perch (fish)
çekim: çoğul Barsche · tamlayan Barsches
eş: Anbeiß, Bärsch, Bärschling, Barsig, Bors, Bürstling
köken: From Middle High German bars, from Old High German bars, from Proto-West Germanic *bars. Cognate with Dutch baars, English bass (earlier barse).
aile: Buntbarsch, Flussbarsch, Meerbarsch, Nilbarsch, Rotbarsch, Sägebarsch, Seebarsch, Silberrotbarsch, Streifenbarsch, Torpedobarsch
Extremely steep, near vertical · curt and abrupt · Done or said forwardly and without caution to avoid shocking
eş: à pic, raide, falaiseux
köken: Borrowed from Latin abruptus.
aile: abruptement
sudden, brusque, abrasive · rough, careless
eş: áspero, desapacible, abrupto, pronto, rápido, repentino
köken: Borrowed from Italian brusco.
curt, abrupt, sharp · lean, thin (of a body) · not cooked or served in broth or another cooking liquid
çekim: çoğul asciutti
eş: arido, arso, asciugato, essiccato, riarso, secco
köken: From Latin exsūctus, past participle of exsūgō, from ex + sūgō. Compare Sicilian asciuttu, Spanish enjuto, Portuguese enxuto, Catalan eixut.
aile: asciuttamente, asciuttezza, pastasciutta, pasta asciutta, prosciutto
🔊 riso asciutto
terse, laconic
eş: краткий, сжатый, лаконичный, неразговорчивый, несловоохотливый
zıt: многосло́вный
köken: не- (ne-) + многосло́вный (mnogoslóvnyj)
arid
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Proto-Iranian *Hhúškah Persian خشک Inherited from Proto-Iranian *Hhúškah, from Proto-Indo-Iranian *Hsúškas, from Proto-Indo-European *h₂sews- + *-kos. Cognate with Sanskrit शुष्क (śuṣka).
aile: خشک شدن, خشک کردن, خشکسالی, خشکی
land, dry land
çekim: karşılaştırma daha quru · üstünlük ən quru
zıt: yaş
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kūr-ïk, *kūr-ïgak (“dry”). Cognate with Chuvash хӑрӑк (hărăk).
aile: qurutmaq, qurumaq, qurutəhər
🔊 quru qum
🔊 quru dəri/saç
🔊 quru yay günləri
dry, empty
köken: From Proto-Turkic *kūr, compare Southern Altai куру (kuru), Turkish kuru, Yakut куур (kuur), Azerbaijani quru.
dry, arid · empty, hollow, in vain, futile
köken: Inherited from Chagatai قوروغ (qwrwġ /quruġ/), from Proto-Turkic *kūrïg.
aile: قۇرۇقتىن-قۇرۇق, قۇرۇقدىماق, قۇرۇقلىماق, قۇرۇقلۇق, قۇرۇقچى
🔊 قۇرۇق خىيال
zıt: еүеш
köken: From Proto-Turkic *kūrïg (“dry”). Cognate with Tatar коры (qorı), Karachay-Balkar къуру (quru), Kyrgyz куру (kuru), Uzbek quruq, Uyghur قۇرۇق (quruq), Khakas хуруғ (xuruğ), Turkish kuru (“dry”), Chuvash хӑрӑк (hărăk, “dry (of wood)”).
aile: ҡоролоҡ
🔊 Дарыңды ҡоро тот.
🔊 Яраланған ергә ҡоро бәйләүес һалығыҙ.
dry (not wet) · arid (getting little precipitation) · dry, dull, uninspired
çekim: karşılaştırma droger · üstünlük droogst
eş: oninteressant, saai
zıt: nat, vochtig, zoet
köken: From Middle Dutch drôge, from Old Dutch *drōgi, from Proto-West Germanic *draugī, from Proto-Germanic *draugiz.
aile: droge, drogen, droogbloem, droogdok, drooghoppen, droogjes, droogkloot, droogleggen, droogstempel, droogstoppel
🔊 Het weer is droog, we kunnen buiten spelen.
🔊 De handdoeken zijn nog niet droog.
🔊 Dit is de droogste zomer die ik me kan herinneren.
rough
eş: ríspido
zıt: liso
köken: Borrowed from Latin asperum, from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”).
dry, dried, arid · dry, not sweet
çekim: karşılaştırma ξηρότερος · üstünlük ξηρότερος
eş: ξερός
🔊 το κλίμα είναι πολύ ξηρό
🔊 ξηρός οίνος
past determiner of 마르다 (mareuda): dried
köken: From 마르- (mareu-) + -ㄴ (-n).
brusque, curt (rudely abrupt, unfriendly, harsh)
çekim: karşılaştırma bryskare · üstünlük bryskast
köken: From French brusque, from Italian brusco. Cognate of German brüsk.
dry (free from liquid or moisture)
çekim: karşılaştırma bardziej suchy · üstünlük najbardziej suchy
eş: chudy, kościsty, beznamiętny, drętwy
zıt: mokry
köken: Etymology tree Proto-Slavic *suxъ Polish suchy Inherited from Proto-Slavic *suxъ.
aile: suchota
🔊 suchy basen
dry, parched · arid · without sauce or accompanying liquid (of food)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂sews- Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *Hsúškas Sanskrit शुष्क॑ (śúṣka) Prakrit 𑀲𑀼𑀓𑁆𑀔 (sukkha) Hindi सूखा Inherited from Prakrit सुक्ख (sukkha) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-), from Sanskrit शुष्क (śuṣka). Cognate with Russian сухой (suxoj), but not Latin siccus (despite phonetic similarities). Doublet of शुष्क (śuṣk) and ख़ुश्क (xuśk).
🔊 इस साल ज़मीन ज़्यादा सूखी थी।
dry (free from or lacking moisture) · dry (free of water in any state) · dry (with little or no precipitation)
çekim: karşılaştırma kuivempi · üstünlük kuivin
zıt: kostea, märkä
köken: From Proto-Finnic *kuiva (compare Estonian kuiv), possibly from Proto-Uralic *kujwa.
aile: kuivaa, kuivahko, kuivahtaa, kuivakas, kuivakka, kuivakko, Kuivala, Kuivalainen, Kuivanen, Kuivas
🔊 vuotaa kuiviin
🔊 päästä kuiville
🔊 niellä kuiviltaan
reserved (slow to reveal emotion or opinions)
köken: From odměřit
barren, empty, deserted; also dried up · missing or deficient in something, lacking; also useless · dull, stupid, empty-headed
köken: Inherited from Latin siccus, from Proto-Indo-European *seyk-.
short, brief, curt
çekim: karşılaştırma kurtább · üstünlük legkurtább
köken: From Latin curta, feminine of curtus (“shortened”).
aile: kurtaság, kurtácska, kurtán, kurtít
dry, parched, withered, arid · dry, lean, meagre, shrivelled; withered (e.g. from disease) · uninspired, jejune, spiritless
çekim: üstünlük āridissimus
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eHs- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eHs-eh₁yeti Proto-Italic *āzēō Latin āreō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin āridus From āreō (“to be dry; to be parched”) + -idus.
aile: ārdeō, ārida, āridīs manibus, āriditās, āridum
🔊 Montes aridi sterilesque.
🔊 Arida ligna.
🔊 Terra arida et sicca.