to mark; to note; to make a note of (something) · to observe (something) in (someone); to notice (something) about (someone)
çekim: geçmiş merkte an · ortaç angemerkt · şimdiki merkt an · ulaç anmerkend
eş: äußern, bemerken
köken: From an- + merken.
aile: Anmerkung, anmerkend, angemerkt
to assess
çekim: geçmiş évalué · ortaç évalué · şimdiki évalue · ulaç évaluant
eş: estimer
köken: From é- + Old French value + -er.
aile: auto-évaluer, évaluation
🔊 Near-synonym: estimer
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
🔊 Hay que aclarar este asunto.
🔊 Parece que el día aclara.
to value · to assess, evaluate or estimate · to appreciate
çekim: geçmiş valutàto · ortaç valutàto · şimdiki vàluta · ulaç valutànte
eş: stimare, quotare, misurare, determinare, stabilire, fissare
köken: From valuta + -are.
to evaluate, assess, appraise
çekim: geçmiş avaliei · ortaç avaliado · şimdiki avalia
köken: From a- + valia + -ar.
to assess, evaluate, remark upon
çekim: geçmiş αξιολόγησα · ortaç έχοντας αξιολογήσει · şimdiki αξιολογεί · ulaç αξιολογώντας
köken: From αξιόλογ(ος) (axiólog(os), “noteworth, notable, remarkable”) + suffix for verbs -ώ (-ó).
Korece 🔊 평가하다 /ˈpʰjɘ(ː)ŋk͈a̠ɦa̠da̠/ to evaluate, to assess, to estimate
çekim: geçmiş 평가했다
köken: 평가(評價) (pyeongga) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to express criticism · to remark
çekim: geçmiş anmärkte · ortaç anmärkt · ulaç anmärkande
köken: an + märka
🔊 Många anmärkte på deras service
to comment (on), to remark (on) · to commentate
çekim: geçmiş komentowano · şimdiki komentuje
eş: opisywać
köken: Etymology tree Latin comminīscor Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin commentorbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish komentować From Latin commentor + Polish -ować.
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
to evaluate
çekim: geçmiş ohodnotivše · ortaç ohodnotila · şimdiki ohodnotí
köken: From o- + hodnotit.
to mark (label, distinguish) · to represent, mark, be · to mark (serve as a reminder of something)
çekim: geçmiş marcat · ortaç marcat · şimdiki marchează
köken: Borrowed from French marquer, Italian marcare.
🔊 Noile descoperiri marchează un punct de cotitură pentru domeniu.
🔊 Anul 2018 a marcat centenarul Marii Uniri.
to value, esteem, appreciate (regard highly) · to value, rate, appraise, assess, evaluate, estimate (with -ra/-re)
çekim: geçmiş értékeltek
köken: érték + -el
aile: értékelhetetlen, értékelhető, aláértékel, alulértékel, átértékel, felértékel, felülértékel, fölértékel, fölülértékel, kiértékel
to evaluate
çekim: geçmiş evaluerede
köken: From French évaluer.
to evaluate, to assess, to value
çekim: geçmiş olla hinnanud · ortaç hinnanud · şimdiki hindab · ulaç hindav
köken: From hind + -ma.
aile: alla hindama, hindaja, hindamatu, hindamine, hinnang, hinne, ära hindama, üle hindama, ümber hindama
to evaluate, to assess, to appraise · to estimate
çekim: geçmiş avaluí · ortaç avaluat · şimdiki avalua
köken: From a- + vàlua + -ar.
aile: avaluable, avaluació, avaluador
to value, evaluate
çekim: geçmiş luacháilte · ortaç luacháilte · şimdiki luachálann sé
köken: luach (“value”) + -áil
aile: luachálaí
to appraise, value (determine the worth of something)
çekim: geçmiş taksis · ortaç taksinta · ulaç taksanta
köken: Borrowed from French taxer and German taxieren.
aile: alttaksi