kungörelse ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

kungörelse

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "kungörelse" kelimesi Türkçe'de anons, beyan, bildiri, bildirme, bilgilendirme anlamına gelir.

Çeviri

Genelanons

Genelbeyan

Genelbildiri

Genelbildirme

Genelbilgilendirme

Genelhaber verme

Genelihtar

Genelilan

Genelnotifikasyon

Geneltebliğ

Geneltebliğ etme

Çekim Tablosu

çoğulkungörelser

tamlayankungörelses

Tanım

•proclamation, decree, edict · announcement, notification

Diğer Dillerde

AlmancaAnkündigung , Bekanntmachung , Benachrichtigung , Edikt , Mitteilung , Nachricht (dişil) /ˈankʏndɪɡʊŋ/

announcement, notice

çekim: çoğul Ankündigungen · tamlayan Ankündigungen

köken: From ankündigen (“announce”) + -ung.

Fransızcaannonce , édit , notification , renseignement (dişil) /a.nɔ̃s/

çekim: çoğul annonces

eş: message

köken: (1440) Deverbal from annoncer.

aile: petite annonce

İspanyolcaanuncio , edicto , notificación (eril) /aˈnunθjo/

announcement · notice · commercial

çekim: çoğul anuncios

eş: anunciación, propaganda, publicidad, pronóstico, presagio

köken: Deverbal from anunciar.

aile: tablón de anuncios

İtalyancaannuncio , editto , notificazione (eril) /anˈnun.t͡ʃo/

act of announcing, announcement · announcement, notice, news · advertisement, ad, advert

çekim: çoğul annunci

eş: avvertimento, avviso, comunicato, comunicazione, dichiarazione, divulgazione

köken: In the sense "act of announcing", deverbal from annunciare + -o. In the concrete senses, borrowed from Late Latin annūntium, from Latin ad- + nūntium (“notice, announcement”).

Rusçaано́нс , извеще́ние , объявле́ние , оповеще́ние , сообще́ние , уведомле́ние

Arapçaإِبْلَاغ , إِخْبَار , إِخْطَار , إِشْعَار , إِعْلَام , إِعْلَان

Azericeanons , bildiriş , elan

announcement, notice, advertisement

çekim: çoğul anonslar · tamlayan anonsun

köken: Borrowed from Russian ано́нс (anóns), ultimately from French annonce.

Kazakçaжариялама , жариялау , мәлімдеме , хабарландыру

announcement

çekim: geçmiş жарияладым · ortaç жариялаған

Özbekçebildirish , eʻlon

Tatarcaигълан

Türkmencebildiriş , yglan

Kırgızcaбилдирме , жарыялоо , кулактандыруу /bildirˈme/

notification

çekim: çoğul билдирмелер · tamlayan билдирменин

köken: From билдир- (bildir-, “to notifiy”) + -ме (-me).

Uygurcaئۇقتۇرۇش , ئېلان

notice, notification

çekim: çoğul ئۇقتۇرۇشلار

Başkurtçaиғлан /ïʁˈɫɑn/

announcement · advertisement · declaration

çekim: çoğul иғландар · tamlayan иғландың

köken: From Arabic إعْلان (ʔiʕlān, “announcement, advertisement”).

Felemenkçeaankondiging , bekendmaking , edict , melding (dişil) /ˈaːn.kɔn.də.ɣɪŋ/

announcement, notice

çekim: çoğul aankondigingen

köken: From aankondigen + -ing.

Portekizceanúncio , aviso , edito , édito , notificação (eril) /aˈnũ.si.u/

advertisement (commercial solicitation) · sign, indication

çekim: çoğul anúncios

eş: anunciação, aviso, participação, proclamação, publicação, antevisão

Yunancaαγγελτήριο , ανακοίνωση , γνωστοποίηση , διάταγμα , ειδοποίηση , χρυσόβουλο (nötr) /aŋɟeltˈirio/

a printed announcement of a marriage or death (the latter usually posted on electricity poles)

çekim: çoğul αγγελτήρια · tamlayan αγγελτηρίου

köken: From ἀγγελτήρ (from ἄγγελος) + -ιο.

Japoncaお知らせ , 公告 , 勅令 , 広告 , 発表 , 通知 /o̞ɕiɾa̠se̞/

notice, notification, news

köken: お (o-, “honorific prefix”) + 知らせ (shirase, “notice, notification, news, word”)

運営からのお知らせ

クリスマス中止のお知らせ

Korece공고 , 발표 , 통지 /ko̞ŋɡo̞/

announcement

köken: Sino-Korean word from 公告.

Lehçeanons , awizacja , dekret , edykt , obwieszczenie , ogłoszenie (eril) /ˈa.nɔns/

announcement, classified advertisement · announcement of someone's arrival or entrance · announcement of a movie

çekim: çoğul anonse · tamlayan anonsu

eş: ogłoszenie, doniesienie, zawiadomienie, obwieszczenie, inserat

köken: Etymology tree French annoncebor. Polish anons Borrowed from French annonce.

aile: anonsowy, anonsować, zaanonsować

Ukraynacaано́нс , звідо́млення , об'я́ва , оголо́шення , повідо́млення , спові́щення

Hintçeअनुज्ञापन , इश्तहार , एलान , घोषणा , ज्ञापन , विज्ञप्ति (eril) /ə.nʊɡ.jɑː.pən/

permission, authorization · notification, intimation

çekim: çoğul अनुज्ञापनों

köken: From अनु- (anu-) + ज्ञापन (jñāpan).

Finceedikti , ilmoitus , julistus , tiedoksianto , tiedonanto , tiedotus /ˈedikti/

edict

çekim: çoğul ediktit · tamlayan ediktin

köken: Internationalism (see English edict), ultimately from Latin ēdictum.

Çekçeedikt , oznámení , upozornění , výnos (eril) /ˈɛdɪkt/

edict

çekim: çoğul edikty · tamlayan ediktu

Rumenceanunț , edict , notificare , notificație , notificațiune (nötr)

announcement

çekim: çoğul anunțuri · tamlayan anunțului

köken: Back-formation from anunța

Macarcabejelentés , ediktum , értesítés , értesítő , hirdetmény , közlemény /ˈbɛjɛlɛnteːʃ/

announcement · report (a piece of information describing, or an account of certain events given or presented to someone) · registration (the act of registering something)

çekim: çoğul bejelentések

köken: bejelent (“to announce”) + -és (noun-forming suffix; compare English -ment)

İbraniceהוֹדָעָה , הוראה , הַכְרָזָה , צו (dişil)

teaching, instruction (occupation, profession, or work) · instruction · command, instruction

çekim: çoğul הוֹרָאוֹת

eş: לימוד, לִמּוּד, הַדְרָכָה

aile: הוֹרָאַת קֶבַע

היא לומדת הוראה.

אני לא אוהב את סגנון ההוראה שלו.

הוראת המקצוע יכולה להשתפר.

Latinceēdictum , notificatio