марш

/marʂ/
RUSÇA → TR
Rusça "марш" kelimesi Türkçe'de alay, coşturu, geçit, koşmak, mars anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay
Genelcoşturu
Genelgeçit
Genelkoşmak
Genelmars
Genelmarş
Genelmart
Genelyortmak
Genelyortuş
Genelyürümek
Genelyürüyüş

Çekim Tablosu

çoğulма́рши
tamlayanма́рша

Tanım

•march · flight of stairs

Diğer Dillerde

AlmancaAnabasis, in den Krieg ziehen, Lenzing, Mark, Marsch, marschieren (eril)
March (month)
çekim: çoğul Lenzinge · tamlayan Lenzinges
eş: Lenzmonat, Lenzmond, März
köken: From Lenz + -ing.
Der Frühling beginnt im Lenzing.
Fransızcadéfilé, manifestation, marche, marcher, mars (eril) /de.fi.le/
past participle of défiler
çekim: çoğul défilés
aile: défilé de mode
Pour résumer, le défilé organisé par Louis Vuitton au Palais des papes n'a pas attiré le chaland.
İspanyolcaanábasis, manifestación, marca, marcha, marchar, marzo (dişil) /manifestaˈθjon/
demonstration, protest · manifestation
çekim: çoğul manifestaciones
eş: manifa
köken: Borrowed from Late Latin manifestātiōnem.
İtalyancamarca, marcia, marciare, marzo (dişil) /ˈmar.ka/
brand, make or trademark (of a commercial product) · stamp (made with a rubber imprint) · march (border region)
çekim: çoğul marche
eş: marchio, contrassegno, etichetta, dicitura, stampigliatura, marcatura
köken: Of Germanic origin, ultimately from Proto-Germanic *marką or Proto-Germanic *markō.
Arapçaآذَار, سَارَ, لَحْن السَّيْر, مَارِس, مَارْش, مَسِيرَة
Azericemarş, mart
march (formal, rhythmic way of walking) · march
çekim: çoğul marşlar · tamlayan marşın
köken: From Russian марш (marš).
march
çekim: çoğul марштар · tamlayan марштың
köken: Borrowed from Russian марш (marš), from French marche.
Özbekçemarsh, mart
March
çekim: çoğul martlar · tamlayan martning
köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.
Tatarcaмарт
March
çekim: çoğul мартыбыз · tamlayan мартның
köken: Unadapted borrowing from Russian март (mart).
Türkmencemarş, mart
March
çekim: çoğul martlar
köken: Borrowed from Russian март (mart).
Kırgızcaмарт, марш
Uygurcaئۈچىنچى ئاي, مارت, مارش /mɑrt/
March
çekim: çoğul مارتلار
köken: Borrowed from Russian март (mart).
Çuvaşçaпуш
March
Felemenkçegrensmark, maart, marcheren, mars, ten strijde trekken (dişil)
march (border region)
çekim: çoğul grensmarken
köken: From grens + mark.
Portekizceanábase, fronteira, marcha, marchar, março, passeata (dişil) /aˈna.ba.zi/
augmentation (the stage of a disease during which symptoms increase or continue) · anabasis (military march up-country)
çekim: çoğul anábases
zıt: catábase
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀνάβασις (anábasis, “a going up, an ascent”).
Yunancaεμβατήριο, Μάρτης, Μάρτιος (nötr) /eɱ.vaˈtiɾio/
march (piece of music written for marching)
çekim: çoğul εμβατήρια · tamlayan εμβατηρίου
köken: Learnedly, from Koine Greek ἐμβατήριον (embatḗrion) -with noun μέλος (mélos)-, neuter adjective of ἐμβατήριος (embatḗrios, “suitable for marching, suitable for parade”), with stem ἐμβα- of the ancient verb ἐμβαίνω (embaínō) + -τήριον (-tḗrion). From (ἐν-) ἐμ- ((en-) em-, “in”) + βαίνω (baínō, “to move on foot, to step”) (modern εμβαίνω (emvaíno).
Οι στρατιώτες κάνουν παρέλαση με εμβατήρια.
Japoncaアナバシス, 三月, 弥生, 行軍する, 行進, 行進曲 /sã̠ŋɡa̠t͡sɨ/
March
eş: 弥生
köken: 三 (san, “three”) + 月 (-gatsu, “month”).
春はアメリカで三月に正式に開始。
Korece삼월, 행군하다, 행진, 행진곡 /sʰa̠mwʌ̹ɭ/
March (the month)
köken: Sino-Korean word from 三月, from 三 (“three”) + 月 (“month”).
border on
çekim: geçmiş gränsade till
Hans beteende gränsar till galenskap.
march (the act of walking)
çekim: çoğul marsze · tamlayan marszu
eş: chód, spacer, pochód
köken: Borrowed from German Marsch, from French marche.
Marsz do pokoju, masz szablan!
Ukraynacaбе́резень, марка, марш (dişil) /ˈmarkɐ/
brand · stamp, label · mark (currency)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
пошто́ва ма́рка
Hintçeपदयात्रा, मार्च (dişil) /pəd̪.jɑːt̪.ɾɑː/
march, walk, hike
çekim: çoğul पदयात्राएँ
köken: From पद (pad, “foot”) + यात्रा (yātrā, “journey, travel”).
March (month)
çekim: çoğul maaliskuut · tamlayan maaliskuun
köken: maalis- + kuu (“month”). There are two theories regarding the origin of the name. The first posits that the first word is derived from maallinen (“earthly, earthen”), as in March, 'the month the snow begins to melt to show the first spots of bare earth'. The other states that, while there has been influence from maa, it actually derives from mahla (“(tree) sap”) (compare Võro mahlakuu (“April”)).…
aile: maaliskuinen, maaliskuulainen, maalisvaalit
Julius Caesar murhattiin 15. maaliskuuta.
dlouhá, strastiplná cesta
mark · brand · sign
çekim: çoğul mărci · tamlayan mărci
köken: From French marque, Italian marca, cf. Greek μάρκα (márka). Ultimately of Germanic origin, from Proto-Germanic *marką.
aile: marcă poștală
Macarcafelvonulás, hadba vonul, induló, március, masíroz, menet /ˈinduloː/
present participle of indul: starting, departing
çekim: çoğul indulók
köken: indul + -ó (present-participle suffix)
induló vállalkozás
İbraniceמארס, מארש, מִצְעָד, מַרְס, מֶרְץ, צְעָדָה (eril)
March (the third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox) · Mars (the Roman god of war) · Mars (the fourth planet in the solar system)
eş: מַאְדִּים
Latinceduco, margo, mārtius /ˈduː.koː/
to lead, guide, conduct, lead away · to take · to draw, pull
çekim: ortaç ductus · şimdiki dūcit · ulaç dūcēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin duco From Proto-Italic *doukō, from Proto-Indo-European *déwkti, from the root *dewk- (“to draw, pull”). Cognate with English tow.
aile: aquaeductus, dūco uxōrem, ductiō, ductor, ductus, dux, abdūcō, addūcō, circumdūcō, condūcō
cui dea ‘dūc!’ inquit ‘scīstī, quā cōgere possēs’
In vestrās potuistī dūcere sēdēs.
Ad eās rēs cōnficiendās biennium sibi satis esse dūxērunt; in tertium annum profectiōnem lēge cōnfirmant.

Etimoloji

Borrowed from French marche (“march”) via Polish marsz or German Marsch.

Kelime Ailesi

ма́ршевый
марширова́ть
марш-бросо́к
марш-манёвр