veszte
/ˈvɛstɛ/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulvesztünk
Tanım
•someone's fall, downfall, demise, loss, ruin, defeat, undoing, destruction
Diğer Dillerde
AlmancaRuin, Verderben, Verhängnis /ʁuˈiːn/
ruin (something which leads to serious troubles)
çekim: tamlayan Ruins
eş: Zusammenbruch, Untergang
köken: Borrowed from French ruine, from Latin ruīna. Doublet of Ruine.
Fransızcaperte (dişil) /pɛʁt/
loss · ruin; undoing
çekim: çoğul pertes
köken: Inherited from Middle French perte, from Old French perte, from the feminine of Latin perditus. Compare Italian perdita and Spanish pérdida.
aile: à perte, à perte de vue, courir à sa perte, en perte de vitesse, en pure perte, perte sèche
İspanyolcadesastre, deshacimiento, fracaso, naufragio, pérdida, ruina (eril) /deˈsastɾe/
disaster, catastrophe, calamity · disaster, a debacle, a bust · mess, shambles, wreckage
çekim: çoğul desastres
eş: catástrofe, hecatombe, desgracia
köken: Borrowed from Occitan desastre.
aile: desastre natural, desastroso, zona de desastre
El terremoto no fue un revés menor; fue un desastre.
Toda la operación fue un completo desastre. Nunca deberíamos haber desperdiciado tanto tiempo, esfuerzo y recursos en una misión inútil.
Siento que mi casa esté hecha un desastre ahora mismo.
Rusçaги́бель
Felemenkçeondergang (eril)
the setting (of the sun or moon) · downfall, ruination
çekim: çoğul ondergangen
zıt: opkomst
köken: Deverbal from ondergaan (“to set, to go under”), equivalent to onder + gang.
aile: zonsondergang, maansondergang
ondergang van de maan — moonset
zonsondergang
İsveççefördärv (nötr)
destruction (or something that causes it) · ruin, undoing, perdition, etc. · depravity, corruption (state of being ruined, etc.)
çekim: tamlayan fördärvs
köken: From Old Swedish fordærf.
Sirenerna lockar sjömän i fördärvet med sin sång
Kom igen, Nisse. En öl kommer inte leda dig i fördärvet.
Militärjuntan störtade landet i fördärvet
defeat · catastrophe, disaster
çekim: çoğul klęski · tamlayan klęski
eş: klęsta, przegrana, porażka, pogrom, niepowodzenie, katastrofa
zıt: zwycięstwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *klęsъka Polish klęska Inherited from Proto-Slavic *klęsъka.
aile: klęskowy
obszar klęski
klęska żywiołowa
destiny, fate
çekim: çoğul kohtalot · tamlayan kohtalon
köken: kohta + -lo; originally in the sense "share, part"
aile: kohtalokas, kohtalotar, elämänkohtalo, ihmiskohtalo, kohtalonhetki, kohtalonkukka, kohtalonkysymys, kohtalonomainen, kohtalonpensas, kohtalontie
kova kohtalo
Kohtalo kohteli kaltoin.
Dancaundergang
perdition, damnation, destruction, doom
çekim: çoğul undergange · tamlayan undergangs
köken: A verbal noun of the verb undergå in the obsolete meaning 'to go under'. Equivalent to under- + gang.
Norveççeundergang
İzlandacabanabiti
Makedoncaбро́долом
Etimoloji
First attested in 1519. From vész (“to get lost, to perish”) + -te (noun-forming suffix).