Ana içeriğe geç
Sözlük

wiederholen

/ˌviːdɐˈhoːlən/
ALMANCA → TR
Almanca "wiederholen" kelimesi Türkçe'de tekrar etmek, tekrarlamak, yinelemek anlamına gelir.

Çeviri

Geneltekrar etmek
Geneltekrarlamak
Genelyinelemek

Çekim Tablosu

geçmişwiederholte
ortaçwiederholt
şimdikiwiederholt
ulaçwiederholend

Tanım

•to repeat (to do or say again) · to recapitulate (to summarize or repeat in concise form) · to revise, review, study (look over again (something previously written or learned))

Diğer Dillerde

to harp on (about) · to go back on one's word; fail to keep a promise
çekim: geçmiş rabâché · ortaç rabâché · şimdiki rabâche · ulaç rabâchant
köken: From a root *rabb-, possibly from the substrate, whence also possibly Old French rabaster (“to make noise”).
Variante anticuada de segundar.
İtalyancarifare, ripetere /riˈfa.re/
to redo; to do again · to remake · to reconstruct (with plastic surgery)
çekim: geçmiş rifàtto · ortaç rifàtto · şimdiki rifà · ulaç rifacènte
eş: reiterare, ripetere, restaurare, ricostruire, rifabbricare, rimodernare
köken: From ri- (“re-”) + fare (“to do, make”).
aile: rifacimento, rifarsi, rifattura
rifare una paseggiata
rifare un'esame
rifare la strada
Rusçaпереде́лать, переде́лывать, повтори́ть, повторя́ть, повторя́ть трансля́цию, подыто́живать
Arapçaأَعَادَ, كَرَّرَ
Farsçaبازکردن, بازگفتن, تکرار کردن
to repeat
çekim: geçmiş تکرار کرد · ortaç تکرار کرده · şimdiki تکرار میکند · ulaç تکرار کننده
Azericetəkrarlamaq
Kazakçaқайталау, түйіндеу, үндестігі болу, үндесу
repeat
aile: қайталаушы, қайталаушылық
Uygurcaتەكرار /tɛkrɑr/
repeat, repetition · rebroadcast
çekim: çoğul تەكرارلار
köken: From Arabic تَكْرَار (takrār).
Başkurtçaҡабатлау /qɑ.βɑt.ɫɑ-/
to repeat · to multiply
çekim: çoğul ҡабатлауҙар · tamlayan ҡабатлауҙың
köken: Synchronously, ҡабат (qabat, “time, instance”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix).
Икене өскә ҡабатла.
to echo (to repeat back what another has just said)
çekim: geçmiş echoden · ortaç geëchood · şimdiki echoot · ulaç echoënd
köken: From echo + -en.
to echo (to reflect sound) · to echo (to repeat back what another has just said)
çekim: geçmiş ecoei · ortaç ecoado · şimdiki ecoa
köken: From eco + -ar.
to reconsider, revise, review
çekim: geçmiş αναθεώρησα
Japoncaやり直す, リピートする, 再びやる, 再放送, 再放送する, 復習する
a rerun, a rebroadcast television program etc. · recurrence of an event
çekim: geçmiş 再放送した
repeat (do or say again)
çekim: geçmiş 되풀이했다
köken: 되풀이 (doepuri) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
같은 말을 되풀이하다
İsveççeåterutsända, göra om, repetera, upprepa
to do again, to redo · to alter, to remake
çekim: geçmiş gjorde om · ortaç omgjord · ulaç omgörande
köken: göra (“do”) + om (“re-”), "re-do"
Det gör jag gärna om!
Gör inte om det!
Vi har gjort om köket
to redo, to repeat, to retry · to repeat oneself
çekim: geçmiş ponowiono
köken: Etymology tree Polish po- Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Polish -ić Polish ponowić From po- + nowy + -ić.
Ukraynacaперероби́ти, переробля́ти, повтори́ти, повто́рювати
Hintçeदोहराना, फिर से कहना /d̪oːɦ.ɾɑː.nɑː/
to repeat · to duplicate, double · to fold
çekim: geçmiş दोहराता · şimdiki दोहराता है
köken: Hindi verb set दोहरना (doharnā) दोहराना (dohrānā) From दोहरा (dohrā, “double, reduplicated”). Compare Assamese দোহাৰ (dühar).
Fincekerrata, kertailla, tehdä uudelleen, tehdä uudestaan, tehdä yhteenveto, toistaa /ˈkerːɑtɑˣ/
to repeat (do or say again (and again)) · to rehearse (practice by recitation or repetition in private for experiment and improvement) · to partake in military exercises as a reservist
çekim: geçmiş kerrannut · şimdiki kertaa · ulaç kertaava
köken: From Proto-Finnic *kërdat'ak. Equivalent to kerta (“time, instance, layer”) + -ta.
aile: kerros, kertaaminen, kertaus, kerto, kertailla, kertautua
kerrata kokeeseen
Çekçeopakovat, předělat, zopakovat /ˈopakovat/
to repeat
çekim: geçmiş opakovala · ortaç opakovala · şimdiki opakuje
eş: přeříkávat
köken: Inherited from Old Czech opakovati. By surface analysis, opak + -ovat.
aile: opakovací, opakovaně, opakovaný, opakovatelný, opakování
to resound, echo, resonate
çekim: geçmiş răsunat · ortaç răsunat · şimdiki răsună
köken: Inherited from Latin resonāre. Compare the doublet rezona, borrowed through French.
aile: răsunare, răsunător, răsunet
to repeat, to go through again, to go over again, to revise (UK) (something previously learned, especially in preparation for an examination)
çekim: geçmiş átismételtek
köken: át- + ismétel
aile: átismétlés
to return (to come back after some period of time, or at regular intervals) · to repeat.
çekim: geçmiş חָזַרְתָּ
aile: הָלוֹךְ וְחָזוֹר, שידור חוזר, שִׁדּוּר חוֹזֵר
Latinceinstaurō, iterō, repetō
to repeat (do again) · to repeat, reiterate
çekim: geçmiş gentog · ortaç gentaget · ulaç gentagende
köken: From gen- (“re-, again”) + tage (“take”)
aile: gentagelse, gentagelig
Norveççegjenfortelle, gjenta
Endonezcemengulang, mengulangi /məˈŋulaŋ/
active of ulang

Etimoloji

From wieder- + holen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod