Diğer Diller

codi

/ˈkɔ.ði/

eril

KATALANCA → TR

Katalanca "codi" kelimesi Türkçe'de dil, düstur, kod, kural anlamına gelir.

Çeviri

Geneldil

Geneldüstur

Genelkod

Genelkural

Çekim Tablosu

çoğulcodis

Tanım

•code

Diğer Dillerde

AlmancaCode, crap, Gesetzbuch , Kode, koden (coden), Kodex (eril) /koːt/

code

çekim: çoğul Codes · tamlayan Codes

eş: Gencode, Soziolekt

köken: Borrowed from English code, from Old French code (“system of law”), from Latin codex, later form of caudex (“the stock or stem of a tree, a board or tablet of wood smeared over with wax, on which the ancients originally wrote; hence, a book, a writing.”). Doublet of Kodex.

aile: Binärcode

Fransızcacode , langage , programmer (eril) /kɔd/

code

çekim: çoğul codes

aile: alternance de code, code civil, code d'accès, code de la route, code de l'honneur, code d'honneur, code génétique, code hérité, code machine, code pénal

İspanyolcaclave , código , lenguaje , programar (dişil) /ˈklabe/

key (to a problem or puzzle) · password · code

çekim: çoğul claves

eş: código, cifra, contracifra

köken: Borrowed from Latin clāvis (“key”). Compare the inherited doublet llave.

aile: clave de sol, de clave, en clave, en clave de, intercambio de claves

clave WiFi

İtalyancacodice , linguaggio , norma , programmare (eril) /ˈkɔ.di.t͡ʃe/

code (all meanings) · codex

çekim: çoğul codici

eş: manoscritto, papiro, rotolo, formulano, leggi, legislazione

köken: Learned borrowing from Latin cōdicem.

Rusçaкод, ко́декс, кодировать , кодить, программи́ровать, уста́в /kot/

code

çekim: çoğul ко́ды · tamlayan ко́да

eş: знаков, шифр, комбинация, пароль, программа, исходный текст

Arapçaاِصْطِلَاح, تَرْمِيز, تَشْرِيع, دَسْتُور, دُسْتُور, رَمْز

Farsçaزبان , کد /za.ˈbaːn/

tongue (body part) · language

çekim: çoğul زبانها

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (ŠNA) / [script needed] (ʾwzwʾn' /⁠uzwān⁠/) (Middle Persian 𐫙𐫉𐫇𐫀𐫗 (ʿzwʾn /⁠izwān⁠/)), from Proto-Iranian *hijwáH (compare Northern Kurdish ziman, Pashto ژبه (žəba), Avestan 𐬵𐬍𐬰𐬎𐬎𐬁 (hīzuuā)), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáH (compare Sanskrit जिह्वा (jihvā), Hindi जीभ (jībh) / Urdu جِیبھ (jībh)), from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s (compare Old…

aile: به زبان آوردن, تحول زبان, دستور زبان, دوزبانه, دگرگشت زبان, زبان آمیخته, زبان اشاره, زبان اقلیت, زبان اول, زبان بره

بَر زَبَان نَامِ حَقّ و دَر جَانِ او گَنْدهَا اَز فِکْرِ بیاِیمَانِ او

مباد از دهن من دمی زبان تو دور که از لبم نشود ذره دهان تو دور

در زبان اردو، این کلمه به معنی « بزرگ » است.

Azericekod, məcəllə

code, lawbook · journal, magazine, publication of any kind

çekim: çoğul məcəllələr · tamlayan məcəllənin

köken: From Arabic مَجَلَّة (majalla).

mülki məcəllə

cinayət məcəlləsi

Felemenkçecode , programmeren , taal , wetboek (eril) /ˈkoː.də/

book or body of laws, code of laws, lawbook · system of rules and principles, e.g. of conduct · code (set of symbols)

çekim: çoğul codes

köken: Borrowing from French code, in the senses relating to laws and rules. Senses related to cryptography and coding have been borrowed from English code. Both derive from Old French code, from Latin cōdex.

aile: code kloppen, codenaam, codetaal, codewoord, gedragscode, inlogcode, morsecode, pincode, programmeercode, spaghetticode

Portekizcecódigo , linguagem , linguagem de programação , programar (eril) /ˈkɔ.d͡ʒi.ɡu/

code

çekim: çoğul códigos

köken: Semi-learned borrowing from Latin cōdicem, with change of declension.

aile: código de acesso, código de barras, código de trabalho, código genético, código penal, código postal, código secreto, código-fonte

Yunancaγλώσσα προγραμματισμού , κρυπτογράφημα , κώδικας , κωδικός , προγραμματίζω (dişil)

programming language

çekim: çoğul γλώσσες προγραμματισμού

Japoncaコーディングする, コード , 暗号 , 法典 , 符号 , 規約 /ko̞ːdo̞/

code (system of principles, rules or regulations) · a short symbol · code (set of rules for converting information)

köken: Borrowed from English code.

aile: ドレスコード, 放送コード, ユニコード, コードネーム, バーコード, ソースコード

Çince語言 /语言

Korece규약 , 법전 , 부호 , 암호 , 언어 , 코드 /kjuja̠k̚/

rule; regulation; code

köken: Sino-Korean word from 規約.

