rajamaa
/ˈrɑjɑˌmɑː/
FINCE → TR
Fince "rajamaa" kelimesi Türkçe'de alay, geçit, koşmak, marş, mart anlamına gelir.
Çeviri
Genelalay
Genelgeçit
Genelkoşmak
Genelmarş
Genelmart
Genelyortmak
Genelyortuş
Genelyürüyüş
Çekim Tablosu
çoğulrajamaat
tamlayanrajamaan
Tanım
•borderland, frontier
Diğer Dillerde
AlmancaGrenze, Grenzgebiet, Grenzgegend, Grenzland, Grenzmark, Lenzing (dişil) /ˈɡʁɛnt͡sə/
border · limit · frontier
çekim: çoğul Grenzen · tamlayan Grenzen
eş: Gemerke
köken: Inherited from Middle High German grenize, borrowed from Old Polish granica, from Proto-Slavic *granica, from *granь /*grana (“branch; border”) + *-ica. The word spread westward in the 15th century and was reinforced by Luther’s Bible. Doublet of Granne.
aile: abgrenzen, ausgrenzen, begrenzen, eingrenzen, grenzen, grenzenlos, grenzwertig
Die Grenze überqueren.
Die Grenze überschreiten.
Die Grenzen des Wissens.
boundary, frontier, border
çekim: çoğul frontières
eş: ligne, limite, séparation
köken: From front + -ière. Compare Catalan and Spanish frontera; Portuguese fronteira; Italian frontiera.
aile: garde-frontière, police de l'air et des frontières
Le Québec est une province du Canada dont les frontières correspondent au territoire de la nation québécoise.
A un an du rétablissement d’une frontière économique avec le Royaume-Uni, Gérald Darmanin prévoit d’embaucher 700 douaniers.
Lequel droit Postliminien est descendu de limen en latin qui font (sont) frontières ou entrées de pays, & post qui signifie apres.
border, frontier · demarcation
çekim: çoğul fronteras
köken: From fronte, frente + -era. Compare Catalan frontera, Portuguese fronteira, French frontière, Italian frontiera.
aile: Chiclana de la Frontera, fronterizo
İtalyancaconfine, frontiera, marca, marcia, marciare, marzo (eril) /konˈfi.ne/
border, frontier · boundary
çekim: çoğul confini
eş: frontiera, barriera, delimitazione, divisione, estremità, estremo
köken: From Latin cōnfīnis.
stamp (small, adhesive paper document) · brand, make · grade, quality (of a product)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
почто́вая ма́рка
торго́вая ма́рка
неме́цкая ма́рка
Arapçaآذَار, حَدّ, حُدُود, سَارَ, مَارِس, مَسِيرَة
border, frontier
çekim: çoğul سرحدات
köken: From سر (sar) + حد (hadd).
aile: سرحدی, سرحددار, سرحدبان, سرحدچی
march (formal, rhythmic way of walking) · march
çekim: çoğul marşlar · tamlayan marşın
köken: From Russian марш (marš).
Kazakçaнаурыз /nɑwˈrəz/
March
çekim: çoğul наурыздар · tamlayan наурыздың
köken: Borrowed from Classical Persian نوروز (nawrōz, “New Year’s Day, Nowruz”, literally “the New Day”).
Özbekçemart
March
çekim: çoğul martlar · tamlayan martning
köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.
Tatarcaмарт
March
çekim: çoğul мартыбыз · tamlayan мартның
köken: Unadapted borrowing from Russian март (mart).
Kırgızcaмарт
March
çekim: çoğul مارتلار
köken: Borrowed from Russian март (mart).
