to echo
çekim: geçmiş hallte · ortaç gehallt · şimdiki hallt · ulaç hallend
köken: From Middle High German hallen, from the root of Hall.
🔊 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 34–35
🔊 Ihr Welten, ihr donnert / Du, der Posaunen Chor, hallest / Nie es ganz: Gott – nie es ganz: Gott, / Gott, Gott ist es, den ihr preist!
to harp on (about) · to go back on one's word; fail to keep a promise
çekim: geçmiş rabâché · ortaç rabâché · şimdiki rabâche · ulaç rabâchant
köken: From a root *rabb-, possibly from the substrate, whence also possibly Old French rabaster (“to make noise”).
to frequently occur
çekim: geçmiş menudeé · ortaç menudeado · şimdiki menudea
köken: From menudo + -ear.
to repeat
çekim: geçmiş ripetùto · ortaç ripetùto · şimdiki ripète · ulaç ripetènte
eş: reiterare, replicare, rieseguire, rifare, rinnovare, imitare
köken: From Latin repetere.
aile: ripetente, ripetersi, ripetibile, ripetimento, ripetitivo, ripetitore, ripetizione, ripetuto
to keep repeating, to harp on; to talk on and on (о (o) about) · to memorize through repetition
çekim: geçmiş тверди́вший · ortaç тверди́вший · şimdiki тверди́т · ulaç твердя́щий
eş: повторять, вдалбливать, вколачивать
köken: Inherited from Proto-Slavic *tvьrditi. By surface analysis, твёрдый (tvjórdyj) + -ить (-itʹ).
aile: вы́твердить, вытве́рживать, затверди́ть, затве́рживать, подтверди́ть, подтвержда́ть, подтверди́ться, подтвержда́ться, утверди́ть, утвержда́ть
to repeat
çekim: geçmiş تکرار کرد · ortaç تکرار کرده · şimdiki تکرار میکند · ulaç تکرار کننده
repeat
aile: қайталаушы, қайталаушылық
to repeat · to multiply
çekim: çoğul ҡабатлауҙар · tamlayan ҡабатлауҙың
köken: Synchronously, ҡабат (qabat, “time, instance”) + -ла- (-la-, verb forming affix) + -у (-u, action noun affix).
🔊 Икене өскә ҡабатла.
to echo (to reflect sound) · to echo (to repeat back what another has just said)
çekim: geçmiş ecoei · ortaç ecoado · şimdiki ecoa
köken: From eco + -ar.
to echo (reflect sound or repeat back) · to reverberate, resonate
çekim: geçmiş αντήχησα · ortaç έχοντας αντηχήσει · şimdiki αντηχεί · ulaç αντηχώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀντηχῶ (antēkhô), contracted form of ἀντηχέω (antēkhéō, “sing in answer”). By surface analysis, αντ- (ant-, “back”) + ηχώ (ichó, “I sound”).
to repeat, to do again
çekim: geçmiş 繰り返した
köken: 繰り (kuri, 連用形 (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 繰る (kuru, “to reel, to wind, to spin”)) + 返す (kaesu, “to return”)
🔊 直前に行った操作を繰り返す
repeat (do or say again)
çekim: geçmiş 되풀이했다
köken: 되풀이 (doepuri) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
🔊 같은 말을 되풀이하다
to repeat · to rehearse
çekim: geçmiş repeterade · ortaç repeterad · ulaç repeterande
aile: repeterbara
to redo, to repeat, to retry · to repeat oneself
çekim: geçmiş ponowiono
köken: Etymology tree Polish po- Proto-Balto-Slavic *náwas Proto-Slavic *nòvъ Old Polish nowy Polish nowy Polish -ić Polish ponowić From po- + nowy + -ić.
to repeat · to duplicate, double · to fold
çekim: geçmiş दोहराता · şimdiki दोहराता है
köken: Hindi verb set दोहरना (doharnā) दोहराना (dohrānā) From दोहरा (dohrā, “double, reduplicated”). Compare Assamese দোহাৰ (dühar).
to repeat (do or say again (and again)) · to rehearse (practice by recitation or repetition in private for experiment and improvement) · to partake in military exercises as a reservist
çekim: geçmiş kerrannut · şimdiki kertaa · ulaç kertaava
köken: From Proto-Finnic *kërdat'ak. Equivalent to kerta (“time, instance, layer”) + -ta.
aile: kerros, kertaaminen, kertaus, kerto, kertailla, kertautua
🔊 kerrata kokeeseen
to repeat
çekim: geçmiş opakovala · ortaç opakovala · şimdiki opakuje
eş: přeříkávat
köken: Inherited from Old Czech opakovati. By surface analysis, opak + -ovat.
aile: opakovací, opakovaně, opakovaný, opakovatelný, opakování
to resound, echo, resonate
çekim: geçmiş răsunat · ortaç răsunat · şimdiki răsună
köken: Inherited from Latin resonāre. Compare the doublet rezona, borrowed through French.
aile: răsunare, răsunător, răsunet
to repeat
çekim: geçmiş ismételtek
köken: ismét + -el
aile: ismételget, ismételhető, ismétlés, ismétlődik, átismétel, elismétel, megismétel, a történelem ismétli önmagát
🔊 A történelem ismétli önmagát.
to return (to come back after some period of time, or at regular intervals) · to repeat.
çekim: geçmiş חָזַרְתָּ
aile: הָלוֹךְ וְחָזוֹר, שידור חוזר, שִׁדּוּר חוֹזֵר
to repeat (do again) · to repeat, reiterate
çekim: geçmiş gentog · ortaç gentaget · ulaç gentagende
köken: From gen- (“re-, again”) + tage (“take”)
aile: gentagelse, gentagelig
to repeat; to iterate
🔊 lặp lại