отговарям
/odɡoˈvarʲɐm/
BULGARCA → TR
Bulgarca "отговарям" kelimesi Türkçe'de sayaç anlamına gelir.
Çeviri
Genelsayaç
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçотгова́рян
şimdikiотгова́ря
ulaçотгова́рящ
Tanım
•to answer, to reply · to answer (the door, the phone) · to contradict, to talk back to (a superior or elder)
Diğer Dillerde
Almancaantworten, Feld, Förderfeld, Fördergrube, Förderstätte, Lagerstätte /ˈantvɔʁtn̩/
to answer, to reply
çekim: geçmiş antwortete · ortaç geantwortet · şimdiki antwortet · ulaç antwortend
eş: entgegnen, erwidern, beantworten, Replik, reagieren
köken: From Middle High German antwürten, from Old High German antwurten, from Proto-Germanic *andawurdijaną. By surface analysis, Antwort + -en.
aile: antwortend, beantworten, einantworten, rückantworten, überantworten, verantworten
Der König antwortete: „Wenn es einen solchen Menschen gibt, dann muss er verrückt sein.”
Du hast nicht auf meinen Brief geantwortet.
Fransızcacompteur, répondre (eril) /kɔ̃.tœʁ/
a measuring device that keeps a count: a meter, a counter · a speedometer, an electricity meter, or a gas meter · a counter
çekim: çoğul compteurs
köken: From compter (“to count”) + -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.
aile: boulier compteur, compteur de vitesse, volucompteur
3 points de plus au compteur
İspanyolcacampo, contador, contrarrestar, responder, salirle al paso, sortear (eril) /ˈkampo/
countryside, country · field (large open area) · pitch, (US) field (field on which soccer, rugby or field hockey is played)
çekim: çoğul campos
eş: terreno, materia, terreno, función, asignación, cancha
köken: Inherited from Old Spanish campo, from Latin campus (“wild field”). Compare Portuguese campo.
aile: a campo abierto, a campo raso, a campo través, a campo travieso, batir el campo, campal, campar, campero, campestre, campo a campo
En el campo, es tranquilo.
campo de fútbol
campo de golf
İtalyancacontatore, contrastare, corrispondere, rispondere (eril) /kon.taˈto.re/
meter (metering device) · counter
çekim: çoğul contatori
köken: From contare + -tore.
aile: contatore Geiger
Rusçaместорожде́ние, отве́тить, отвеча́ть, счётчик /ˈɕːɵt͡ɕːɪk/
counter, meter · calculator, computer (person)
çekim: çoğul счётчики · tamlayan счётчика
köken: From счёт (sčot) + -щик (-ščik).
Arapçaأَجَابَ, حَقْل, عَدَّاد
Farsçaشمارشگر, شمارنده, کنتور
field (region containing a particular mineral) · mine · deposit, bed
çekim: çoğul mədənlər · tamlayan mədənin
köken: Etymology tree Arabic عَدَنَ (ʕadana) Arabic مَعْدِن (maʕdin)bor. Azerbaijani mədən Borrowed from Arabic مَعْدِن (maʕdin), from عَدَنَ (ʕadana).
Başkurtçaҡайтарыу, яуап биреү /qɑy.tɑˈrɯw/
to return, give back · to take back
köken: Historically, the ditransitive form of the causative form of Proto-Turkic *kād- (“to turn back; to show respect; to squint; to move to smb.'s side; to run towards; to go past, around”). Cognate with Azerbaijani qaytarmaq.
(please add the primary text of this usage example) (please add an English translation of this usage example)
Felemenkçeretourneren /reː.turˈneː.rən/
return, give back, bring back (return something)
çekim: geçmiş retourneerden · ortaç geretourneerd · şimdiki retourneert · ulaç retournerend
eş: terugbrengen, terugzenden, terugbezorgen, terugsturen, terugwijzen
köken: From French retourner.
Het is niet mogelijk een product uit een grotere kit met korting los te retourneren.
Portekizcecontador, responder (eril) /kõ.taˈdoʁ/
counter (one who counts) · accountant (someone who maintains financial matters for a person)
çekim: çoğul contadores
eş: contabilista, narrador
köken: From contar + -dor. Piecewise doublet of computador.
aile: contador de água, contador de gás
contador da água
Yunancaαπαντώ, απαριθμητής, απευθύνω, μετρητής /a.panˈdo/
alternative form of απαντάω (apantáo)
çekim: geçmiş απάντησα · ortaç απαντημένος
köken: From Ancient Greek ἀπαντῶ (apantô), contracted form of ἀπαντάω (apantáō, “to come, to meet”). Also see the modern απαντάω (apantáo).
Japoncaカウンター /ka̠ɯ̟̃nta̠ː/
a counter (object used in counting) · a counter (table or board on which business is transacted) · a counter
köken: From English counter.
to respond; answer
çekim: geçmiş 응답했다
köken: 응답(應答) (eungdap, “answer”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
《응답하라》
İsveççebesvara, fält, fyndighet, malmfält, markör, område
to reply
çekim: geçmiş besvarade · ortaç besvarad · ulaç besvarande
köken: be- + svara
Lehçelicznik, odpowiadać, odpowiedzieć (eril) /ˈlit͡ʂ.ɲik/
meter, counter · numerator (number or expression written above the line in a fraction) · speedometer
çekim: çoğul liczniki · tamlayan licznika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *léykomder. Proto-Balto-Slavic *léikader. Proto-Slavic *likъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *ličiti Old Polish liczyć Polish liczyć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish…
Ukraynacaвідповіда́ти, відповісти́, лічи́льник, родо́вище
Finceesiintymisalue, kenttä, laskuri, palata, vastata /ˈesiːntymisˌɑlueˣ/
area in which one or something appears or is found in · distribution (of a species in biology, etc.)
çekim: çoğul esiintymisalueet · tamlayan esiintymisalueen
köken: esiintymis- + alue
Çekçečítač, ložisko, naleziště, odpovědět, pole (eril) /ˈt͡ʃiːtat͡ʃ/
counter, calculator (device which counts or calculates)
çekim: çoğul čítače · tamlayan čítače
köken: From čítat + -ač.
Rumencecâmp mineral, contor, depozit de minerale, numărătoare, numărător, răspunde (nötr)
counter
çekim: çoğul contoare · tamlayan contorului
köken: Borrowed from French comptoir.
Macarcabábu, lelőhely, mező, számláló, zseton /ˈbaːbu/
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
Latincerespondeō
Dancafelt, gengælde, give igen, give tilbage, korrespondere, svare
field (the practical part of something) · field; an outlying area, as opposed to e.g. the lab, office or barracks
çekim: çoğul felter · tamlayan felts
köken: From Middle Low German velt, from Old Saxon feld, from Proto-West Germanic *felþu. Gender changed by influence from mark.
aile: feltarbejde, feltflaske, feltfod, feltherre, felthær, feltkøkken, feltlazaret, feltmadras, feltmarskal, feltmæssig
Han oplevede hele Tredveårskrigen i felten, fra først til sidst.
Han var rykket i Felten som Kaptain og Kompagnifører, men var dog nu blevet forfremmet til Major, ...
Efter anden verdenskrig skrev Theodor W. Adorno: »Bemærkede man da ikke ved krigsslutningen, at folk kom stumme tilbage fra felten?
Norveççefelt, gjengjelde, returnere, svare med
Slovakçačítač
Slovenceštevec
Litvancaatsiliepti
Estoncaleiukoht, maardla, paljand, vastama /ˈvɑstɑmɑ/
to answer, to respond (to say something or react in some other way to a question, suggestion, opinion, etc.) · to respond (to send one's own letter, message in response to a letter, message, etc.) · to respond (to respond to an action with one's own action)
çekim: geçmiş olla vastanud · ortaç vastanud · şimdiki vastab · ulaç vastav
köken: From Proto-Finnic *vastat'ak. Equivalent to vast + -ma. Cognate with Finnish vastata and Votic vasatõ.
Etimoloji
отгово́ря (otgovórja) + -ям (-jam)