Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

zagłada

/zaˈɡwa.da/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "zagłada" kelimesi Türkçe'de afet, bela, felaket, musibet anlamına gelir.

Çeviri

Genelafet

Genelbela

Genelfelaket

Genelmusibet

Çekim Tablosu

çoğulzagłady

tamlayanzagłady

Tanım

•annihilation, destruction, extermination

Diğer Dillerde

AlmancaKalamität , Ruin , Unheil , Verderben , Verhängnis (dişil) /ˌkalamiˈtɛːt/

calamity (an event resulting in great loss)

çekim: çoğul Kalamitäten · tamlayan Kalamitäten

eş: missliche, Notlage, Missstand, Schwulität, Bredouille

köken: Borrowed from Latin calamitās.

Fransızcacalamité, destin tragique, perte , ruine (eril) /ka.la.mi.te/

calamity, disaster

çekim: çoğul calamités

eş: cata, catastrophe, désastre, fléau

köken: From Latin calamitātem.

İspanyolcacalamidad , deshacimiento (dişil) /kalamiˈdad/

calamity

çekim: çoğul calamidades

köken: Borrowed from Latin calamitātem.

İtalyancacalamità , rovina (dişil) /ka.la.miˈta/

disaster, calamity

eş: catastrofe, disgrazia, flagello, sciagura, sventura, traversia

köken: Borrowed from Latin calamitātem.

Rusçaбеда́, бе́дствие, ги́бель, катастро́фа, несча́стье, у́часть

Arapçaبُؤْس, بَلَاء, دَاهِيَة, مُصِيبَة

Azericefaciə , fəlakət , müsibət

tragedy · the genre of such works · tragedy (a disastrous event)

çekim: çoğul faciələr · tamlayan faciənin

zıt: komediya

köken: From Arabic فَاجِعَة (fājiʕa).

aile: faciəli, faciəvi

Kazakçaапат, қатыгез тағдыр

disaster, catastrophe

çekim: çoğul апаттар · tamlayan апаттың

köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).

aile: апаттық

ғаламдық апат

Özbekçedahshat, falokat, fojia, musibat

disaster

çekim: çoğul falokatlar · tamlayan falokatning

köken: Borrowed from Classical Persian فلاكت (falākat), Derived from Arabic فَلَاكَة (falāka).

Uygurcaپاجىئە

calamity, tragedy, mishap

çekim: çoğul پاجىئىلەر

köken: From Arabic فَاجِعَة (fājiʕa, “disaster, catastrophe”).

Felemenkçecalamiteit , ondergang (dişil) /ˌkaː.laː.miˈtɛi̯t/

large disaster, calamity

çekim: çoğul calamiteiten

eş: ramp

köken: Borrowed from French calamité, from Middle French calamité, from Latin calamitās.

aile: calamiteitenonderzoek, calamiteitenzender, calamiteus

Portekizcecalamidade (dişil) /ka.la.miˈda.d͡ʒi/

calamity (event resulting in great loss) · calamity (distress that results from some disaster)

çekim: çoğul calamidades

köken: Borrowed from Latin calamitātem.

Yunancaσυμφορά (dişil) /siɱ.foˈɾa/

calamity

çekim: çoğul συμφορές · tamlayan συμφοράς

köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμφορά (sumphorá).

Near-synonym: καταστροφή f (katastrofí)

Japonca凶運 , 災い , 災難

悪い運勢。災難。

Korece재난 /t͡ɕɛna̠n/

calamity; disaster

köken: Sino-Korean word from 災難

İsveççefördärv , katastrof , olycka , tragedi (nötr)

destruction (or something that causes it) · ruin, undoing, perdition, etc. · depravity, corruption (state of being ruined, etc.)

çekim: tamlayan fördärvs

köken: From Old Swedish fordærf.

Sirenerna lockar sjömän i fördärvet med sin sång

Kom igen, Nisse. En öl kommer inte leda dig i fördärvet.

Militärjuntan störtade landet i fördärvet

Ukraynacaбіда́, доля, катастро́фа, неща́стя (dişil) /ˈdɔlʲɐ/

part, portion, share · fate, lot, destiny

çekim: çoğul до́лі · tamlayan до́лі

köken: Inherited from Old Ruthenian до́лꙗ (dólja), from Old East Slavic долꙗ (dolja), from Proto-Slavic *doľa, from Proto-Balto-Slavic *dáljāˀ, from Proto-Indo-European *delh₁- (“to divide”).

Hintçeआपदा , आफ़त , मुसीबत (dişil) /ɑːp.d̪ɑː/

disaster, calamity

çekim: çoğul आपदाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit आपदा (āpadā).

प्राकृतिक आपदा

Fincekohtalo , loppu , suuronnettomuus , tappio , tuho /ˈkohtɑlo/

destiny, fate

çekim: çoğul kohtalot · tamlayan kohtalon

köken: kohta + -lo; originally in the sense "share, part"

aile: kohtalokas, kohtalotar, elämänkohtalo, ihmiskohtalo, kohtalonhetki, kohtalonkukka, kohtalonkysymys, kohtalonomainen, kohtalonpensas, kohtalontie

kova kohtalo

Kohtalo kohteli kaltoin.

Çekçekalamita , katastrofa , neštěstí , pohroma (dişil) /ˈkalamɪta/

calamity

çekim: çoğul kalamity · tamlayan kalamity

Rumencecalamitate, calamități, flagel (dişil)

calamity

çekim: çoğul calamități · tamlayan calamități

köken: Borrowed from French calamité.

Macarcavégzet , vész , veszte /ˈveːɡzɛt/

fate, destiny, doom

çekim: çoğul végzetek