Ana içeriğe geç
Sözlük

comunicação

/ko.mu.ni.kaˈsɐ̃w̃/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "comunicação" kelimesi Türkçe'de bağlantı, geçit, iletişim, komünikasyon, mesaj anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağlantı
Genelgeçit
Geneliletişim
Genelkomünikasyon
Genelmesaj
Genelpasaj

Çekim Tablosu

çoğulcomunicações

Tanım

communication (concept of information exchange) · notice, warning, notification

Diğer Dillerde

Fransızcacommunication, message (dişil) /kɔ.my.ni.ka.sjɔ̃/
communication
çekim: çoğul communications
eş: correspondance, diffusion, liaison, publicité
köken: Inherited from Old French communicacion, borrowed from Latin commūnicātiō (“sharing, communication”). By surface analysis, communiquer + -ation.
aile: communicationnel
chargé de communication
voie de communication
İspanyolcacomunicación, comunicado, conversación (dişil) /komunikaˈθjon/
communication
çekim: çoğul comunicaciones
eş: interrogación, pregunta
köken: Borrowed from Latin communicātiōnem.
aile: comunicacional, intercomunicación, medio de comunicación, medios de comunicación, telecomunicación, vía de comunicación
İtalyancaavviso, collegamento, comunicazione (eril) /avˈvi.so/
notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign
çekim: çoğul avvisi
eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio
köken: Borrowed from Old French avis.
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
communication, contact · relation, connection
çekim: çoğul байланыстар · tamlayan байланыстың
köken: Cognate with Kyrgyz байланыш (baylanış), Bashkir бәйләнеш (bəyləneş), Uzbek bogʻlanish, Uyghur باغلىنىش (baghlinish) and Turkish bağlanış.
aile: байланыссыз, байланыссыздық, байланысты, байланыстылық, байланысшы
relationship, connection
çekim: çoğul aloqalar
köken: Inherited from Chagatai علاقه (ʿlāqh), from Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: aloqador, aloqasiz
Yunancaεπικοινωνία (dişil) /e.pi.ci.noˈni.a/
communication (between two people, machines, etc)
çekim: çoğul επικοινωνίες · tamlayan επικοινωνίας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπικοινωνία (epikoinōnía, “mutual relationship”), with semantic loan from French communication. The Ancient Greek word is from ἐπικοινωνός (epikoinōnós) + -ία (-ía), from ἐπι- (epi-, “on, upon”) + κοινωνός (koinōnós, “companion, partner”), from κοινός (koinós, “common; shared”).
communication: the conveying of information between two or more entities
köken: Borrowed from English communication. First appears in texts from 1914.
news
köken: Sino-Korean word from 消息.
İsveççekommunikation
communication · transport
çekim: çoğul kommunikationer · tamlayan kommunikations
Lehçekomunikacja, wiadomość (dişil) /kɔ.mu.ɲiˈka.t͡sja/
traffic (pedestrians or vehicles on roads or on the air) · communication (exchange or flux of information, messages or data) · communication (concept of exchanging information)
çekim: çoğul komunikacje · tamlayan komunikacji
eş: łączność, ruch, wymiana, połączenie, transport, korespondencja
köken: Learned borrowing from Latin commūnicātiō (“imparting, communicating”), from commūnicō (“to share, to impart”).
aile: komunikacyjny
Hintçeसंचार, सन्देश, संवाद (eril) /sən.t͡ʃɑːɾ/
communication
çekim: çoğul संचारों
köken: Borrowed from Sanskrit संचार (saṃcāra).
संचार करने के लिए माध्यम की आवश्यकता है।
interaction, communication, dealings
çekim: çoğul kanssakäymiset · tamlayan kanssakäymisen
köken: kanssa + käyminen
Çekçedorozumívání, komunikace, zpráva (nötr) /ˈdorozumiːvaːɲiː/
verbal noun of dorozumívat · communication
çekim: çoğul dorozumíváním
eş: komunikace
köken: From dorozumívat + -ání.
communication
çekim: çoğul comunicări · tamlayan comunicări
köken: From comunica + -re.
verbal noun of átad: pass, transmission, delivery (the act of transmitting something to someone) · pass (the act of moving the ball or puck from one player to another) · handoff, delivery (the passing of a completed project to another person or group)
çekim: çoğul átadások
köken: átad (“to hand over”) + -ás (noun-forming suffix)
aile: átadás-átvétel, boltátadás, díjátadás, elektronátadás, épületátadás, hőátadás, információátadás, ismeretátadás, kulcsátadás, önátadás
Latincecommūnicātiō
connection · contact person · a compound
çekim: çoğul forbindelser · tamlayan forbindelses
köken: From forbinde + -else.
aile: internetforbindelse
Norveççekommunikasjon
Endonezcekomunikasi /komuniˈkasi/
communication, passageway or opening, connection · communication, · act or fact of communicating anything
çekim: çoğul komunikasi-komunikasi
köken: Borrowed from Dutch communicatie.
aile: berkomunikasi, mengomunikasikan, komunikasi antar proses, komunikasi asinkron, komunikasi data, komunikasi dua arah, komunikasi efektif, komunikasi eksternal, komunikasi elektronik, komunikasi formal
Vietnamcatruyền thông /t͡ɕwiən˨˩ tʰəwŋ͡m˧˧/
communication; media
köken: Sino-Vietnamese word from 傳通, composed of 傳 (“to pass, to transmit”) and 通 (“through”).
truyền thông đại chúng

Etimoloji

Learned borrowing from Latin commūnicātiōnem (“sharing, communication”). By surface analysis, comunicar + -ção.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod