ricapitolare
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişricapitolàto
ortaçricapitolàto
şimdikiricapìtola
ulaçricapitolànte
Tanım
•to recapitulate, to summarize
Diğer Dillerde
to roll up · to coil · to unroll, unwind
çekim: geçmiş rollte auf · ortaç aufgerollt · şimdiki rollt auf · ulaç aufrollend
Fransızcarécapituler, résumer
to recapitulate, sum up
çekim: geçmiş récapitulé · ortaç récapitulé · şimdiki récapitule · ulaç récapitulant
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin recapitulāre.
aile: récapitulatif
İspanyolcadiscernir, recapitular, resumir /disθeɾˈniɾ/
to discern · to distinguish
çekim: geçmiş discerní · ortaç discernido · şimdiki discierne
eş: comprender, dilucidar, entender, conceder, distinguir, otorgar
köken: Borrowed from Latin discernere (“to separate, divide, distinguish, discern”), from dis- (“apart”) + cernere (“to separate”), from Proto-Indo-European *krey-.
aile: discernimiento
Rusçaразбира́ться, разобра́ться
Farsçaجمعبندی کردن
Felemenkçesamenvatten
to summarize (US); summarise (UK)
çekim: geçmiş vatten samen · ortaç samengevat · şimdiki vat samen · ulaç samenvattend
köken: From samen (“together”) + vatten (“to grasp”).
aile: samenvatting
Portekizceesclarecer, resolver /is.kla.ɾeˈse(ʁ)/
to clarify · to explain · to enlighten
çekim: geçmiş esclareci · ortaç esclarecido · şimdiki esclarece
eş: deslindar
köken: From es- + claro + -ecer.
aile: esclarecedor, esclarecimento
Korece간추리다 /ka̠ɲt͡ɕʰuɾida̠/
to summarize · to abridge
çekim: geçmiş 간추렸다
eş: 정리하다, 정돈하다, 회담의 결과를 간추리다., 간추려 보고하다., 요약하다
köken: Of native Korean origin.
to round, round off · to round off (finish in a suitable way)
çekim: geçmiş avrundade · ortaç avrundad · ulaç avrundande
köken: From av- (“off”) + runda (“round”).
avrunda till närmaste heltal
Dags att runda av festen
Finceselvitellä, selvittää, tehdä yhteenveto, tiivistää /ˈselʋitelːæˣ/
to untangle · to sort out (to clarify by reviewing mentally)
çekim: geçmiş selvitellyt · şimdiki selvittelee · ulaç selvittelevä
köken: From selvittää + -ella.
aile: selvitteleminen, selvittely
Tilanne on nyt hieman sekava, yritän selvitellä sitä myöhemmin.
Katalancarecapitular, resumir /rə.zuˈmi/
to summarize
çekim: geçmiş resumí · ortaç resumit · şimdiki resumeix
köken: Learned borrowing from Latin resūmere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: resum
miwhakatepe
Etimoloji
Borrowed from Latin recapitulāre.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar