adyacente
/adʝaˈθente/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "adyacente" kelimesi Türkçe'de komşu, sınırdaş anlamına gelir.
Çeviri
Genelkomşu
Genelsınırdaş
Tanım
•adjacent
Diğer Dillerde
Fransızcaadjacent, contigu, limitrophe, médiocre, voisin /a.dʒa.sɑ̃/
adjacent
köken: Borrowed from Latin adiacentem, present active participle of adiaceō (“adjoin, border”). Doublet of aise.
İtalyancaadiacente, contiguo /a.djaˈt͡ʃɛn.te/
adjacent, adjoining
eş: addossato, a ridosso, attaccato, attiguo, comunicante, confinante
köken: Borrowed from Latin adiacentem.
Rusçaблизлежа́щий, прилега́ющий, примыка́ющий, сосе́дний
Arapçaمُجَاوِر
adjacent; neighboring · adjacent · vicinal
çekim: çoğul مجاورها
köken: Borrowed from Arabic مُجَاوِر (mujāwir).
کشور مجاور
Azericebitişik, yanaşıq /bitiˈʃik/
adjacent, contiguous · attached, joined · fused, merged
çekim: karşılaştırma daha bitişik · üstünlük ən bitişik
zıt: ayrı
Dağlıq Qarabağa bitişik rayonlar
Eyni zamanda, “əmək haqqı” gah bitişik, gah ayrı yazılır.
Felemenkçeaangrenzend, aanliggend, aanpalend, belendend, er naast liggend /ˌaːnˈɣrɛn.zənt/
adjacent, bordering
eş: aanliggend, aanpalend, belendend, naastgelegen, naburig
köken: Present active participle of aangrenzen.
Portekizceadjacente, contíguo, fronteiriço /ad͡ʒ.ʒaˈsẽ.t͡ʃi/
adjacent (lying next to, close, or contiguous; neighbouring) · adjacent (just before, after, or facing) · adjoining (being in contact at some point)
köken: Borrowed from Latin adiacentem. See also azo, a doublet.
Yunancaσυνεχόμενος /si.neˈxo.me.nos/
continuous, contiguous, abutting, adjacent (without intervening space) · consecutive, back-to-back (following, in succession, without interruption)
köken: Learnedly formed as a passive present participle of Ancient Greek συνέχω (sunékhō, “to hold/keep together”). A calque of French contigu.
present participle of angränsa
Lehçeprzylegający, przyległy /pʂɘˈlɛ.ɡwɘ/
adjacent
eş: ościenny, pograniczny, sąsiedni, bliski, okoliczny, pobliski
köken: Etymology tree Polish przylegać Polish -ły Polish przyległy From przylegać + -ły.
Fincenaapuri-, rajoittuva, välttävä, viereinen /ˈrɑjoi̯tːuʋɑ/
adjacent, marginal (sharing a border)
köken: rajoittua + -va
Monmoutshire on Englantiin rajoittuva kreivikunta Walesissä.
Macarca(egymás) melletti, egymás mellett fekvő/lévő, határos, mellette fekvő/lévő, mellette lévő, szomszédos /ˈsomseːdoʃ/
adjacent, neighbouring
köken: szomszéd + -os
Latinceconfīnis
Dancanærliggende, tilliggende, tilstødende, ved siden af
present participle of tilstøde
Norveççenabo-, nærliggende, tilstøtende, ved siden av
adjacent (to); next to
köken: bên + cạnh.
aile: bên cạnh đó
near, neighbouring, next door, at short/close range (of a place) · recent (of a past event) · forthcoming, coming, future, near/close at hand (of a future event)
çekim: karşılaştırma по́-бли́зки · üstünlük на́й-бли́зки
köken: From Proto-Slavic *blizъkъ. Formed from an earlier близъ (bliz) + -ък (-ǎk) (compare Bulgarian близо (blizo, “nearby”)).
Slovakçapriľahlý, vedľajší
adjacent (lying next to)
köken: Borrowed from Latin adiacentem. Doublet of eina.
Galiçyacaadxacente, contiguo, estremeiro, veciño (eril) /estɾeˈmei̯ɾʊ/
boundary in between two contiguous properties · borderer
çekim: çoğul estremeiros
köken: Attested since 1913. From estremo (“boundary”) + -eiro.
Baskçaalboan, aldamenean, aldean, ondoan /aldean/
inessive singular of alde
köken: Calque of Spanish al lado de.
Gizon hura zure aldean aberatsa dirudi.
Tagalogcatabi /taˈbi/
area beside a person or thing
köken: Compare Waray-Waray tabi (“shore”).
aile: isaisang-tabi, isantabi, itabi, katabi, katabing-katabi, magkatabi, magsaisang-tabi, magsantabi, magtabi, manabi
Etimoloji
Borrowed from Latin adiacentem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar