçaассамблея /ɐsɐmˈblʲejə/
assembly
çekim: çoğul ассамблеялар · tamlayan ассамблеяның
köken: Borrowed from Russian ассамбле́я (assambléja), from French assemblée.
Özbekçeassambleya, majlis
meeting, assembly
çekim: çoğul majlislar · tamlayan majlisning
köken: Borrowed from Arabic مَجْلِس (majlis).
aile: majlisboz, majlisbozlik, majlisgoh
Kırgızcaассамблея
Felemenkçe(kerk)gemeente, bijeenkomst, congregatie, kudde, menigte, samenkomst (dişil) /bɛi̯ˈeːnˌkɔmst/
meeting
çekim: çoğul bijeenkomsten
eş: vergadering
köken: From bijeen + komst.
Portekizceassembleia, assembléia, confluência, congregação (dişil) /a.sẽˈblɛj.ɐ/
assembly
çekim: çoğul assembleias
köken: Borrowed from French assemblée (“assembly”), from Medieval Latin assimulāre (“to bring together”).
Yunancaεκκλησίασμα, συνάθροιση, συνέλευση, σύνοδος (nötr)
congregation, a gathering of the faithful
çekim: çoğul εκκλησιάσματα · tamlayan εκκλησιάσματος
İsveççeförsamling, konvokation c möte, riksdag, riksmöte
an assembly, assemblage · a parish · a congregation
çekim: çoğul församlingar · tamlayan församlings
köken: From Old Swedish forsambling, equivalent to församla + -ing. Cognate with Middle Low German vorsamlinge, vorsamelinge, Danish forsamling, Norwegian Bokmål forsamling, Norwegian Nynorsk forsamling, German Versammlung, Dutch verzameling and Afrikaans versameling.
Ukraynacaасамбле́я, зібра́ння
alternative form of जमात (jamāt)
çekim: çoğul जमाअतें
Fincejoukko, kasa, kokoelma, kokoontuminen, kokous, näytös /ˈjou̯kːo/
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
Çekçeshromáždění, shromažďování (nötr) /ˈzɦromaːʒɟɛɲiː/
verbal noun of shromáždit · assembly (of people)
çekim: çoğul shromážděním
köken: From shromáždit + -ení.
Rumenceadunare, adunare de fideli, congregație, organzație fondată religios (dişil)
gathering, assembly, meeting · crowd, amassment · aggregation, collection
çekim: çoğul adunări · tamlayan adunări
köken: From aduna + -re.
Macarcagyülekezet, gyűlés, kupaktanács, összefutás, összetalálkozás /ˈɟylɛkɛzɛt/
congregation, gathering
çekim: çoğul gyülekezetek
köken: gyülekezik + -et (noun-forming suffix)
aile: gyülekezeti
İbraniceאסיפה, אֲסֵפָה, עֲצֶרֶת, קָהָל (dişil)
a meeting, a gathering, an assembly, a convention, a conference · a collection, an accumulation · date of collection for agricultural produce
çekim: çoğul אסיפות
Dancaforsamling, menighed
an assembly or congregation
çekim: çoğul forsamlinger · tamlayan forsamlings
köken: From forsamle + -ing.
aile: folkeforsamling, forsamlingshus, forsamlingssal, generalforsamling, lærerforsamling, nationalforsamling, rigsforsamling, stænderforsamling
Norveççeforsamling, innsamling
congregation · common, the people; the community
çekim: çoğul jemaah-jemaah
köken: From Malay jemaah, from Arabic جَمَاعَة (jamāʕa). Doublet of jemaat.
aile: berjemaah, menjemaahkan, jemaah haji, jemaah umrah
Vietnamcađại hội, hội nghị /ʔɗaːj˧˨ʔ hoj˧˨ʔ/
assembly; congress; conference
köken: Sino-Vietnamese word from 大會.
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *h₂ger-der. Proto-Indo-European *h₂gr-om-…