polizza
/ˈpɔ.lit.t͡sa/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "polizza" kelimesi Türkçe'de poliçe anlamına gelir.
Çeviri
Genelpoliçe
Çekim Tablosu
çoğulpolizze
Tanım
•policy (insurance) · bill, voucher
Diğer Dillerde
AlmancaLandzunge, Police, schnäbeln, verrechnen, Versicherungspolice (dişil) /ˈlantˌt͡sʊŋə/
headland · outcrop
çekim: çoğul Landzungen · tamlayan Landzungen
köken: Land + Zunge
Fransızcaacte, facturer, note, police, promontoire, se battre bec et ongles (eril) /akt/
Résultat d’une action, opération accomplie.
çekim: çoğul actes
köken: Borrowed from Latin actus.
aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte
İspanyolcacobrar, facturar, nota, póliza /koˈbɾaɾ/
to charge (money, etc.) · to collect · to gather up (strength, bravery etc.)
çekim: geçmiş cobré · ortaç cobrado · şimdiki cobra
eş: cazar, halar
köken: Inherited from Vulgar Latin *cuperāre (“take, seize”), a back-formation from Latin recuperāre (“recover, regain”), whence Spanish recobrar. Doublet of recuperar, a borrowing from Latin.
aile: cobranza, cobrar forma, cobrar sentido, cobrar vida
Me han cobrado dos veces.
El incendio se cobró tres vidas.
Rusçaпо́лис, садо́вые но́жницы, сека́ч
Arapçaسَنَد تَأْمِين
Felemenkçefactureren, in rekening brengen, polis, rekenen, verzekeringscontract /fɑktyˈreːrə(n)/
to invoice
çekim: geçmiş factureerden · ortaç gefactureerd · şimdiki factureert · ulaç facturerend
köken: Borrowed from French facturer and German fakturieren.
Portekizceapólice, bico, cobrar, declaração (dişil) /aˈpɔ.li.si/
policy (a contract of insurance)
çekim: çoğul apólices
köken: Borrowed from French police and agglutinated with the definite article a (“the”). The French term comes from Italian polizza, from Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof, declaration”)
Yunancaαποστέλλω λογαριασμό, ασφάλεια, εκδίδω λογαριασμό, εκδίδω τιμολόγιο, χαϊδολογιέμαι (dişil)
security, safety · safety catch · cut-out, trip-switch, trip; fuse
çekim: çoğul ασφάλειες · tamlayan ασφαλείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφάλεια (aspháleia).
Japonca契約内容, 規約
code, protocol
İsveççedebitera, faskinkniv, förteckning, intyg, kyssas, lista
to charge (money)
çekim: geçmiş debiterade · ortaç debiterad · ulaç debiterande
Konsulten debiterar 500 kr i timmen
Lehçepolisa (dişil) /pɔˈli.sa/
insurance policy
çekim: çoğul polisy · tamlayan polisy
eş: polisa ubezpieczeniowa, ubezpieczenie
köken: Borrowed from Italian polizza, from Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof, declaration”).
Fincejulistus, kuhertaa, laskuttaa, nokka, vakuutuskirja, vakuutusturva /ˈjulistus/
declaration, proclamation, decree, bill
çekim: çoğul julistukset · tamlayan julistuksen
köken: julistaa (“to declare, proclaim”) + -us
aile: aiejulistus, autuaaksijulistus, itsenäisyysjulistus, julistuskirja, ohjelmajulistus, ohjelmanjulistus, pannajulistus, puolueettomuusjulistus, sananjulistus, sodanjulistus
Çekçepojistka (dişil) /ˈpojɪstka/
safety (on a weapon) · fuse (device preventing the overloading of an electrical circuit) · circuit breaker
çekim: çoğul pojistky · tamlayan pojistky
köken: From pojistit + -ka.
act, deed, action
çekim: çoğul acte · tamlayan actului
köken: Borrowed from French acte, from Latin actus.
Macarcabizonyítvány, biztosítás, biztosítási kötvény, igazolás, kötvény /ˈbizoɲiːtvaːɲ/
certificate · report card (school report, a document stating which grades a student earned, at the end of a term of regular period)
çekim: çoğul bizonyítványok
köken: bizonyít (“to prove, certify”) + -vány (noun-forming suffix)
aile: bizonyhitvány, végbizonyítvány, halotti bizonyítvány, magyarázza a bizonyítványát
Dancafortegning, landtunge, liste (nötr) /ˈlesdə/
a list
çekim: çoğul lister · tamlayan listes
köken: Via German Liste, from Italian lista.
aile: adresseliste, blackliste, borgerliste, fællesliste, hitliste, huskeliste, indkøbsliste, kandidatliste, listeforbund, listepris
Norveççepolise
Bulgarcaгради́нска но́жица, декларация, полица, представям сметка, свидетелство, сека́ч (dişil) /dɛkɫɐˈrat͡sijɐ/
declaration
çekim: çoğul деклара́ции
Taycaกรมธรรม์ /krom˧.ma˦˥.tʰan˧/
document embodying a contract. · policy: document embodying a contract of insurance.
eş: กรม, สารกรม, สารกรมธรรม์, กรมธรรม์ประกันภัย
köken: From กรม (grom, “law; regulation; rule”) + ธรรม์ (“law; regulation; rule”). The second sense was probably first used on 11 November 1925, when the third book of the Civil and Commercial Code of Thailand was promulgated.
aile: กรมธรรม์ประกันภัย
Katalancapòlissa (dişil) /ˈpɔ.li.sə/
policy (a contract of insurance)
çekim: çoğul pòlisses
köken: Borrowed from Italian polizza.
İrlandacabille, polasaí (eril) /ˈbʲilʲə/
bill · currency note
çekim: çoğul billí · tamlayan billí
köken: From Scots and English bill.
aile: bille airgid, bille bainc, bille cainníochta, bille costais, bille díolacháin, bille díotála, bille iompair, bille láimhe, bille luchtaithe, bille malairte
Svahilisera (nötr)
policy (plan or course of action)
çekim: çoğul masera
köken: Borrowed from Arabic [Term?].
aile: sera ya faragha, sera ya fedha, sera ya kigeni
Esperantopoliso
arzبوليسة تَأْمِين
nnpolise
volänalineg
Etimoloji
From Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from a Byzantine Greek *ἀπόδειξα (*apódeixa), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof”). Doublet of the learned borrowing apodissi.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar