nähtävyys
/ˈnæhtæʋyːs/
FINCE → TR
Fince "nähtävyys" kelimesi Türkçe'de atraksiyon, çekim anlamına gelir.
Çeviri
Genelatraksiyon
Genelçekim
Çekim Tablosu
çoğulnähtävyydet
tamlayannähtävyyden
Tanım
•attraction (event, location, or business that has a tendency to draw interest from visitors, and in many cases, local residents)
Diğer Dillerde
to target
çekim: geçmiş visierte an · ortaç anvisiert · şimdiki visiert an · ulaç anvisierend
eş: zielen, anpeilen
aile: anvisierend, anvisiert
Fransızcaattirance, attraction, curiosité, monuments, principales attractions, quelque chose à voir (dişil) /a.ti.ʁɑ̃s/
attraction (the state of feeling attraction) · attraction (the state of being attractive)
çekim: çoğul attirances
köken: From attirer + -ance.
İspanyolcaapuntar, atracción, lugar de interés /apunˈtaɾ/
to point, to aim, to take aim (a weapon) · to point out, to suggest, to hint · to underline, to mark (text)
çekim: geçmiş apunté · ortaç apuntado · şimdiki apunta
köken: From a- + punto + -ar or a- + punta + -ar. Compare English appoint.
aile: apuntación, apuntador, apuntadora, apuntamiento, apuntar maneras, apunte
Por favor deja de apuntarme con esa arma.
Apunta al blanco.
Apunta a un patrón anterior de desperdiciar recursos.
İtalyancaattrattiva, attrazione, mirare, spettacolo (dişil) /at.tratˈti.va/
attraction
çekim: çoğul attrattive
eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga
Rusçaаттракцио́н, влече́ние, достопримечательность, достопримеча́тельность, зре́лище, привлека́тельность (dişil) /dəstəprʲɪmʲɪˈt͡ɕætʲɪlʲnəsʲtʲ/
attraction (something remarkable or worthy of taking note) · attraction, tourist attraction, landmark, sight, place of interest (notable building or place with historical, cultural or geographical significance) · celebrity, attraction
çekim: çoğul достопримеча́тельности · tamlayan достопримеча́тельности
eş: примечательность, интересность
köken: достопримеча́тельный (dostoprimečátelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Гла́вная достопримеча́тельность заключа́ется гла́вным о́бразом в её цвета́х и изме́нчивых настрое́ниях.
Им предста́вилась возмо́жность посети́ть достопримеча́тельности столи́цы.
Я был своего́ ро́да шко́льной достопримеча́тельностью.
Arapçaمَنْظَر
Kırgızcaаттракцион, жагымдуулук, жакшынакайлык, жылуулук, кызыктыргычтык, өзүнө тарткычтык
Felemenkçeaantrekkingskracht, attractie, bezienswaardigheid, trekpleister (dişil) /ˈaːn.trɛ.kɪŋsˌkrɑxt/
force of attraction, attractive force · draw, pull, capacity to attract or draw in
çekim: çoğul aantrekkingskrachten
köken: From aantrekking + -s- + kracht.
Portekizceatração, espetáculo, mirar (dişil) /a.tɾaˈsɐ̃w̃/
attraction
çekim: çoğul atrações
eş: atracção
köken: Learned borrowing from Latin attractiōnem.
Yunancaαξιοθέατο, δέλεαρ, έλξη, θέλγητρο, πόλος έλξης
accusative masculine singular of αξιοθέατος (axiothéatos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of αξιοθέατος (axiothéatos)
to take aim at (target); to aim at · to take measure of (dimension)
çekim: geçmiş 겨누었다
köken: First attested in the Sinjeung yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576, as Middle Korean 견후다 (Yale: kyenhwuta).
aile: 겨누기, 겨눔, 눈겨눔, 막대겨눔
something worth seeing, a sight, a tourist attraction
çekim: çoğul sevärdheter · tamlayan sevärdhets
köken: sevärd + -het
Lehçeatrakcja, atrakcja turystyczna, celować, przyciąganie, przywiązanie (dişil) /aˈtrak.t͡sja/
attraction (event, location, or business that has a tendency to draw interest from visitors, and in many cases, local residents)
çekim: çoğul atrakcje · tamlayan atrakcji
köken: Either borrowed from French attraction or German Attraktion, from Old French attraction, from Latin attractiō.
aile: atrakcyjny, nieatrakcyjny, atrakcyjnie, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić
Ukraynacaатракціо́н, незвича́йність, па́м'ятка, по́тяг, прива́бливість
attraction (the tendency to attract) · attraction (point of interest)
çekim: çoğul आकर्षणों
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षण (ākarṣaṇa).
aile: गुरुत्वाकर्षण
pozoruhodnost
Rumenceatracție, atragere, priveliște, spectacol (dişil)
attraction
çekim: çoğul atracții
köken: Borrowed from French attraction, ultimately from Latin attractiō, attractiōnis.
Macarcalátnivaló, vonzalom, vonzás /ˈlaːtnivɒloː/
an unusual sight, spectacle, tourist attraction
çekim: çoğul látnivalók
köken: látni + való
Oszoljanak, kérem, nincs itt semmi látnivaló.
Az óvárosban sok a szép templom, műemlék és más látnivaló.
İbraniceאטרקציה, אֲתָר, משיכה, מְשִׁיכָה (dişil)
gravity, attraction · withdrawal · pulling
çekim: çoğul מְשִׁיכוֹת
eş: גְּרִירָה
Latinceillecebra /ɪlˈlɛ.kɛ.bra/
enticement, lure
çekim: çoğul illecebrae · tamlayan illecebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *deh₃-der.? Proto-Italic *lakjō Latin laciō Latin illiciō Latin -bra Latin illecebra From illiciō (“to allure, entice”) + -bra.
et severius acturos si vallum statuatur procul urbis inlecebris
Dancacharme, seværdighed, tække, tiltrækningskraft, turistattraktion (nötr) /ˈɕɑːmə/
charm (quality of inspiring delight or admiration)
çekim: çoğul charmer · tamlayan charmes
köken: Borrowed from French charme, from Latin carmen (“song”), from Proto-Indo-European *kan- (“to sing”).
Norveççeseverdighet, turistattraksjon
Vietnamcacảnh /kajŋ̟˧˩/
scenery; view; landscape · scene (so much of a play as passes without change of locality or time) · state; situation; plight
köken: Sino-Vietnamese word from 景.
aile: bối cảnh, cảnh huống, cảnh may, cảnh ngộ, cảnh phông, cảnh quan, cảnh sắc, cảnh tình, cảnh tỉnh, cảnh trí
uốn cây thế làm cảnh
Bulgarcaатракцио́н, гле́дка, привлека́телност, привли́чане, прите́гляне, прицелвам се
Slovenceatrakcija, privlačnost
Estoncapilguköitja, pilgupüüdja, vaatamisväärsus
Katalancaatracció (dişil) /ə.tɾək.siˈo/
attraction, the tendency to attract, the effect thereof · attraction, the feeling of being attracted · a game or machine in a funfair or an amusement park
çekim: çoğul atraccions
köken: Borrowed from Latin attractiōnem.
aile: parc d'atraccions
Etimoloji
nähtävä + -yys