samlægur

İZLANDACA → TR

İzlandaca "samlægur" kelimesi Türkçe'de ardışık, bitişik, ekmek, elma, kitap anlamına gelir.

Çeviri

Genelardışık

Genelbitişik

Genelekmek

Genelelma

Genelkitap

Genelkomşu

Genellütfen

Genelsınırdaş

Geneltelefon

Genelyardım

Genelyol

Çekim Tablosu

karşılaştırmasamlægari

üstünlüksamlægastur

Tanım

•contiguous, coterminous

Diğer Dillerde

Almancaangrenzend , benachbart , durchgehend , nahe, nebeneinanderliegend, verbunden

present participle of angrenzen

Fransızcaadjacent , attenant , contigu , continu , limitrophe , voisin /a.dʒa.sɑ̃/

adjacent

köken: Borrowed from Latin adiacentem, present active participle of adiaceō (“adjoin, border”). Doublet of aise.

İspanyolcaadosado , adyacente , cercano , colindante , contiguo , vecino /adoˈsado/

adjacent and touching, contiguous, attached

köken: From adosar.

casa adosada

İtalyancacontiguo /konˈti.ɡwo/

adjoining, adjacent · contiguous

eş: adiacente, attiguo, confinante, limitrofo, seguente, seguente

köken: From Latin contiguus.

aile: contiguamente

Rusçaблизлежа́щий, грани́чащий, непреры́вный, прилега́ющий, смежные, сме́жный

Farsçaپیوسته , نزدیک , همسایه /paj.was.ˈta/

connected · continuous

Felemenkçeaangrenzend , samenhangend , verbonden /ˌaːnˈɣrɛn.zənt/

adjacent, bordering

eş: aanliggend, aanpalend, belendend, naastgelegen, naburig

köken: Present active participle of aangrenzen.

Portekizcecontíguo /kõˈt͡ʃi.ɡwu/

contiguous

köken: Learned borrowing from Latin contiguus.

Yunancaσυνεχόμενος /si.neˈxo.me.nos/

continuous, contiguous, abutting, adjacent (without intervening space) · consecutive, back-to-back (following, in succession, without interruption)

köken: Learnedly formed as a passive present participle of Ancient Greek συνέχω (sunékhō, “to hold/keep together”). A calque of French contigu.

İsveççenärliggande

nearby (in space or more abstractly) · easily coming to mind (of an idea or the like)

köken: nära (“near”) + liggande (“lying”)

Vi besökte en närliggande stad

Gäster anlände till ön från de närliggande öarna

organisk kemi och närliggande områden

Fincejatkuva , liittyvä, naapuri-, viereinen , vierekkäinen , yhtenäinen /ˈjɑtkuʋɑ/

continuing · ongoing · continuous

çekim: karşılaştırma jatkuvampi · üstünlük jatkuvin

aile: jatkuvasti, jatkuvuus, epäjatkuva, jatkuva-aikainen, jatkuvajuoninen, jatkuvakiskoraide, jatkuvalämmitteinen, jatkuvatoiminen, jatkuvavalettu, jatkuvavalu

Çekçesousední /ˈsou̯sɛdɲiː/

neighboring

eş: blízký, okolní, vedlejší, přilehlý

köken: From soused (“neighbour”) + -ní.

Macarca(egymás) melletti, egybefüggő, egybekapcsolt, érintkező, folyamatos , folytonos /ˈfojɒmɒtoʃ/

continuous (without break, cessation, or interruption in time) · continuous (expressing an ongoing action or state)

çekim: karşılaştırma folyamatosabb · üstünlük legfolyamatosabb

köken: folyamat (“process”) + -os (adjective-forming suffix)

aile: folyamatosan, folyamatosság, folyamatos melléknévi igenév

folyamatos múlt idő

Latinceconfīnis

Dancanærliggende, sammenhængende, tilgrænsende, tilstødende

coherent · contiguous, continuous · connected

köken: From sammen + hængende.

aile: usammenhængende

Dette var den første sammenhængende sætning jeg havde hørt fra ham i flere uger.

Norveççenærliggende, sammenhengende, tilstøtende

Bulgarcaграничещ, допиращ се, съседен /ɡrɐˈnit͡ʃɛʃt/

indefinite masculine singular present active participle of грани́ча (graníča)

Katalancacontigu /kunˈti.ɣu/

adjoining; contiguous

köken: Borrowed from Latin contiguus.

aile: contiguament, contigüitat

Galiçyacacontiguo, estremeiro , veciño (eril) /estɾeˈmei̯ɾʊ/

boundary in between two contiguous properties · borderer

çekim: çoğul estremeiros

köken: Attested since 1913. From estremo (“boundary”) + -eiro.

Amharcaየተጠጋጋ

contiguous

köken: From የ- (yä-) + ተጠጋጋ (täṭägaga).

cmn毗連的 /毗连的, 相接的, 相鄰的 /相邻的, 連續的 /连续的, 鄰近的 /邻近的

mikāpīpiti, piritaha, whātata

nnnærliggande, nærliggjande, samanhengande