kérlelhetetlen
/ˈkeːrlɛlɦɛtɛtlɛn/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmakérlelhetetlenebb
üstünlüklegkérlelhetetlenebb
Tanım
•implacable, inexorable (unable to be persuaded) · inexorable, inevitable (impossible to prevent or stop)
Diğer Dillerde
Almancaerbarmungslos, unerbittlich /ɛɐ̯ˈbaʁmʊŋsloːs/
pitiless
çekim: karşılaştırma erbarmungsloser · üstünlük am erbarmungslosesten
köken: From Erbarmung + -s- + -los.
İspanyolcaimplacable, inexorable, tenaz /implaˈkable/
implacable · harsh · unrelenting
eş: imparable, irrefrenable
köken: From Latin implācābilis.
aile: implacabilidad, implacablemente
Rusçaнепрекло́нный, несдвига́емый, неумолимый /nʲɪʊmɐˈlʲimɨj/
inexorable, implacable
eş: безжалостный, непреклонный, неотвратимый, непреложный
köken: не- (ne-) + умоли́ть (umolítʹ) + -и́мый (-ímyj)
Felemenkçeonverbiddelijk
inexorable · unforgiving · peremptory
çekim: karşılaştırma onverbiddelijker · üstünlük onverbiddelijkst
köken: From on- + verbidden + -lijk.
Portekizceimplacável, inexorável, inflexível /ĩ.plaˈka.vew/
implacable
çekim: karşılaştırma mais implacável · üstünlük o mais implacável
köken: From im- + placável.
aile: implacavelmente
İsveççeenveten
implacable, recalcitrant, particularly stubborn
çekim: karşılaştırma envetnare · üstünlük envetnast
köken: A compound of en and an obsolete past participle of veta.
aile: envetenhet
Lehçenieugięty /ɲɛ.uˈɡjɛn.tɘ/
stern, unbending, implacable
çekim: karşılaştırma bardziej nieugięty · üstünlük najbardziej nieugięty
eş: niewzruszony, niezłomny, niewzruszony, niezachwiany, niezłomny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish ugięty Polish nieugięty From nie- + ugięty.
aile: nieugiętość
Finceheltymätön, järkähtämätön /ˈheltymætøn/
relentless, unrelenting
aile: heltymättömyys, heltymättömästi
Rumencede neclintit, ferm, imobil, inexorabil, nemișcabil, nemișcat
firm
köken: Borrowed from French ferme.
Dancastædig, ubønhørlig
stubborn (refusing to move or change one's opinion)
çekim: karşılaştırma stædigere · üstünlük stædigst
köken: From Middle Low German stedich.
aile: stædighed
Norveççeubønnhørlig
Bulgarcaнепреклонен, неумолим
Katalancainexorable /in.əɡ.zoˈɾab.blə/
inexorable
köken: Borrowed from Latin inexorābilis.
aile: inexorablement
Makedoncaнепопустлив, неумолив /nɛˈpɔpustlif/
unyielding, relentless, persistent
çekim: karşılaştırma понепопустлив · üstünlük најнепопустлив
Faroeceeirindaleysur, miskunnarleysur
Manksçaneuaghinagh
shneumitan, neumoljiv
Etimoloji
From kérlel (“to plead”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
kérlelhetetlenség
kérlelhetetlenül