Ana içeriğe geç
Sözlük

tracte

/ˈtɾak.tə/
eril
KATALANCA → TR
Katalanca "tracte" kelimesi Türkçe'de anlaşma anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşma

Çekim Tablosu

çoğultractes

Tanım

tract · manner, behaviour · treatment, manner of treating someone

Diğer Dillerde

to come from, to derive from · to stray from (something) · to digress from (a goal or subject)
çekim: geçmiş kam ab · ortaç abgekommen · şimdiki kommt ab · ulaç abkommend
eş: abstammen, abschweifen, aufgeben, abmagern
köken: From Middle High German abekomen, from Old High German abaqueman, from ab- (“from”) + kweman (“to come”). The sense "grow gaunt" is attested since the 15th century as a shortening of the phrase "vom Fleisch abkommen". The specifically Namibian use is a loan meaning from Afrikaans afkom.
aile: Abkunft
ein Bus ist von der Straße abgekommen
du bist vom Thema abgekommen
von einem Gedanken abkommen
Fransızcaaccord, appareil, contrat (eril) /a.kɔʁ/
chord · agreement · permission, consent
çekim: çoğul accords
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorderdeverb. French accord Deverbal from accorder. Compare with Catalan acord.
aile: accord parfait, accorder, d'accord, d'un commun accord, désaccord
İspanyolcaacuerdo, aparato, arreglín, tracto, trato, venencia (eril) /aˈkweɾdo/
agreement · compromise
çekim: çoğul acuerdos
eş: memoria, recuerdo
köken: Deverbal from acordar.
aile: acuerdo de honor, acuerdo de paz, acuerdo marco, de acuerdo, de acuerdo con, estar en su acuerdo, estar fuera de su acuerdo, libro de acuerdos, principio de acuerdo
Llegaron a un acuerdo.
İtalyancaapparato, contratto (eril) /ap.paˈra.to/
deployment · apparatus
çekim: çoğul apparati
eş: apparecchiatura, congegno, dispositivo, dotazione, equipaggiamento, impianto
köken: Borrowed from Latin apparātus (4th declension).
high road, highway · route · section (of an radioelectronical scheme)
çekim: çoğul тра́кты · tamlayan тра́кта
eş: шоссе
почто́вый тракт
звуково́й тракт
пищеварительный/желудочно-кише́чный тракт
Farsçaدستگاه /dast.ˈɡaːh/
machine · machinery · apparatus
çekim: çoğul دستگاهها
köken: From دَسْت (dast) + ـگاه (-gâh).
aile: دَسْتْگاهی, دَم و دَسْتْگاه
دَسْتْگاهِ فُروشِ خودْکار
Azericetrakt
Felemenkçekanaal, stelsel (nötr) /kaːˈnaːl/
canal (artificial waterway) · television or internet channel · channel (narrow natural body of water)
çekim: çoğul kanalen
köken: From Middle Dutch canael, from older canel, from Old French canal, from Latin canālis (“pipe, channel, canal”), from canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
aile: afwateringskanaal, darmkanaal, filmkanaal, geboortekanaal, hoofdkanaal, irrigatiekanaal, juicekanaal, kabelkanaal, kanaalpand, luchtkanaal
Portekizceacordo, aparelho (eril) /aˈkoʁ.du/
agreement, deal (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Deverbal from acordar.
Japonca合意 /ɡo̞ːi/
agreement
çekim: geçmiş 合意した
aile: 合意書
合意のもと
Korece합의 /ha̠bɰi/
agreement; consensus
köken: Sino-Korean word from 合意, from 合 (“to unite”) + 意 (“meaning”)
İsveççekontrakt, pakt, uppgörelse (nötr)
a contract (agreement that is legally binding) · a deanery, a group of church parishes
çekim: çoğul kontrakts · tamlayan kontrakts
köken: Borrowed from Latin contractus, from contrahere. Doublet of kontraktion.
aile: andrahandskontrakt, anställningskontrakt, arrendekontrakt, avbetalningskontrakt, drömkontrakt, ettårskontrakt, filmkontrakt, flerårskontrakt, färgkontrakt, förstahandskontrakt
Lehçekontrakt, porozumienie, układ, umowa (eril) /ˈkɔn.trakt/
contract (agreement that is legally binding) · contract (job governed by a specific agreement) · contract (declarer's undertaking)
çekim: çoğul kontrakty · tamlayan kontraktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *dʰregʰ-der.? Latin trahō Latin contrahō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin contractuslbor. Polish kontrakt Learned borrowing from Latin contractus.
aile: kontraktowicz, kontraktowiec, kontraktować
Ukraynacaуго́да
deal
çekim: çoğul diilit · tamlayan diilin
köken: From English deal.
Çekçeústrojí (nötr) /ˈuːstrojiː/
tract, system
çekim: çoğul ústrojím
köken: From ústroj + -í.
trávicí ústrojí
sluchové ústrojí
Macarcaegyezség, megállapodás, megegyezés, traktus /ˈɛɟːɛʃːeːɡ/
deal, agreement, contract, settlement, arrangement (an agreement between parties)
çekim: çoğul egyezségek
köken: egyezik + -ség. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyezséget köt
Bulgarcaтракт
Galiçyacaacordo, avinza, trato (eril) /aˈkoɾdo/
agreement, deal, decision (an understanding to follow a course of conduct) · agreement, accord (agreement or concurrence of opinion) · treaty (a binding agreement under international law)
çekim: çoğul acordos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acordo. Deverbal from acordar.
Non hai mellor acordo que o trasacordo
verbal noun of გაარიგებს (gaarigebs) and გარიგდება (garigdeba) · transaction, deal (a particular instance of trading) · agreement, deal
çekim: çoğul გარიგებები · tamlayan გარიგების
Makedoncaпровод (eril) /ˈprɔvɔt/
good time, fun
çekim: çoğul проводи
Malayalamcaകരാർ, വ്യവസ്ഥ /kɐɾaːr/
agreement · contract
köken: Borrowed from Arabic قَرَار (qarār).
cmn合同, 合約 /合约
kmrcog
prsتَوَافُق

Etimoloji

Derived from Latin tractus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod