Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

resumir

/rə.zuˈmi/

KATALANCA → TR

Katalanca "resumir" kelimesi Türkçe'de özetlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelözetlemek

Çekim Tablosu

geçmişresumí

ortaçresumit

şimdikiresumeix

Tanım

•to summarize

Diğer Dillerde

Almancaaufrollen , Umriss , zusammenfassen

to roll up · to coil · to unroll, unwind

çekim: geçmiş rollte auf · ortaç aufgerollt · şimdiki rollt auf · ulaç aufrollend

Fransızcarécapituler , résumer , silhouette

to recapitulate, sum up

çekim: geçmiş récapitulé · ortaç récapitulé · şimdiki récapitule · ulaç récapitulant

köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin recapitulāre.

aile: récapitulatif

İspanyolcaabocetar , bocetar , bocetear , contorno , recapitular , resumir /aboθeˈtaɾ/

to sketch

çekim: geçmiş aboceté · ortaç abocetado · şimdiki aboceta

köken: From a- + boceto + -ar.

İtalyancacontorno , illustrare , riassumere , ricapitolare , sintetizzare (eril) /konˈtor.no/

contour, outline · vegetables (when served with a meal) · environ

çekim: çoğul contorni

eş: perimetro, linea esterna, orlo, cornice, bordo, margine

köken: Deverbal from contornare.

Rusçaконспекти́ровать, ко́нтур, обобща́ть, обобщи́ть, описа́ть, опи́сывать

Arapçaاِخْتَصَرَ, لَخَّصَ

Farsçaجمعبندی کردن, خلاصه کردن

Azericeyekunlaşdırmaq

to sum up, to summarize

çekim: geçmiş yekunlaşdırmış · ortaç yekunlaşdırmış · şimdiki yekunlaşdırır

köken: From yekunlaş- + -dır, from yekun.

Kazakçaнәтижелеу , сұлба /næ.tij.ʒe.lew/

to sum up, to summarize

çekim: geçmiş нәтижеледім · ortaç нәтижелеген

köken: нәтиже (nätije) + -леу (-leu).

aile: нәтижелеуші

Felemenkçeomtrek , opsommen , puren , samenvatten , uitpuren (eril)

perimeter · circumference · outer line

çekim: çoğul omtrekken

köken: From om + trek.

Portekizcecontorno , resumir (eril) /kõˈtoʁ.nu/

contour, outline · ring road; beltway (highway encircling a city) · contouring (makeup technique)

çekim: çoğul contornos

köken: Deverbal from contornar.

Japonca外形, 要約する, 輪郭

external shape, external form

zıt: 内形

Korece간추리다 , 요약하다 /ka̠ɲt͡ɕʰuɾida̠/

to summarize · to abridge

çekim: geçmiş 간추렸다

eş: 정리하다, 정돈하다, 회담의 결과를 간추리다., 간추려 보고하다., 요약하다

köken: Of native Korean origin.

İsveççeavrunda , avsluta , sammanfatta

to round, round off · to round off (finish in a suitable way)

çekim: geçmiş avrundade · ortaç avrundad · ulaç avrundande

köken: From av- (“off”) + runda (“round”).

avrunda till närmaste heltal

Dags att runda av festen

Lehçekontur , podsumować , podsumowywać , reasumować , streścić , streszczać (eril) /ˈkɔn.tur/

shape (appearance or outline) · contour (outline, boundary or border, usually of curved shape)

çekim: çoğul kontury · tamlayan konturu

eş: zarys, sylweta, obrys, sylwetka, szkic, schemat

köken: Borrowed from German Kontur, from French contour.

aile: bezkonturowy, konturowy, konturować, skonturować

Finceääriviiva, tehdä yhteenveto, tiivistää, vetää yhteen /ˈæːriˌʋiːʋɑ/

outline, contour

çekim: çoğul ääriviivat · tamlayan ääriviivan

köken: ääri + viiva

aile: ääriviivapiirros, ääriviivapiirustus

Rumencecontur (nötr) /konˈtur/

contour, outline · an object, a figure · sketch (quick freehand drawing)

çekim: çoğul contururi · tamlayan conturului

köken: Borrowed from French contour.

aile: contura, conturanță, conturare, conturat, conturist, conturistă, hartă de contur

Macarcakörvonal , körvonalaz , összefoglal /ˈkørvonɒl/

outline, contour, skyline · outline

çekim: çoğul körvonalak

köken: kör (“circle”) + vonal (“line”)

aile: körvonalaz, körvonalú

İbraniceסיכם

to summarize · to conclude · to decide, agree upon

çekim: geçmiş סיכמת

סיכמנו שניפגש כולנו בשעה שמונה בבוקר בתחנת הרכבת בחיפא.

Latinceconsummo /kõːˈsʊm.moː/

to sum up · to make or amount to (a number) · to accomplish, complete, finish, perfect, consummate

çekim: ortaç cōnsummātus · şimdiki cōnsummat · ulaç cōnsummāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin summa Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin cōnsummō From con- + summa + -ō.

Vietnamcatóm lại , tóm lược , tóm tắt /tɔm˧˦ laːj˧˨ʔ/

to recapitulate, in conclusion · in brief, in summary, in short

Bulgarcaочертавам, резюми́рам

Baskçalaburbildu

İrlandacaachoimrigh

to summarize · to recapitulate

çekim: geçmiş achoimrithe · ortaç achoimrithe · şimdiki achoimríonn sé

köken: From achoimre (“summary”) + -igh.

Ermeniceամփոփել /ɑmpʰoˈpʰel/

to summarize, sum up, recapitulate

çekim: geçmiş ամփոփեի · şimdiki ամփոփում է

köken: From Old Armenian ամփոփեմ (ampʻopʻem).