гранича
/ɡrɐˈnit͡ʃɐ/
BULGARCA → TR
Bulgarca "гранича" kelimesi Türkçe'de alay, etek, geçit, komşu, koşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalay
Geneletek
Genelgeçit
Genelkomşu
Genelkoşmak
Genelmarş
Genelmart
Genelyortmak
Genelyortuş
Genelyürüyüş
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçграни́чил
şimdikiграни́чи
ulaçграни́чещ
Tanım
•to border (on), lie on the border, be bounded (by), be contiguous (to), touch · to border, verge
Diğer Dillerde
to abut, to adjoin, to border, to flank
çekim: geçmiş grenzte an · ortaç angegrenzt · şimdiki grenzt an · ulaç angrenzend
eş: anrainen
köken: From an- + grenzen.
to join, link, attach or tie together by their extremities · to align end-to-end; to abut
çekim: geçmiş abouté · ortaç abouté · şimdiki aboute · ulaç aboutant
aile: aboutage, aboutement, tenants et aboutissements
to border
çekim: geçmiş bordeé · ortaç bordeado · şimdiki bordea
eş: barloventear, voltejear
köken: From borde (“edge, border”) + -ar.
İtalyancaaffiancare, contornare, gonna, marca, marcia, marciare /af.fjanˈka.re/
to put beside, to put alongside · to arrange (platoons, companies) etc. side by side · to support, to encourage, to back up
çekim: geçmiş affiancàto · ortaç affiancàto · şimdiki affiànca · ulaç affiancànte
eş: abbinare, accostare, appaiare, disporre fianco a fianco, mettere a fianco, aiutare
zıt: osteggiare
köken: From a- + fianco (“flank”) + -are.
aile: affiancabile
stamp (small, adhesive paper document) · brand, make · grade, quality (of a product)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
почто́вая ма́рка
торго́вая ма́рка
неме́цкая ма́рка
Arapçaآذَار, تَنُّورَة, جَار, جَارة, جُوب, جُونِلَّة
of clothing · skirt · of spaces
çekim: çoğul ətəklər · tamlayan ətəyin
köken: From Proto-Common Turkic *etek. Cognate with Turkish etek.
neighbouring, nearby, surrounding
çekim: çoğul көршілер · tamlayan көршінің
köken: Borrowed from another Turkic language. A native Kazakh development would be *көрсі (*körsı). Most likely derived from көрісу (körısu, “to see each other”). Cognate with Tatar күрше (kürşe), Chuvash кӳршӗ (kürš̬ĕ), Bashkir күрше (kürşe), Southern Altai кӧрӱш (körüš, “a friend, a person one has met”). Also see Mongolic borrowings: Buryat хүршэ (xürše), Mongolian хөрш (xörš).
Özbekçehamsoya, mart, qoʻshni, yubka
March
çekim: çoğul martlar · tamlayan martning
köken: Borrowed from Russian март (mart), from Latin mārtius.
skirt, lap
köken: From Proto-Turkic *etek. Cognate to Bashkir итәк (itək), etc.
neighbor
çekim: çoğul goňşylar · tamlayan goňşynyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”). Cognate with Turkish komşu.
Kırgızcaкоңшу, кошуна, көршу, март, юбка
March
çekim: çoğul مارتلار
köken: Borrowed from Russian март (mart).
lap, edge, lower hem of a dress · foot of a mountain or hill
çekim: çoğul итәктәр · tamlayan итәктең
köken: From Proto-Turkic *etek (“lap, edge of a clothing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (etäk, “lap, edge of a clothing”); Kazakh етек (etek, “lap, edge of a clothing”), Uzbek etak (“lap, edge of a clothing”), Uyghur ئېتەك (ëtek, “lap, edge of a clothing”), Khakas идек (idek, “lap, edge of a clothing”), etc.
Киң итәк.
Көтөү көнө буйы тау итәгендә йөрөнө, кисен ауылға төштө.