İsveççebalk, datorspråk, kod, koda, lag , littera

a wooden or metal beam · a bend (diagonal band) · code (major section of legislation)

çekim: çoğul balkar · tamlayan balks

eş: bjälke

köken: From Old Swedish balker, from Old Norse bialki, bǫlkr, from Proto-Germanic *balkuz, from *balkô (“beam, plank”).

aile: tvärbalk, ändbalk, ändtvärbalk

brottsbalk

Lehçejęzyk , kod , kodeks , kodować , programować , szyfr (eril) /ˈjɛw̃.zɘk/

tongue (anything long resembling a tongue) · part of a plow; type of snow blade; short shaft · shape of tied handkerchief resembling a tongue

çekim: çoğul języki · tamlayan języka

eş: ozór, jęzor, mowa, gadka, gw. (Górny Śląsk) godka, kod

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s Proto-Balto-Slavic *inźūˀs Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *ęzykъ Old Polish język Polish język Inherited from Old Polish język. Cognate with English tongue and language.

aile: języczny, z wywieszonym językiem, bierna znajomość języka, co ślina na język przyniesie, czynna znajomość języka, długi język, języczek, język klasyczny, język kongresowy, język migowy

Near-synonym: styl

Ukraynacaкод, ко́декс, кодува́ти, мо́ва, програмува́ти, шифр /kɔd/

code

çekim: çoğul ко́ди · tamlayan ко́ду

köken: Borrowed from French code.

aile: генети́чний код, кодува́льний, кодува́льник, кодува́ння, кодува́ти, штрихко́д

ідентифікаці́йний код

Hintçeकोड, ज़बान , संहिता (dişil) /zə.bɑːn/

tongue · language

çekim: çoğul ज़बानें

köken: Borrowed from Classical Persian زبان (zabān, zubān), from Middle Persian ŠNA / ʾwzwʾn' (uzwān), from Proto-Iranian *hižwaHs, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́iȷ́ʰwáHs. Doublet of जीभ (jībh) and जिह्वा (jihvā), possibly cognate with English tongue. Compare Odia ଜ଼ବାନ୍ (zåbān), Bengali জবান (joban), Gujarati જબાન (jabān).

aile: मादरी ज़बान

हिन्दी के अलावा, तुम्हें और कौन-सी ज़बानें आती हैं?

Finceavain , kieli , koodata , koodi , koodisto , laki /ˈɑʋɑi̯n/

key (device designed to open and close a lock) · key (crucial step) · key (device used to transmit Morse code)

çekim: çoğul avaimet · tamlayan avaimen

köken: avata (“to open”) + -in (instrumental noun suffix), literally “an opening tool, tool for opening”. Compare Livvi avain, Veps avadim.

aile: avaintaa, alttoavain, autonavain, avaimenperä, avaimenreikä, avainasema, avainasiakas, avainavaruus, avainbiotooppi, avainehdokas

avaimet käteen -toimitus

jakoavain

kiintoavain

Çekçejazyk , kód , kodex , zákoník (eril) /ˈjazɪk/

tongue (the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal) · a thing resembling a tongue · language (a method of interhuman communication)

çekim: çoğul jazyky · tamlayan jazyka

eş: řeč, mluva

köken: Inherited from Old Czech jazyk, from Proto-Slavic *ęzykъ, from earlier *inzū́kus, from Proto-Balto-Slavic *inźūˀs, from earlier *dinźūˀs, Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare Polish język, Slovak jazyk, Russian язы́к (jazýk).

aile: dotazovací jazyk, držet jazyk za zuby, dvojjazyčný, jazykověda, jazykovědec, jazykozpyt, jednojazyčný, mnohojazyčný, programovací jazyk, trojjazyčný

Rumencecod , limbaj (nötr)

code

çekim: çoğul coduri · tamlayan codului

köken: Borrowed from French code.

Macarcabekódol, besorol, kód , kódex , kódol , nyelv /ˈkoːd/

code; a set of rules for converting information into another form or representation: · a cryptographic system using a codebook that converts words or phrases into codewords to conceal their meaning; or a message represented by such rules · instructions for a computer, written in a programming language

çekim: çoğul kódok

köken: Borrowed from English code, from French code (“system of law”), from Latin cōdex (“tree trunk, book”).

aile: kódol, kódátvitel, kódjel, kódkészlet, kódkiegészítés, kódrendszer, kódszám, kódtábla, kódváltás, forráskód

İbraniceקוֹד, שָׂפָה

Dancakodeks, kodex, sprog /sprɔːˀɣ/

language

çekim: çoğul sprogene · tamlayan sprogs

köken: Borrowed from Middle Low German sprâke. Cognate to German Sprache, Dutch spraak, Norwegian språk, Old English sprǣċ and Swedish språk.

aile: babytegnsprog, billedsprog, dagligsprog, enhedsskriftsprog, fagsprog, fremmedsprog, gruppesprog, kodesprog, kropssprog, kunstsprog

Norveççeprogrammeringsspråk, språk

Endonezcekitab undang-undang

code (of law), lawbook, legal code

çekim: çoğul kitab-kitab undang-undang

köken: Compound of kitab (“book”) + undang-undang (“law”), calque of Dutch wetboek (“lawbook, code of law, legal code”).

Vietnamcalập trình , luật , mã, mã hiệu, mật mã , ngôn ngữ /ləp̚˧˨ʔ t͡ɕïŋ˨˩/

to program

köken: 立 (“to establish”, SV: lập) + trình (“program”).

aile: lập trình viên, ngôn ngữ lập trình

Bulgarcaези́к, код, ко́декс, ши́фър

Etimoloji

From Latin cōdex. Doublet of còdex.

Kelime Ailesi