tække
/ˈtɛɡə/
DANCA → TR
Danca "tække" kelimesi Türkçe'de atraksiyon, çekim anlamına gelir.
Çeviri
Genelatraksiyon
Genelçekim
Çekim Tablosu
geçmiştækkede
ortaçtækket
ulaçtækkende
Tanım
•to thatch
Diğer Dillerde
AlmancaAnziehung, Anziehungskraft, Attraktion, Dachstroh, Liebreiz, Reet (dişil)
attraction; pull; draw
çekim: çoğul Anziehungen · tamlayan Anziehungen
Fransızcaattirance, attraction, chaume, couvrir de chaume (dişil) /a.ti.ʁɑ̃s/
attraction (the state of feeling attraction) · attraction (the state of being attractive)
çekim: çoğul attirances
köken: From attirer + -ance.
İspanyolcaatracción, techo de paja, tejado de paja (dişil) /atɾaɡˈθjon/
attraction, pull · pull, draw · amusement ride
çekim: çoğul atracciones
eş: encanto, simpatía
köken: Borrowed from Latin attractiōnem.
aile: ley de atracción, parque de atracciones
İtalyancaattrattiva, attrazione (dişil) /at.tratˈti.va/
attraction
çekim: çoğul attrattive
eş: attraente, attrazione, bellezza, seduzione, fascino, lusinga
Rusçaаттракцио́н, влече́ние, достопримечательность, привлека́тельность, соло́ма (dişil) /dəstəprʲɪmʲɪˈt͡ɕætʲɪlʲnəsʲtʲ/
attraction (something remarkable or worthy of taking note) · attraction, tourist attraction, landmark, sight, place of interest (notable building or place with historical, cultural or geographical significance) · celebrity, attraction
çekim: çoğul достопримеча́тельности · tamlayan достопримеча́тельности
eş: примечательность, интересность
köken: достопримеча́тельный (dostoprimečátelʹnyj) + -ость (-ostʹ)
Гла́вная достопримеча́тельность заключа́ется гла́вным о́бразом в её цвета́х и изме́нчивых настрое́ниях.
Им предста́вилась возмо́жность посети́ть достопримеча́тельности столи́цы.
Я был своего́ ро́да шко́льной достопримеча́тельностью.
Farsçaکلش, گالی, گالیپوش کردن
Kırgızcaаттракцион, жагымдуулук, жакшынакайлык, жылуулук, кызыктыргычтык, өзүнө тарткычтык
Felemenkçeaantrekkingskracht, attractie, trekpleister (dişil) /ˈaːn.trɛ.kɪŋsˌkrɑxt/
force of attraction, attractive force · draw, pull, capacity to attract or draw in
çekim: çoğul aantrekkingskrachten
köken: From aantrekking + -s- + kracht.
attraction
çekim: çoğul atrações
eş: atracção
köken: Learned borrowing from Latin attractiōnem.
Yunancaαχυροσκεπή, δέλεαρ, έλξη, θέλγητρο, πόλος έλξης (dişil)
thatch, thatched roof, thatching
çekim: çoğul αχυροσκεπές · tamlayan αχυροσκεπής
Korece이엉 /iʌ̹ŋ/
thatch
İsveççehalm
straw, haulm
çekim: tamlayan halms
köken: From Old Norse halmr, from Proto-Germanic *halmaz.
Lehçeatrakcja, przyciąganie, przywiązanie, słoma, strzecha (dişil) /aˈtrak.t͡sja/
attraction (event, location, or business that has a tendency to draw interest from visitors, and in many cases, local residents)
çekim: çoğul atrakcje · tamlayan atrakcji
köken: Either borrowed from French attraction or German Attraktion, from Old French attraction, from Latin attractiō.
aile: atrakcyjny, nieatrakcyjny, atrakcyjnie, nieatrakcyjnie, atrakcyjność, nieatrakcyjność, uatrakcyjniać, uatrakcyjnić
Ukraynacaатракціо́н, по́тяг, прива́бливість
Hintçeआकर्षण (eril) /ɑː.kəɾ.ʂəɳ/
attraction (the tendency to attract) · attraction (point of interest)
çekim: çoğul आकर्षणों
köken: Borrowed from Sanskrit आकर्षण (ākarṣaṇa).
aile: गुरुत्वाकर्षण
Finceattraktio, kattaa, kattaa oljilla, nähtävyys, olki, veto /ˈɑt(ː)rɑktio/
attraction
çekim: çoğul attraktiot · tamlayan attraktion
köken: Internationalism (see English attraction), ultimately from Latin attractiō.
Rumenceatracție, atragere, stuf (dişil)
attraction
çekim: çoğul atracții
köken: Borrowed from French attraction, ultimately from Latin attractiō, attractiōnis.
Macarcalátnivaló, vonzalom, vonzás, zsúp /ˈlaːtnivɒloː/
an unusual sight, spectacle, tourist attraction
çekim: çoğul látnivalók
köken: látni + való
Oszoljanak, kérem, nincs itt semmi látnivaló.
Az óvárosban sok a szép templom, műemlék és más látnivaló.
İbraniceאטרקציה, משיכה, מְשִׁיכָה (dişil)
gravity, attraction · withdrawal · pulling
çekim: çoğul מְשִׁיכוֹת
eş: גְּרִירָה
Latincecōnsternō, illecebra /ɪlˈlɛ.kɛ.bra/
enticement, lure
çekim: çoğul illecebrae · tamlayan illecebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *deh₃-der.? Proto-Italic *lakjō Latin laciō Latin illiciō Latin -bra Latin illecebra From illiciō (“to allure, entice”) + -bra.
et severius acturos si vallum statuatur procul urbis inlecebris
Norveççehalm, severdighet, turistattraksjon
Vietnamcatranh /t͡ɕajŋ̟˧˧/
painting, picture
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 幀 (SV: tránh).
aile: tranh ảnh, tranh truyện, truyện tranh
Bulgarcaатракцио́н, покривам, покрия, привлека́телност, привли́чане, прите́гляне /poˈkrivɐm/
to cover · to hide
çekim: geçmiş none · ortaç покри́ван · şimdiki покри́ва · ulaç покри́ващ
köken: From по- (po-) + кри́я (kríja, “to hide”).
Slovenceatrakcija, privlačnost
Taycaคา /kʰaː˧/
shackles for prisoner's neck, pillory, cangue
köken: From Proto-Tai *gaːᴬ (“stuck”), perhaps borrowed from Old Chinese 枷 (OC *ɡa, *ɡal, *kraːl, “cangue”). Cognate with Lao ຄາ (khā), Lü ᦅᦱ (kaa), Saek ค๊า, Tày cà, Zhuang gaz.
aile: ค้างคา, คาใจ, คาที่, คาบ้าน, คามือ, คาหนังคาเขา
Katalancaatracció, sostre de palla (dişil) /ə.tɾək.siˈo/
attraction, the tendency to attract, the effect thereof · attraction, the feeling of being attracted · a game or machine in a funfair or an amusement park
çekim: çoğul atraccions
köken: Borrowed from Latin attractiōnem.
aile: parc d'atraccions
Galiçyacaatracción, colmadura, colmar, colmo, teitar (dişil) /atɾakˈθjoŋ/
attraction
çekim: çoğul atraccións
köken: Learned borrowing from Latin attractiōnem.
Etimoloji
From Old Norse þekja, from Proto-Germanic *þakjaną. Cognate with English thatch, Swedish täcka, Old English þeċċean, German decken, Dutch dekken.