Ana içeriğe geç
Sözlük

flanquejar

/fləŋ.kəˈʒa/
KATALANCA → TR
Katalanca "flanquejar" kelimesi Türkçe'de böğür anlamına gelir.

Çeviri

Genelböğür

Çekim Tablosu

geçmişflanquegí
ortaçflanquejat
şimdikiflanqueja

Tanım

•to flank

Diğer Dillerde

AlmancaFlanke, flankieren, in der Flanke angreifen (dişil) /ˈflaŋkə/
flank, side (of the body) · flank (side of the field) · cross (ball from the flank towards the centre)
çekim: çoğul Flanken · tamlayan Flanken
köken: Ca. 1600, from French flanc, from Old French flanc, from Proto-West Germanic *hlanku. Doublet of now obsolete Lanke, which likely influenced the form and gender of the borrowing; analogy with Seite may also have contributed.
aile: flanken, flankieren
Fransızcaflanc, flanchet, flanquer (eril) /flɑ̃/
side (of person); side, flank (of animal) · flank · side, slope (of mountain etc.)
çekim: çoğul flancs
eş: côté
köken: Inherited from Middle French and Old French flanc, from Frankish *hlanku. Cognate with Italian fianco.
aile: prêter le flanc, tirer au flanc
partition wall, party wall
çekim: çoğul citaras
köken: Borrowed from Andalusian Arabic, from Arabic سِتَارَة (sitāra).
to put beside, to put alongside · to arrange (platoons, companies) etc. side by side · to support, to encourage, to back up
çekim: geçmiş affiancàto · ortaç affiancàto · şimdiki affiànca · ulaç affiancànte
eş: abbinare, accostare, appaiare, disporre fianco a fianco, mettere a fianco, aiutare
zıt: osteggiare
köken: From a- + fianco (“flank”) + -are.
aile: affiancabile
flank, wing
çekim: çoğul фла́нги · tamlayan фла́нга
eş: сторона
köken: Borrowed from French flanc, possibly through Dutch flank or German Flanke. Attested since the time of Peter the Great.
Portekizceflanco, flanquear, ladear (eril) /ˈflɐ̃.ku/
flank
çekim: çoğul flancos
eş: costado, ilharga, lado
köken: From French flanc, from Middle French flanc, from Old French flanc, of Germanic origin, probably Frankish *hlanca, from Proto-Germanic *hlankaz (“flexible", "to bend”), from Proto-Indo-European *kleng- (“to bend”). Akin to Old High German hlanca (“loin”), Middle High German lanke (“hip joint”) (German lenken (“to bend, turn, lead”)), Old English hlanc (“loose, slender, flaccid, lank”). More at…
Yunancaπλευρά, πλευρό (dişil)
side (especially a surface or an area) · side
çekim: çoğul πλευρές · tamlayan πλευράς
köken: From Ancient Greek πλευρά (pleurá).
aile: αναλογία πλευρών, ανισόπλευρος, ισόπλευρος
στη δυτική πλευρά του κτιρίου
η αίθουσα είχε δύο πλευρές με καθίσματα
Ένα τρίγωνο έχει τρεις κορυφές, τρεις πλευρές και τρεις γωνίες.
Japonca横腹, 脇腹
「よこばら」の漢字表記。
İsveççeflank, flankera, sida
a flank · flank
çekim: çoğul flanker · tamlayan flanks
side, flank (neither the front nor the back; lateral part of a person, animal) · physical or emotional closeness to someone · side, flank (neither the front nor the back; lateral part of an object)
çekim: çoğul boki · tamlayan boku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bokъ Old Polish bok Polish bok Inherited from Old Polish bok.
