pośrednik

/pɔˈɕrɛd.ɲik/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "pośrednik" kelimesi Türkçe'de aracı, komisyoncu, komisyoner, proxy, simsar anlamına gelir.
Çeviri
Genelaracı
Genelkomisyoncu
Genelkomisyoner
Genelproxy
Genelsimsar
Geneltellal
Genelvasıta
Genelvekil sunucu
Çekim Tablosu
çoğulpośrednicy
tamlayanpośrednika
Tanım
•go-between, intermediary, mediator, middleman (person who seeks to bring about an agreement between conflicting or estranged parties) · agent, broker (person or company that is an intermediary between the parties entering into a transaction with each other)
Diğer Dillerde
intermediary
eş: dazwischenliegend
köken: From intermediären.
Assurer le courtage de quelque chose.
İspanyolcabroker, bróker, corredor, intercesor, intermediador, intermediante (eril) /ˈbɾoukeɾ/
alternative spelling of bróker
çekim: çoğul brokers
köken: Unadapted borrowing from English broker.
İtalyancaintermediaria, intermediario, proxy, sensale (dişil) /in.ter.meˈdja.rja/
female equivalent of intermediario
çekim: çoğul intermediarie
Rusçaбро́кер, ма́клер, посре́дник, посре́дница, про́кси, про́кси-се́рвер
Arapçaدَلَّال, سِمْسَار, وَسِيط
Farsçaدلال, سمسار, کارگزار /dal.ˈlaːl/
somebody who procures business agreements: auctioneer, broker, pimp, etc.
köken: Borrowed from Arabic دَلَّال (dallāl).
در میان جمع آمد در خروش، گفت ای دلال کنعانی فروش، ز آرزوی این پسر سر گشتهام.
Azericedəllal, komisyonçu, vasitəçi
broker (mediator between a buyer and seller)
çekim: çoğul dəllallar · tamlayan dəllalın
köken: From Arabic دَلَّال (dallāl).
Kazakçaделдал, маклер, мәмілегер
broker
çekim: çoğul делдалдар · tamlayan делдалдың
köken: From Arabic دَلَّال (dallāl).
Özbekçedallol, makler, vositachi
Türkmencedellal
Kırgızcaдалдал, маклер
Felemenkçebemiddelaar, bemiddelen, interface, makelaar, proxy, tussenhandelaar (eril) /bəˈmɪ.dəˌlaːr/
a mediator, one who mediates
çekim: çoğul bemiddelaars
köken: From bemiddelen + -aar.
corrector (something which corrects, fixes) · broker (mediator between a buyer and seller) · grader, marker (one who grades or that by means of which grading is done or facilitated)
çekim: çoğul corretores
köken: Semi-learned borrowing from Latin corrēctōrem.
aile: corretor ortográfico
mediator, conciliator
çekim: çoğul διαμεσολαβητές · tamlayan διαμεσολαβητή
Japoncaブローカー, プロキシ, プロクシ, 仲介, 仲立人, 仲裁者 /bɯ̟ɾo̞ːka̠ː/
broker
köken: From English broker.
Korece브로커, 중개인, 중재자, 프록시, 프록시 서버 /pɯɾo̞kʰʌ̹/
broker, middleman
köken: Borrowed from English broker.
intermediary, broker, mediator
çekim: çoğul förmedlares · tamlayan förmedlares
köken: förmedla + -are
Ukraynacaбро́кер, заступник, ма́клер, посере́дник, посере́дниця (eril) /zɐˈstupnek/
deputy, assistant · patron, protector, defender
çekim: çoğul засту́пники · tamlayan засту́пника
köken: Old East Slavic [Term?], equivalent to заступати (zastupaty, “take the place of something”) + -ник (-nyk).
заступник голови
broker, dealer, agent · pimp
çekim: çoğul दलालों
köken: Borrowed from Classical Persian دَلّال (dallāl), from Arabic دَلَّال (dallāl, “auctioneer, broker, middleman, agent”). First attested as Old Hindi दलाल (dalāla).
aile: दलाली
A middleman, an intermediary, especially a commercial one.
çekim: çoğul välikädet · tamlayan välikäden
köken: väli- (“middle-”) + käsi (“hand”)
Çekçemakléř, prostředník, zprostředkovatel, zprostředkovatelka (eril) /ˈmaklɛːr̝̊/
broker
çekim: çoğul makléři · tamlayan makléře
köken: Borrowed from German Makler.
aile: makléřský
Rumenceagent, intermediar, samsar (eril) /aˈdʒent/
agent
çekim: çoğul agenți · tamlayan agentului
köken: Borrowed from French agent.
Macarcaalkusz, bróker, közbenjáró, közvetít, közvetítő, ügynök /ˈɒlkus/
broker (mediator between a buyer and seller), especially a stockbroker
çekim: çoğul alkuszok
köken: Back-formation from alkuszik (“to bargain”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. First attested in 1840.
biztosítási alkusz
İbraniceבְּרוֹקֶר, מְתַוֵּךְ, שְׁתַדְּלָן
Latincearillātor, cociō, internuntia, internuntius, interpres (dişil)
mediator, messenger
çekim: çoğul internūntiae · tamlayan internūntiae
Dancaformidler, mægler, mellemmand
mediator · broker
çekim: çoğul mæglere · tamlayan mæglers
köken: From mægle + er. Cognate with German Makler, Swedish mäklare, and Norwegian Bokmål megler.
Norveççemegler, mellomledd, mellommann, mellomtjener, proxy, proxytjener
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱḗrder. Proto-Slavic *serdь univ. Proto-Slavic *poserdь Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Slavic *poserdьnь Old Polish pośrzedni Polish pośredni Proto-Indo-European *-eykos…