komunikacja ne demek?

•traffic (pedestrians or vehicles on roads or on the air) · communication (exchange or flux of information, messages or data) · communication (concept of exchanging information)

Diğer Dillerde

AlmancaDatenverkehr , Durchgang , Informationsaustausch , Interaktion , Kommunikation , Personenverkehr

Fluss von Daten per elektronischer Datenübertragung

Fransızcacirculation , communication , interaction , trafic (dişil) /siʁ.ky.la.sjɔ̃/

circulation (act of moving in a circular shape) · circulation (of blood) · traffic

çekim: çoğul circulations

eş: rotation, révolution, mouvement, écoulement, aération, déplacement

köken: From Latin circulātiōnem.

aile: bande de circulation, circulation alternée, voie de circulation

İspanyolcacirculación , comunicación , tráfico , tránsito (dişil) /θiɾkulaˈθjon/

traffic, movement · circulation

çekim: çoğul circulaciones

eş: tránsito, tráfico, difusión

köken: Borrowed from Latin circulātiōnem.

aile: circulación de la sangre, circulación sanguínea, en circulación, libertad de circulación

İtalyancacollegamento , comunicazione , interazione , traffico , viabilità (eril) /kol.le.ɡaˈmen.to/

connection, link, contact, relation, association · link, hyperlink · liaison

çekim: çoğul collegamenti

eş: comunicazione, impianto, connessione, correlazione, legame, nesso

köken: From collegare + -mento.

Rusçaдвиже́ние , коммуника́ция , обще́ние , связь , сообще́ние , тра́фик /svʲæsʲ/

tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal

çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи

eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение

köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)

aile: многосвя́за

в связи́ с

непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо

На связи́!

Arapçaاِتِّصَال , اِتِّصَالَات , اِخْتِلَاط , تَفَاعُل , مُخَالَطَة , مُرُور

Azericeəlaqə , hərəkət , kommunikasiya , rabitə , ünsiyyət , yol hərəkəti /æɫɑːˈɡæ/

contact · tie, relation · connection

çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin

köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).

aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar

əlaqə məlumatları

kimiynənsə əlaqə saxlamaq

cinsi əlaqə

Kazakçaбайланыс , қарым-қатынас , қатынасу , қозғалыс

communication, contact · relation, connection

çekim: çoğul байланыстар · tamlayan байланыстың

köken: Cognate with Kyrgyz байланыш (baylanış), Bashkir бәйләнеш (bəyləneş), Uzbek bogʻlanish, Uyghur باغلىنىش (baghlinish) and Turkish bağlanış.

aile: байланыссыз, байланыссыздық, байланысты, байланыстылық, байланысшы

Özbekçealoqa , harakat , kommunikatsiya , munosabat , yoʻl harakati

relationship, connection

çekim: çoğul aloqalar

köken: Inherited from Chagatai علاقه (ʿlāqh), from Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).

aile: aloqador, aloqasiz

Tatarcaхәрәкәт , юл хәрәкәте

Kırgızcaкатташуу , катышуу , коммуникация , кыймыл

movement

çekim: çoğul кыймылдар · tamlayan кыймылдын

köken: Compare to Southern Altai кыймык (kïymïk, “movement”), Kazakh қимыл (qimyl).

aile: кыймылсыздык

Uygurcaقاتناش

transportation, traffic

çekim: çoğul قاتناشلار

Başkurtçaхәрәкәт , юл хәрәкәте /χæ.ræˈkæt/

motion, movement · traffic · movement, a group of people with a common ideology who try together to achieve certain general goals

çekim: tamlayan хәрәкәттең

köken: From Persian حرکت (“motion, movement”), from Arabic حَرَكَة (ḥaraka, “motion, movement”). Cognate with Kazakh әрекет (äreket, “action; effort”), Kyrgyz аракет (araket, “action; effort”), Uzbek harakat (“movement, action”), Turkish hareket (“action, movement”), etc.