aile: bokami, bokiem, na bok, na boku, pod boki, pod bokiem, z boku, żarty na bok, boczek, boczniak
Latus Bok
Ukraynacaфланг
loin (part of the body between the ribs and hips) · beef flank · immediate vicinity
çekim: çoğul kupeet · tamlayan kupeen
köken: From Proto-Finnic *kubëh, borrowed from Proto-Germanic *hupiz.
aile: harmaakuvedelfiini, harmaakuvemyyrä, kuveliina, kuvepaisti, kuvetaite, valkokuvedelfiini, valkokuvejänis
Çekçebok, bůček, křídlo, slabina (eril) /ˈbok/
side · flank
çekim: çoğul boky · tamlayan boku
eş: strana, bůček, úbočí, stráň, svah
köken: Inherited from Old Czech bok, from Proto-Slavic *bokъ.
Rumenceflanc, latură (nötr)
flank
çekim: çoğul flancuri · tamlayan flancului
köken: Borrowed from French flanc.
groin (the junctional area between the abdomen and the thigh on either side of the pubic bone) · inguinal
çekim: çoğul lágyékok
köken: From lágy (“soft”) + -ék (noun-forming suffix).
aile: lágyéki, lágyékcsatorna, lágyékfájás, lágyékhajlat, lágyéksérv, lágyéktáj
lágyéksérv
Latincecornu, latus (nötr) /ˈkɔr.nuː/
horn; antler · tusk · the horns of the moon
çekim: çoğul cornua · tamlayan cornūs
köken: Inherited from Proto-Italic *kornū. Cognate with English horn, hirn; Ancient Greek κρᾱνῐ́ον (krānĭ́on, “skull”), κέρᾰς (kérăs, “horn”); Sanskrit शृङ्ग॑ (śṛ́ṅga, “horn; tusk”). See also cerebrum (“brain”), cervus (“deer”).
aile: corneolus, cornēscō, corneus, cornicen, corniclārius, cornīcula, corniculāns, corniculārius, corniculātus, corniculum
c. 52 BCE, Julius Caesar, Commentarii de bello Gallico 1.52
8 CE – 12 CE, Ovidius, Tristia 1.1.8
Dancaflanke, flankere (nötr)
flank
çekim: çoğul flanker · tamlayan flankes
köken: From French flanc (“flank, side”).
to border (on), lie on the border, be bounded (by), be contiguous (to), touch · to border, verge
çekim: geçmiş none · ortaç грани́чил · şimdiki грани́чи · ulaç грани́чещ
Litvancašónas
Estoncakülg
side (as opposed to front or back) · aspect, facet
çekim: çoğul küljed · tamlayan külje
köken: From Proto-Finnic *külki. Cognate with Finnish kylki.
Galiçyacafaldra, flanco, illarga, vao, vougo (dişil) /ˈfaldɾa/
the part of a shirt below the waist · by extension, skirt · foot and lower side of a mountain or hill
çekim: çoğul faldras
köken: 13th century (sofaldrar). From Gothic 𐍆𐌰𐌻𐌸𐌰𐌽 (falþan), from Proto-Germanic *falþaną (“to fold”). Cognate with Portuguese fralda and falda, with Spanish falda and with English fold.
İzlandacahuppur
Ermeniceթև /tʰev/
wing · arm of a human · fin of a fish
çekim: çoğul թևեր
köken: Inherited from Old Armenian թև (tʻew).
ինքնաթիռի թև
ձախ թևում
Tagalogcahipik-hipikan
Birmancaနံ /nàɴ/
to give off an offensive smell
köken: From Proto-Sino-Tibetan *mnam (“to smell”); compare အနံ့ (a.nam., “odor”), and see Old Chinese 聞 (OC *mɯn, *mɯns, “to smell; to listen”) for more (STEDT).
aile: ကျွဲနံ, ငြီးစော်နံ, ဆိတ်နံ, ဆိတ်နံကြီး, ဆီချေးစော်နံ, ညှီစော်နံ, ညှော်စော်နံ, နံစော်, နံနံ, ပိုးနံကောင်
chrᎠᏍᏆᎨᏂ

Etimoloji

From flanc + -ejar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod