enflé
FRANSIZCA → TR
Tanım
•swollen
Diğer Dillerde
past participle of anschwellen
İspanyolcabombástico, inflado, rimbombante /bomˈbastiko/
bombastic (of a person, their language or writing)
köken: Borrowed from English bombastic.
İtalyancaampolloso, magniloquente, pomposo
bombastic, pompous
eş: affettato, altisonante, declamatorio, enfatico, gonfio, magniloquente
köken: From Late Latin ampullōsus.
aile: ampollosamente, ampollosità
Rusçaвзду́тый, высокопа́рный, набу́хший, напы́щенный, опу́хлый, опу́хший
Arapçaمُتَوَرِّم, مُنْتَفِخ
Yunancaπρησμένος, φουσκωμένος /pɾiˈzme.nos/
swollen, bloated (distended)
köken: Perfect participle of πρήζομαι (prízomai), passive voice of πρήζω (prízo, “I swell”).
Είδα το πρησμένο πρόσωπο και κατάλαβα ότι είχε αλλεργία.
Japonca盛り上がった, 腫れた
Korece부은, 부푼
İsveççesvullen, uppsvullen
swollen
çekim: karşılaştırma svullnare · üstünlük svullnast
köken: Old Swedish svollin or Old Swedish sullin, from Old Norse sollinn. Compare with Norwegian svullen, German geschwollen, English swollen. Originally a past participle of svälla when conjugated as a strong verb. The v was added by analogy to the verb's infinitive and past tense stems.
Lehçepompatyczny, spuchnięty /pɔm.paˈtɘt͡ʂ.nɘ/
pompous, bombastic, grandiloquent, magniloquent (overly elevated or formal)
çekim: karşılaştırma bardziej pompatyczny · üstünlük najbardziej pompatyczny
eş: egzaltowany, emfatyczny, górnolotny, koturnowy, nadęty, napuszony
köken: Etymology tree Polish pompa Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish -iczny Polish -yczny Polish pompatyczny From pompa + -yczny.
aile: pompatyczność
Ukraynacaопу́хлий
Finceajettunut, bombastinen, mahtipontinen, paisunut, turvonnut /ˈɑjetːunut/
swollen
çekim: karşılaştırma ajettuneempi · üstünlük ajettunein
Çekçedmoucí se, nabobtnalý, nateklý, opuchlý, vzedmutý, zduřelý /ˈnatɛkliː/
swollen
Macarcabombasztikus, cikornyás, dagályos, táskás /ˈbombɒstikuʃ/
bombastic · synonym of bomba jó (“smashing, killer, bang-up”)
çekim: karşılaştırma bombasztikusabb · üstünlük legbombasztikusabb
köken: Borrowed from German bombastisch. With Latinate -ikus ending.
aile: bombasztikusan, bombasztikusság
Latinceaemidus, praetumidus, tumidus, turgidus /ˈae̯.mɪ.dʊs/
swollen
köken: From Proto-Indo-European *h₂eyd-. Cognates include Old Armenian այտ (ayt, “cheek”), այտնում (aytnum, “to swell”), Ancient Greek οἰδέω (oidéō, “to swell”) and Old English āte (English oat). This word is only attested in glosses.
Norveççebombastisk, oppblåst, svullen, svulstig
bombastic
Vietnamcasưng vù
Bulgarcaизду́т, надут, превзет, претенциозен
Slovakçabombastický, opuchnutý /bɔmbascit͡skiː/
bombastic
İrlandacamórfhoclach
magniloquent, high-sounding, oratorical · bombastic, boastful
çekim: karşılaştırma mórfhoclaí · üstünlük is mórfhoclaí
köken: From mór- + focal + -ach.
ArnavutçaAj (gheg), Enjtur
Esperantoŝvela, ŝveligita
Belarusçaапу́хлы
Makedoncaвисоко́парен, на́дуен, по́мпезен
Yidişגעשוואָלן /ɡəˈʃvɔɫn̩/
swollen
köken: From Middle High German geswollen, past participle of swellen, from Proto-Germanic *swellaną. Cognate with German geschwollen. The root verb is not used in Yiddish; “to swell” is געשוואָלן ווערן (geshvoln vern, “to become swollen”).
Oksitancabofat, bufat, conflat, embofit, espompit
akahono