Platform Menüsü

Diğer Diller

កើត

KHMERCE → TR

Khmerce "កើត" kelimesi Türkçe'de doğmak, doğu, dünyaya gelmek, gerçekleşmek, meydana gelmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğmak

Geneldoğu

Geneldünyaya gelmek

Genelgerçekleşmek

Genelmeydana gelmek

Genelolmak

Geneloluşmak

Genelşark

Geneltahakkuk etmek

Genelvaki olmak

Genelvuku bulmak

Genelyer bulmak

Tanım

•to be born, be created, be, become, come into existence, arise, appear · to rise (said of the sun) · to happen, occur

Diğer Dillerde

Almancaannehmen , einfangen , erkranken an , geschehen , Oschta , Oschte /ˈa(n)ˌneːmən/

to assume, to suppose (as given) · to take on, to assume (a role, form, etc.) · to take care of, to take on

çekim: geçmiş nahm an · ortaç angenommen · şimdiki nimmt an · ulaç annehmend

eş: vermuten, unterstellen, glauben, spekulieren, denken, entgegennehmen

zıt: ablehnen

köken: an- + nehmen

aile: Annehmer, annehmend, angenommen

Mein Fehler. Ich nahm an, sie sei ledig.

Es ist anzunehmen, dass...

Dieser Streit nimmt den Charakter eines Grenzkrieges an.

Fransızcaadvenir , arriver , attraper , avoir lieu , choper , contracter /ad.və.niʁ/

to happen, to occur

çekim: geçmiş advenu · ortaç advenu · şimdiki advient · ulaç advenant

köken: Inherited from Middle French advenir, from Latin advenīre (or re-Latinized further from an Old French form avenir). Cf. also the archaic inherited doublet aveindre (“pull or take something from its resting place; reach or attain something through effort”), coming through a Vulgar Latin form *advenĭre or influenced by atteindre.

aile: advienne que pourra

İspanyolcaacaecer , agarrar , coger , contraer , este , levante /akaeˈθeɾ/

to happen · to be present

çekim: geçmiş acaeció · ortaç acaecido · şimdiki acaece

köken: Inherited from Old Spanish acaesçer, from a Vulgar Latin verb *accadescere, *accadiscere, from *accadēre, from Latin ad- + cadere. Cf. the attested Classical Latin form accidō, accidere.

aile: acaecimiento

İtalyancaaccadere , contrarre , est , levante , nascere , occorrere /ak.kaˈde.re/

to happen

çekim: geçmiş accadùto · ortaç accadùto · şimdiki accàde · ulaç accadènte

eş: avvenire, capitare, succedere, occorrere, intervenire, sopravvenire

köken: From a- + cadere.

Nessuno sapeva esattamente cosa fosse accaduto.

Rusçaвосто́к , ост , подхвати́ть , подцепи́ть , подцепля́ть , произойти́ /ost/

east · easter (east wind)

çekim: çoğul о́сты · tamlayan о́ста

eş: восток

köken: Borrowed from Dutch oost (“east”).

Arapçaتَوَلَّدَ , جَرَى , حَدَثَ , حَصَلَ , شَرْق , طَرَأَ

Farsçaاتفاق افتادن , پیشامد کردن , خاوَر , خَاوَر , رخ دادن , روی دادن /etːefɒːɣ oftɒːdæn/

to occur, to happen

köken: From اتفاق (ettefâq, “happening”) + افتادن (oftâdan, “to fall”).

چه اتفاقی افتاده است؟

Azericeanadan olmaq , doğulmaq , olmaq , şərq , tutmaq , tutulmaq

to be born

çekim: geçmiş anadan olmuş · ortaç anadan olmuş · şimdiki anadan olur

Kazakçaболу , дүниеге келу , күншығыс , туу , шығыс /boˈlʊw/

to be · to take place · to have

çekim: geçmiş болдым · ortaç болған

köken: From Proto-Turkic *bōl-.

Кеше сен қайда болдың?

Мәжіліс ертең болады.

Саған не болды?

Özbekçeboʻlmoq , dunyoga kelmoq , sharq , tugʻilmoq , voqe boʻlmoq , yuz bermoq /bolˈmɒq/

to become · to be · to happen

çekim: geçmiş boʻlib · ortaç boʻlgan · şimdiki boʻladi · ulaç boʻlayotgan

köken: From Proto-Turkic *bōl- (“to become”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰆𐰞 (b¹ul¹ /⁠bol-⁠/, “to become”) and possibly with Turkish olmak and Azerbaijani olmaq.

Tatarcaкөнчыгыш , яралырга /ˈkø̞n.ɕɯ̞.ˌʁɯ̞ʂ/

east

çekim: tamlayan көнчыгышның

köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + чык- (çıq-, “to come out”) + -ыш (-ış). Compare to Southern Altai кӱнчыгыш (künčïgïš, “east”) and Bashkir көнсығыш (könsığış, “east”).

Türkmencebolmak , dogulmak , gündogar /boːlˈmɑk/

to be · to become · to happen, occur

çekim: geçmiş bolan · ortaç bolan · şimdiki bolýār · ulaç bolýān

köken: From Proto-Turkic *bōl- (“to become”). Compare Turkish olmak.