Çuvaşçaпуш
March
Felemenkçegrens, grensmark, landgrens, maart, marcheren, mars (dişil) /ɣrɛns/
physical, territorial border, frontier · boundary, limit, threshold
çekim: çoğul grenzen
eş: limiet, schreef
köken: Borrowed in the 16th century from Middle Low German grense, grenitse and/or German Grenze, both ultimately from Old Polish granica, from Proto-Slavic *granica.
aile: binnengrens, boomgrens, buitengrens, districtsgrens, gemeentegrens, grensbewaking, grenscontrole, grensgebied, grensgeval, grensmuur
border (a line or frontier area separating regions) · the region near a border · separation
çekim: çoğul fronteiras
eş: limite
köken: From Old Galician-Portuguese fronteira. By surface analysis, fronte + -eira. Compare Galician fronteira, Mirandese frunteira, Spanish and Catalan frontera, French frontière, Italian frontiera. Piecewise doublet of frontaria.
aile: fronteira agrícola, fronteira artificial, fronteira linguística, fronteira termodinâmica, fronteira viva
YunancaΜάρτης, Μάρτιος, παραμεθόριος, σύνορο (eril) /ˈmaɾ.tis/
March
köken: From Byzantine Greek Μάρτης (Mártēs), from Koine Greek Μάρτιος (Mártios), from Latin Martius.
March
eş: 弥生
köken: 三 (san, “three”) + 月 (-gatsu, “month”).
春はアメリカで三月に正式に開始。
boundary
köken: Sino-Korean word from 境界.
aile: 경계선(境界線), 경계주(境界州), 경계표(境界標)
İsveççegräns, gränsa till, gränsland, landgräns, mars, marsch
bound, boundary; the border of a territory · bound; a value which is larger (or smaller) than every element in a given set · border; where one country or other area ends and the next begins
çekim: çoğul gränser · tamlayan gränsens
köken: From Late Old Swedish grens, from German Grenze, from Proto-Slavic *granica (“boundary, border”).
aile: gränsbevakning, gränspostering, gränsstation, gränstrakt, gränsvärde, gränsövergång, gå över gränsen, minsta övre gräns, största undre gräns
border (line separating two regions) · region (area between borders) · edge, limit (bound beyond which one may not go)
çekim: çoğul granice · tamlayan granicy
eş: miedza, limes
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Inherited from Old Polish granica. By surface analysis, grań + -ica.
aile: na granicy prawa, za granicą, dolna granica, górna granica, granica wieku, granice wzrostu, zielona granica, na granicy, w granicach, graniczyć
za granic (Podhale, Rabka-Zdrój)
Ukraynacaбе́резень, грани́ця, кордо́н, марка, марш, межа́ (dişil) /ˈmarkɐ/
brand · stamp, label · mark (currency)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
пошто́ва ма́рка
march, walk, hike
çekim: çoğul पदयात्राएँ
köken: From पद (pad, “foot”) + यात्रा (yātrā, “journey, travel”).
Çekçebřezen, hranice, marka, pochod, pochodovat, pohraničí (eril) /ˈbr̝ɛzɛn/
March
çekim: çoğul březny · tamlayan března
köken: Inherited from Old Czech břězen, from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”), from *berza (“birch”), which starts to bud (and give sap) in March, + *-ьnъ. Alternatively, it might be derived from březí (“gravid”), because livestock are usually pregnant ("gravid") in March.
aile: březnový, březňák
frontier
çekim: çoğul frontiere · tamlayan frontiere
köken: Borrowed from French frontière.
limit, boundary · border, outskirts, frontier, verge
çekim: çoğul határok
köken: Probably from the verb hat + -ár where the base word means “to go forward, to pierce further into” (the term currently used for this sense is hatol).
aile: határol, határos, határoz, határozat, határtalan, határú, határt szab, határátkelőhely, határérték, határidő
İbraniceמארס, מַרְס, מֶרְץ, צְעִידָה (eril)
March (the third month of the Gregorian calendar, following February and preceding April, containing the northward equinox) · Mars (the Roman god of war) · Mars (the fourth planet in the solar system)
eş: מַאְדִּים
Etimoloji
raja + maa