kiment

/ˈkimɛnt/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişkimentettek

Tanım

•to rescue, save, extricate, liberate, salvage · to excuse, exculpate

Diğer Dillerde

Almancaentschuldigen , hinausführen, nach draußen bringen /ɛntˈʃʊldɪɡən/

to excuse (something or (formal) someone) · to offer excuse for someone’s absence, to hand in a sick note etc. · to apologize, make an apology

çekim: geçmiş entschuldigte · ortaç entschuldigt · şimdiki entschuldigt · ulaç entschuldigend

köken: From Middle High German entschuldigen (“to absolve, exonerate”). By surface analysis, ent- (“de-, dis-”) + schuldig (“guilty”) + en, literally “to exculpate”.

aile: Entschuldigung

Was du getan hast, kann ich nicht entschuldigen.

Entschuldigen Sie bitte die Störung.

Die Umstände entschuldigen die Täter nicht, aber sie erklären zum Teil ihre Taten.

Fransızcaexcuser , justifier , sortir /ɛk.sky.ze/

to excuse (to forgive, to pardon)

çekim: geçmiş excusé · ortaç excusé · şimdiki excuse · ulaç excusant

eş: pardonner, dispenser

köken: Inherited from Middle French excuser, from Old French escuser, borrowed from Latin excūsāre.

aile: excuse

Near-synonym: pardonner

excusez du peu

İspanyolcadisculpar , exculpar , excusar , exfiltrar /diskulˈpaɾ/

to excuse, forgive, pardon · to apologize

çekim: geçmiş disculpé · ortaç disculpado · şimdiki disculpa

köken: From disculpa (“apology, excuse”) + -ar.

İtalyancaesfiltrare, giustificarsi , scusarsi

reflexive of giustificare · to justify or excuse oneself

çekim: geçmiş giustificàtosi · ortaç giustificàtosi · şimdiki si giustìfica · ulaç giustificàntesi

eş: difendersi, discolparsi, scagionarsi, scolparsi, scusarsi

Rusçaоправда́ть, опра́вдывать

Felemenkçegoedpraten

to justify, excuse

çekim: geçmiş praatten goed · ortaç goedgepraat · şimdiki praat goed · ulaç goedpratend

köken: Univerbation of goed + praten.

Portekizcedesculpar-se, exculpar

Japonca弁明する, 言い訳する

Korece변명하다

İsveççefrikänna , rättfärdiga , rentvå , ursäkta, urskuldra

acquit

çekim: geçmiş frikände · ortaç frikänd · ulaç frikännande

zıt: fälla

köken: fri + känna

Lehçeoczyścić , oczyszczać , uniewinniać , uniewinnić , usprawiedliwiać , usprawiedliwić /ɔˈt͡ʂɘɕ.t͡ɕit͡ɕ/

to cleanse, to purify, to clean · to clear (remove from suspicion), to exonerate

çekim: geçmiş oczyszczono

köken: Etymology tree Polish o- Polish czyścić Polish oczyścić From o- + czyścić.

Hintçeदोषमुक्त करना

Finceauttaa ulos, perustella , viedä ulos /ˈperustelːɑˣ/

to justify, argue, explain, reason, base, rationalize (provide reasons or justification for) · frequentative of perustaa (“to found, start (e.g. a business)”)

çekim: geçmiş perustellut · şimdiki perustelee · ulaç perusteleva

köken: perustaa (“to found, base”) + -ella

aile: perusteleminen, perustelu

İbraniceתירץ /teˈʁet͡s/

to make an excuse

çekim: geçmiş תירצת

köken: Borrowed from Aramaic תָּרֵץ (“to make straight; to harmonize”).

Latinceutior

Bulgarcaоправдавам, оправда́вам, оправда́я /oprɐvˈdavɐm/

to absolve, to exonerate, to exculpate

çekim: geçmiş none · ortaç оправда́ван · şimdiki оправда́ва · ulaç оправда́ващ

Taycaแก้ตัว /kɛː˥˩.tua̯˧/

to make up for one's losses or errors · to find an excuse, make false excuses

köken: แก้ (gɛ̂ɛ, “to remedy, correct”) + ตัว (dtuua, “self, figure”).

aile: ข้อแก้ตัว, คำแก้ตัว

Malaycamengeluarkan

Pencapçaبَہانَہ, پَجّ

Sicilyacasfirtrari

anglādian

cmn辯解 /辩解

Etimoloji

ki- + ment

Kelime Ailesi

kimentés

kimenthetetlen

kimenthető