Kırgızcaболуу , күн чығыш , төрөлүү , туулуу , чығыш /boˈɫuː/

to become · to happen

çekim: geçmiş болгон · ortaç болгон · ulaç болуп

köken: From Proto-Turkic *bōl- (“to become”).

Uygurcaتۇغۇلماق , شەرق , يۈز بەرمەك

to happen, to crop up · to be born

Başkurtçaбулыу , йоҡтороу , көнсығыш , тыуыу , шәреҡ , эләктереү

to be · to become · to happen, occur, take place

köken: From Proto-Turkic *bōl- (“to become”).

Унда булырға тура килмәне.

Атаңдың ғына улы булма, халҡыңдың да улы бул.

Алдаҡсы булһаң, һиңә кем ышана?

Felemenkçegebeuren , geboren worden , krijgen , oosten , oplopen , plaatsvinden /ɣəˈbøːrə(n)/

to happen

çekim: geçmiş gebeurden · ortaç gebeurd · şimdiki gebeurt · ulaç gebeurend

eş: geschieden, gevallen, spelen

köken: From Middle Dutch geburen, from Old Dutch geburien (“to happen, occur”), from Proto-West Germanic *gaburjan, from Proto-Germanic *gaburjaną. Equivalent to ge- + beuren. Cognate with West Frisian barre (“to happen”) and German gebühren (“to be due, owed”); further with Low German geböhren and Old English ġebyrian, which show both of these senses.

aile: gebeurtenis, gebeuring

Portekizceacontecer , contrair , este , leste , nascer , ocorrer /a.kõ.teˈse(ʁ)/

to happen; to occur; to take place · to become famous or successful

çekim: geçmiş aconteci · ortaç acontecido · şimdiki acontece

eş: dar, decorrer, decorrer, haver, ocorrer, passar

köken: Derived from Vulgar Latin *contigīre, from Latin contingere. Compare Spanish acontecer.

aile: acontecimento, acontece que

Aconteceu um acidente na rodovia.

Mentira! Isso nunca aconteceu!

Yunancaανατολή , γεννιέμαι , γίνομαι , διαδραματίζομαι , λαχαίνω , σημειώνομαι (dişil) /a.na.toˈli/

east, East · sunrise, dawn; moonrise · Orient, (the) East

çekim: çoğul ανατολές · tamlayan ανατολής

zıt: δύση

köken: From Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise, place from where the sun rises, the east”), from ἀνατέλλω (anatéllō, “I rise up”), from ἀνά (aná, “up”) + τέλλω (téllō, “I perform, accomplish, rise”).

από την ανατολή ως την δύση

Japonca出生する , 東方 , 生まれる , 罹る , 誕生する , 起こる /to̞ːho̞ː/

east, east area

köken: For the proper noun sense, the videogame's name refers to the East Asian background of its setting.

Çinceдун , дунфон , 東 /东 , 東方 /东方

Korece동쪽), 발생하다 , 일어나다 , 태어나다 /pa̠ɭsʰɛŋɦa̠da̠/

to occur, to happen

çekim: geçmiş 발생했다

köken: 발생(發生) (balsaeng) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

...로부터 발생하거나 이에 기인하는 모든 원인

İsveççeäga rum , födas , förekomma , hända , inträffa , öster

to take place

çekim: geçmiş ägde rum

Lehçedziać się , rodzić się , stać się , trafiać się , trafić się , urodzić się

Ukraynacaвідбу́тися , заражатися , заразитися , зроби́тися , зчини́тися , підхопи́ти

Hintçeजन्म होना , दुनिया में आना , पूब , पूरब , पूर्व , पूर्वा (eril) /puː.ɾəb/

east

çekim: çoğul पूरबों

köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit पूर्व (pūrva).

Finceitä , käydä , saada , sairastua , sattua , syntyä /ˈitæ/

east · East, the Orient

çekim: çoğul idät · tamlayan idän

zıt: länsi

köken: From Proto-Finnic *itä, from Proto-Uralic *itä- (“to appear”) (whence also itää); the sun rises (appears) in the east.

aile: idempi, Itälä, itäläinen, idänaurinkomäyrä, idänhopeanokka, idänhäränsilmä, idänkalliohyppypäästäinen, idänkallionakkeli, idänkauppa, idänkauppiasrotta

itäosa

Itä-Saksa

Çekçedějít se , dít se , nakazit se , narodit se , nastat , odehrát se

v určitý čas a na určitém místě se postupně stávat skutečností, způsobem, který umožňuje pozorování

eş: odehrávat se, probíhat, konat se, být

Rumenceest , întâmpla , naște , orient , petrece , răsărit (nötr)

east

çekim: tamlayan estului

köken: Borrowed from French est, from Old English ēast.

Etimoloji

From Old Khmer កេត៑ (ket, “to issue, to emerge; to be born; the east”). from Proto-Mon-Khmer. Cognate with Temne ked (“pregnant; to cause, to bring about”), Khmu [Cuang] kəːt, Halang kòt (“be born, be pregnant”). See also Thai เกิด (gə̀ət), a Khmer borrowing. The sense "east" was probably originally "the place where the sun rises" or "where the sun was born"; compare Thai ตะวันออก (dtà-wan-ɔ̀ɔk,…

Kelime Ailesi

ទិសខាងកើត

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod