zagłada
/zaˈɡwa.da/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "zagłada" kelimesi Türkçe'de afet, bela, felaket, musibet anlamına gelir.
Çeviri
Genelafet
Genelbela
Genelfelaket
Genelmusibet
Çekim Tablosu
çoğulzagłady
tamlayanzagłady
Tanım
•annihilation, destruction, extermination
Diğer Dillerde
AlmancaKalamität, Ruin, Unheil, Verderben, Verhängnis (dişil) /ˌkalamiˈtɛːt/
calamity (an event resulting in great loss)
çekim: çoğul Kalamitäten · tamlayan Kalamitäten
eş: missliche, Notlage, Missstand, Schwulität, Bredouille
köken: Borrowed from Latin calamitās.
calamity, disaster
çekim: çoğul calamités
eş: cata, catastrophe, désastre, fléau
köken: From Latin calamitātem.
İspanyolcacalamidad, deshacimiento (dişil) /kalamiˈdad/
calamity
çekim: çoğul calamidades
köken: Borrowed from Latin calamitātem.
disaster, calamity
eş: catastrofe, disgrazia, flagello, sciagura, sventura, traversia
köken: Borrowed from Latin calamitātem.
Rusçaбеда́, бе́дствие, ги́бель, катастро́фа, несча́стье, у́часть
Arapçaبُؤْس, بَلَاء, دَاهِيَة, مُصِيبَة
tragedy · the genre of such works · tragedy (a disastrous event)
çekim: çoğul faciələr · tamlayan faciənin
zıt: komediya
köken: From Arabic فَاجِعَة (fājiʕa).
aile: faciəli, faciəvi
Kazakçaапат, қатыгез тағдыр
disaster, catastrophe
çekim: çoğul апаттар · tamlayan апаттың
köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).
aile: апаттық
ғаламдық апат
disaster
çekim: çoğul falokatlar · tamlayan falokatning
köken: Borrowed from Classical Persian فلاكت (falākat), Derived from Arabic فَلَاكَة (falāka).
Uygurcaپاجىئە
calamity, tragedy, mishap
çekim: çoğul پاجىئىلەر
köken: From Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “disaster, catastrophe”).
Felemenkçecalamiteit, ondergang (dişil) /ˌkaː.laː.miˈtɛi̯t/
large disaster, calamity
çekim: çoğul calamiteiten
eş: ramp
köken: Borrowed from French calamité, from Middle French calamité, from Latin calamitās.
aile: calamiteitenonderzoek, calamiteitenzender, calamiteus
Portekizcecalamidade (dişil) /ka.la.miˈda.d͡ʒi/
calamity (event resulting in great loss) · calamity (distress that results from some disaster)
çekim: çoğul calamidades
köken: Borrowed from Latin calamitātem.
Yunancaσυμφορά (dişil) /siɱ.foˈɾa/
calamity
çekim: çoğul συμφορές · tamlayan συμφοράς
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμφορά (sumphorá).
Near-synonym: καταστροφή f (katastrofí)
İsveççefördärv, katastrof, olycka, tragedi (nötr)
destruction (or something that causes it) · ruin, undoing, perdition, etc. · depravity, corruption (state of being ruined, etc.)
çekim: tamlayan fördärvs
köken: From Old Swedish fordærf.
Sirenerna lockar sjömän i fördärvet med sin sång
Kom igen, Nisse. En öl kommer inte leda dig i fördärvet.
Militärjuntan störtade landet i fördärvet
Ukraynacaбіда́, доля, катастро́фа, неща́стя (dişil) /ˈdɔlʲɐ/
part, portion, share · fate, lot, destiny
çekim: çoğul до́лі · tamlayan до́лі
köken: Inherited from Old Ruthenian до́лꙗ (dólja), from Old East Slavic долꙗ (dolja), from Proto-Slavic *doľa, from Proto-Balto-Slavic *dáljāˀ, from Proto-Indo-European *delh₁- (“to divide”).
disaster, calamity
çekim: çoğul आपदाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit आपदा (āpadā).
प्राकृतिक आपदा
Fincekohtalo, loppu, suuronnettomuus, tappio, tuho /ˈkohtɑlo/
destiny, fate
çekim: çoğul kohtalot · tamlayan kohtalon
köken: kohta + -lo; originally in the sense "share, part"
aile: kohtalokas, kohtalotar, elämänkohtalo, ihmiskohtalo, kohtalonhetki, kohtalonkukka, kohtalonkysymys, kohtalonomainen, kohtalonpensas, kohtalontie
kova kohtalo
Kohtalo kohteli kaltoin.
Çekçekalamita, katastrofa, neštěstí, pohroma (dişil) /ˈkalamɪta/
calamity
çekim: çoğul kalamity · tamlayan kalamity
Rumencecalamitate, calamități, flagel (dişil)
calamity
çekim: çoğul calamități · tamlayan calamități
köken: Borrowed from French calamité.
fate, destiny, doom
çekim: çoğul végzetek
köken: vég + -zet (noun-forming suffix)
aile: végzetes
İbraniceאֲבַדּוֹן
Latincecalamitās
Dancaundergang
perdition, damnation, destruction, doom
çekim: çoğul undergange · tamlayan undergangs
köken: A verbal noun of the verb undergå in the obsolete meaning 'to go under'. Equivalent to under- + gang.
Norveççekalamitet, undergang
Etimoloji
Etymology tree Polish zagładzićdeverb. Polish zagłada Deverbal from zagładzić.