カウンター
/ka̠ɯ̟̃nta̠ː/
JAPONCA → TR
Japonca "カウンター" kelimesi Türkçe'de banko, sayaç, tezgah, tezgâh anlamına gelir.
Çeviri
Genelbanko
Genelsayaç
Geneltezgah
Geneltezgâh
Tanım
•a counter (object used in counting) · a counter (table or board on which business is transacted) · a counter
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitsplatte, Küchenarbeitsplatte, Schalter, Theke, Tresen, Zähler (dişil) /ˈaʁbaɪ̯t͡sˌplatə/
counter, countertop
çekim: çoğul Arbeitsplatten · tamlayan Arbeitsplatten
köken: From Arbeit + -s- + Platte.
Fransızcacompteur, comptoir, guichet, plan de travail (eril) /kɔ̃.tœʁ/
a measuring device that keeps a count: a meter, a counter · a speedometer, an electricity meter, or a gas meter · a counter
çekim: çoğul compteurs
köken: From compter (“to count”) + -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.
aile: boulier compteur, compteur de vitesse, volucompteur
3 points de plus au compteur
İspanyolcacontador, contrarrestar, counter, encimera, mostrador, taquilla (eril) /kontaˈdoɾ/
counter · counter, meter, measurer
çekim: çoğul contadores
köken: From contar + -dor, possibly corresponding to Latin computātōrem, thus a doublet of computador, a borrowing.
aile: contador de gas, contador del gas
İtalyancabancone, contatore, contrastare, piano di lavoro (eril) /banˈko.ne/
counter (flat surface in a shop, airport etc.)
çekim: çoğul banconi
Rusçaконто́рка, прила́вок, сто́йка, столе́шница, счётчик /ˈɕːɵt͡ɕːɪk/
counter, meter · calculator, computer (person)
çekim: çoğul счётчики · tamlayan счётчика
köken: From счёт (sčot) + -щик (-ščik).
Arapçaسَطْح الْعَمَل, عَدَّاد
Farsçaشمارشگر, شمارنده, کنتور
Azericepiştaxta
Felemenkçeaanrecht, aanrechtblad, balie, toonbank (eril) /ˈaːn.rɛxt/
worktop, countertop, counter (surface in the kitchen to prepare food on)
çekim: çoğul aanrechten
köken: From Middle Dutch aenricht. By surface analysis, deverbal from aanrechten.
aile: aanrechtbank, aanrechtblad, aanrechtsubsidie, aanrechttafel
Portekizcebalcão, bancada, contador (eril) /bawˈkɐ̃w̃/
counter · balcony
çekim: çoğul balcões
köken: Borrowed from Italian balcone (“balcony, scaffold”). Doublet of palco.
ο μετρητής
counter; checkout
köken: From 계산(計算) (gyesan, “reckoning”) + 대(臺) (dae, “counter”).
aile: 셀프계산대
İsveççebänk, disk, köksbänk, markör
bench, a long sofa without bolster · bench; where players of a sport sit when not playing · workbench
çekim: çoğul bänkar · tamlayan bänks
köken: From Old Swedish bænker, from (East) Old Norse *benkr (cf. West Old Norse bekkr), from Proto-Germanic *bankiz.
aile: ljugarbänk
counter, countertop, bar (table or board on which business is transacted)
çekim: çoğul kontuary · tamlayan kontuaru
eş: lada, bar
köken: Etymology tree French comptoirbor. Polish kontuar Borrowed from French comptoir. Doublet of kantor.
Ukraynacaлічи́льник, прила́вок, стільни́ця, сто́йка
counter (object or contrivance used in counting or keeping count) · a calculator for some specific purpose (e.g. for computing averages, calories or taxes), as opposed to a general-purpose calculator
çekim: çoğul laskurit · tamlayan laskurin
köken: laskea (“to count, calculate”) + -uri
aile: kierroslaskuri, kustannuslaskuri, kuvalaskuri, kävijälaskuri, nauhalaskuri, ohjelmalaskuri, ovilaskuri, päästölaskuri, rengaslaskuri, valuuttalaskuri
Çekçečítač (eril) /ˈt͡ʃiːtat͡ʃ/
counter, calculator (device which counts or calculates)
çekim: çoğul čítače · tamlayan čítače
köken: From čítat + -ač.
Rumencecontor, ghișeu, numărătoare, numărător (nötr)
counter
çekim: çoğul contoare · tamlayan contorului
köken: Borrowed from French comptoir.
Macarcabábu, betűszem, kiszolgálópult, munkalap, pult, számláló /ˈbaːbu/
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
İbraniceדֶּלְפֵּק, דַּלְפָּק
counter; table on which business is transacted · a disc or disk
çekim: çoğul diskene · tamlayan disks
köken: From Old Norse diskr.
Norveççedisk, kjøkkenbenk
countertop
çekim: çoğul daun-daun meja
köken: Compound of daun (“leaf”) + meja (“table”).
Vietnamcaquầy thu ngân
Bulgarcaброя́ч, гише́, отговарям, тезгях /odɡoˈvarʲɐm/
to answer, to reply · to answer (the door, the phone) · to contradict, to talk back to (a superior or elder)
çekim: geçmiş none · ortaç отгова́рян · şimdiki отгова́ря · ulaç отгова́рящ
köken: отгово́ря (otgovórja) + -ям (-jam)
Slovakçačítač
Slovencepult, števec
Taycaเคาน์เตอร์ /kʰaw˦˥.tɤː˥˩/
counter; desk (table or board on which business is transacted)
köken: From English counter.
เคาน์เตอร์จ่ายเงิน
Etimoloji
From English counter.