Автобус хәрәкәте.

Күперҙә юл хәрәкәте ике һыҙатлы.

Эшселәр хәрәкәте.

Felemenkçecommunicatie , interactie , verbinding , verkeer (dişil) /ˌkɔ.my.niˈkaː.(t)si/

communication

çekim: çoğul communicaties

köken: From Middle Dutch communicacie, from Middle French [Term?], from Old French communicacion, from Latin commūnicātiōnem, accusative singular of commūnicātiō (“imparting, communicating”), from commūnicō (“to share, to impart”): communiceren + -atie.

aile: communicatiemiddel, communicatieweg, telecommunicatie

Portekizcecomunicação , interação , tráfego , trânsito (dişil) /ko.mu.ni.kaˈsɐ̃w̃/

communication (concept of information exchange) · notice, warning, notification

çekim: çoğul comunicações

köken: Learned borrowing from Latin commūnicātiōnem (“sharing, communication”). By surface analysis, comunicar + -ção.

Yunancaαλληλεπίδραση , επικοινωνία (dişil) /al.li.le.ˈpi.ðɾa.si/

interaction, mutual influence

çekim: çoğul αλληλεπιδράσεις · tamlayan αλληλεπίδρασης

eş: αλληλενέργεια, αλληλεπενέργεια

köken: From αλληλο- (allilo-) + επίδραση (epídrasi).

Japoncaコミュニケーション , トラフィック , 交信 , 交流 , 交通 , 対話 /ko̞mʲɨɲ̟ike̞ːɕõ̞ɴ/

communication: the conveying of information between two or more entities

köken: Borrowed from English communication. First appears in texts from 1914.

Korece교신 , 교통 , 상호작용 , 소통 , 의사소통 , 커뮤니케이션 /kjoɕʰin/

communication, telecommunication

köken: Sino-Korean word from 交信.

İsveççekommunikation , samfärdsel , trafik

communication · transport

çekim: çoğul kommunikationer · tamlayan kommunikations

Ukraynacaкомуніка́ція , рух , спілкува́ння , тра́фік /rux/

movement · motion · move

çekim: çoğul ру́хи · tamlayan ру́ху

köken: Inherited from Proto-Slavic *rȗxъ.

Hintçeआवागमन , परिवहन , यातायात , संचार , संपर्क , संवाद (eril) /ɑː.ʋɑːɡ.mən/

coming and going, traffic, movement, transit · reincarnation, transmigration

çekim: çoğul आवागमनों

köken: From आवा (āvā, “coming”) + गमन (gaman, “going”).

भारी वर्षा के कारण पहाड़ों पर वाहनों का आवागमन रुक गया।

Fincekeskustelu , kommunikaatio , kulkuyhteys , liikenne , tietoliikenne , viestintä /ˈkeskustelu/

conversation, discussion, talk, discourse

çekim: çoğul keskustelut · tamlayan keskustelun

köken: keskustella (“to discuss”) + -u. Coined by Finnish professor, poet and scholar August Ahlqvist in 1855.

aile: keskusteluton, alkukeskustelu, arviointikeskustelu, arvokeskustelu, budjettikeskustelu, eduskuntakeskustelu, esimies-alaiskeskustelu, evästyskeskustelu, foorumikeskustelu, kansalaiskeskustelu

käydä keskustelua

Çekçedoprava , dorozumívání , komunikace , provoz (dişil) /ˈdoprava/

traffic · transport · shipping (the cost of sending goods)

çekim: çoğul dopravy · tamlayan dopravy

eş: transport, přeprava, provoz, dopravní, ruch

köken: Deverbal from dopravit.

aile: dopravní, hromadná doprava, veřejná doprava

hustá doprava

Rumencecirculație , circulație rutieră , comunicare , comunicație , interacțiune , trafic (dişil)

circulation

çekim: çoğul circulații · tamlayan circulații

köken: Borrowed from French circulation. Equivalent to circula + -ție.