Çuvaşçaпуш
March
Felemenkçebegrenzen, buren, buur, buurman, buurvrouw, grensmark /bəˈɣrɛnzə(n)/
to demarcate, limit · to neighbor
çekim: geçmiş begrensden · ortaç begrensd · şimdiki begrenst · ulaç begrenzend
köken: From grens + be- -en.
aile: begrenzer, begrenzing
Portekizcebeirar, contornar, flanquear, fronteira, ladear, marcha /be(j)ˈɾa(ʁ)/
to border; to skirt (to be on the edge of something) · to border on (to be almost like) · to be almost; to be nearly
çekim: geçmiş beirei · ortaç beirado · şimdiki beira
köken: From beira + -ar.
O prédio beira o parque municipal.
Seus comentários beiram insultos.
O custo do projeto beirava um bilhão de reais.
Yunancaγείτονας, γειτονεύω, γειτόνισσα, εδράζομαι, Μάρτης, Μάρτιος (eril) /ˈʝi.to.nas/
neighbour (UK), neighbor (US)
çekim: çoğul γείτονες · tamlayan γείτονα
eş: συνορίτης
köken: From the accusative plural of Ancient Greek γείτων (geítōn). Compare with Mariupol Greek ито́с (itós) and и́тун (ítun).
skirt (clothing)
köken: Borrowed from English skirt.
aile: スカパン, スカッツ
March (the month)
köken: Sino-Korean word from 三月, from 三 (“three”) + 月 (“month”).
to flank (be located on both sides of) · to flank (defend or attack the flank(s) of)
çekim: geçmiş flankerade · ortaç flankerad · ulaç flankerande
köken: flank + -era
Vasen flankeras av två krukväxter
to border (to lie on, or adjacent to, a border of something) · to border (to approach; to come near to; to verge)
çekim: geçmiş graniczono · şimdiki graniczy
eş: sąsiadować, zakrawać, ocierać się
köken: Etymology tree Proto-Slavic *granь /*grana Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Proto-Slavic *granica Old Polish granica Polish granica Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish -yć Polish graniczyć From granica + -yć.
Polska graniczy z Litwą.
Jego miłość do niej graniczyła z obsesją.
Ukraynacaбе́резень, марка, марш, межува́ти, спідни́ця, сусі́д (dişil) /ˈmarkɐ/
brand · stamp, label · mark (currency)
çekim: çoğul ма́рки · tamlayan ма́рки
köken: Borrowed from German Marke, from French marque.
пошто́ва ма́рка
female neighbour (a person living on adjacent or nearby land)
çekim: çoğul पड़ोसिनें
köken: Compare पड़ोसी (paṛosī, “male neighbour”).
skirt
çekim: çoğul hameet · tamlayan hameen
köken: From Proto-Finnic *hamëh, borrowed from Proto-Germanic *hamiz (compare Old Norse hamr) or *hamisaz (“shirt”) (compare Old Norse hams).
aile: -hameinen, hamonen, alushame, avohame, farkkuhame, farmarihame, hameenhelma, hameenlieve, hamekangas, hamesankari
Çekçebřezen, hraničit, marka, pochod, pochodovat, pomezí (eril) /ˈbr̝ɛzɛn/
March
çekim: çoğul březny · tamlayan března
köken: Inherited from Old Czech břězen, from Proto-Slavic *berzьnъ (“March; April”), from *berza (“birch”), which starts to bud (and give sap) in March, + *-ьnъ. Alternatively, it might be derived from březí (“gravid”), because livestock are usually pregnant ("gravid") in March.
aile: březnový, březňák
Rumencefustă, învecina, marcă, marș, mărșălui, mărșui (dişil) /ˈfus.tə/
skirt
çekim: çoğul fuste · tamlayan fuste
köken: Borrowed from Greek φούστα (foústa), from φουστάνι (foustáni), from Italian fustagni.