İrlandaca "bille" kelimesi Türkçe'de banknot, fatura, gaga, hesap, kaime, kanun layihası anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

bille

/ˈbʲilʲə/

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "bille" kelimesi Türkçe'de banknot, fatura, gaga, hesap, kaime anlamına gelir.

Çeviri

Genelbanknot

Genelfatura

Genelgaga

Genelhesap

Genelkaime

Genelkanun layihası

Genelkanun tasarısı

Genelkanun teklifi

Genelkayme

Genellayiha

Genelpapel

Genelyasa tasarısı

Çekim Tablosu

çoğulbillí

tamlayanbillí

Tanım

•bill · currency note

Diğer Dillerde

Almancaankündigen , Banknote , Faktura , Geldschein , Gesetzentwurf , Landzunge /ˈankʏndɪɡn̩/

to announce · to herald

çekim: geçmiş kündigte an · ortaç angekündigt · şimdiki kündigt an · ulaç ankündigend

eş: ankünden

köken: From an- + kündigen.

aile: Ankündiger, Ankündigung

Es wurde angekündigt, dass der Zug ein paar Minuten Verspätung habe.

Fransızcaacte , addition , bec , biffeton , billet , facture (eril) /akt/

Résultat d’une action, opération accomplie.

çekim: çoğul actes

köken: Borrowed from Latin actus.

aile: acte de décès, acte de foi, acte de naissance, acte manqué, dont acte, faire acte de présence, passage à l'acte, passer à l'acte, prendre acte

İspanyolcabillete , cartel , cobrar , cuenta , declaración , factura (eril) /biˈʝete/

banknote, bill (paper currency) · ticket · billet

çekim: çoğul billetes

köken: Borrowed from French billet.

aile: billetaje, billete de banco, billete verde, billetito, máquina de billetes

¿Ya reservaste los billetes del tren?

İtalyancaavvisare , beccarsi , becco , bolletta , conto , denaro /av.viˈza.re/

to warn, to alert · to inform, to tell, to let know · to think, to believe, to be of the opinion

çekim: geçmiş avvisàto · ortaç avvisàto · şimdiki avvìsa · ulaç avvisànte

eş: avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare

köken: From avviso + -are, or borrowed from Old French aviser.

Rusçaалеба́рда , афи́ша , банкно́т , банкно́та , биле́т , билль

истор. в средние века: лист с печатью; булла

eş: булла

Arapçaبَنْكْنُوت , حِسَاب , فَاتُورَة , لَائِحَة , مِنْقَار , وَرَقَة نَقْدِيَّة

Farsçaکلب , منقار , نوک /ˈkalb/

dog (four-legged animal) · Canis Major, Canis Minor

çekim: çoğul کلاب

köken: Borrowed from Arabic كَلْب (kalb), from Proto-Semitic *kalb-.

Azericebanknot , dimdik , əsginaz , hesab , layihə , qanun layihəsi

beak (a rigid structure projecting from the front of a bird's face)

çekim: çoğul dimdiklər · tamlayan dimdikin

köken: Possibly a derivation of Proto-Common Turkic *tint- (“to search”), appended with the suffix -dik (otherwise only found in tapdıq). Alternatively, appended with the suffix -ik. Compare Turkish dimdiklemek.

Kazakçaбанкнот , билль , есеп , тұмсық , шот /bɐnkˈnot/

banknote, bill

çekim: çoğul банкноттар · tamlayan банкноттың

köken: Borrowed from Russian банкно́т (banknót), from English banknote.

Özbekçebanknot , hisob , kupyura , loyiha , schyot , tumshuq

account · arithmetic, calculation · score

çekim: çoğul hisoblar · tamlayan hisobning

köken: Borrowed from Arabic حِسَاب (ḥisāb).

aile: hisobli, hisobsiz, behisob, hisoblamoq, hisoblanmoq, hisoblatmoq

Tatarcaтомшык , хисап

beak, bill

köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognate to Bashkir томшоҡ (tomşoq), etc.

Türkmencebanknot , hasap /xɑˈsɑːp/

counting, calculation · bill · registration

çekim: çoğul hasablar · tamlayan hasabyň

köken: Borrowed from Arabic حِسَاب (ḥisāb).

Kırgızcaбанкнот , билль , счёт , тумшук , эсеп

beak; bill

köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognates include Turkish tumşuk (“large beak”), Kazakh тұмсық (tūmsyq, “beak”), Uzbek tumshuq (“beak”), Uyghur تۇمشۇق (tumshuq, “beak”) and Yakut тумус (tumus, “beak”).

Uygurcaتۇمشۇق , قەغەز پۇل , لايىھە , ھېساب /lɑjihɛ/

design, project, plan · bill (draft of a law)

çekim: çoğul لايىھىلەر

köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Persian [Term?], from Arabic لَائِحَة (lāʔiḥa).

Başkurtçaбанкнот , купюра , ҡағыҙ аҡса

Felemenkçebankbiljet , bek , biljet , factureren , factuur , hellebaard (nötr) /ˈbɑŋk.bɪlˌjɛt/

banknote

çekim: çoğul bankbiljetten

köken: From bank (“bank”) + biljet (“note”).

Portekizceanúncio , bico , cédula , cobrar , conta , declaração (eril) /aˈnũ.si.u/

advertisement (commercial solicitation) · sign, indication

çekim: çoğul anúncios

eş: anunciação, aviso, participação, proclamação, publicação, antevisão

Yunancaαφίσα , διαφήμιση , εγκλητήριο , εκδίδω τιμολόγιο , κατηγορητήριο , λογαριασμός (dişil)

poster, bill

çekim: çoğul αφίσες · tamlayan αφίσας

eş: πόστερ

köken: From French affiche.

αφίσα θεάτρου

Japonca料金勘定 , 法律案 , 法案 , 紙幣 , 請求書 , 送り状

bill (draft of a law)

Korece계산서 , 법률안 , 법안 , 부리 , 송장 , 은행권 /ˈkje̞(ː)sʰa̠nsʰʌ̹/

check, bill

köken: Sino-Korean word from 計算書 (“check, bill”)

İsveççeanslag , hacka , intyg , kyssas , lista , motion (nötr)

touch (the way a piano key or guitar string is struck) · a plot, a conspiracy, an attack · a poster, an announcement (being nailed to a wall)

çekim: çoğul anslags · tamlayan anslags

köken: an + slag

Lehçeafisz , banknot , dziób , faktura , halabarda , projekt ustawy (eril) /ˈa.fiʂ/

poster, bill, placard (picture intended to be attached to a wall for the purposes of informing about a public event)

çekim: çoğul afisze · tamlayan afisza

eş: plakat, poster

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- Proto-Indo-European *dʰeygʷ-der. Proto-Italic *feigʷō Vulgar Latin fīvō Vulgar Latin fīgō Vulgar Latin -icō Vulgar Latin *fīgicāre Old French fichier Old French afichier Middle French French afficherdeverb. French affichebor. Polish afisz Borrowed from French affiche. First attested in 1796.

aile: afiszowy, afiszer, nie schodzić z afisza, nie zejść z afisza, schodzić z afisza, trafiać na afisz, trafić na afisz, utrzymać się na afiszu, utrzymywać się na afiszu, wchodzić na afisz

Ukraynacaафі́ша , банкно́та , білль , дзьоб , законопрое́кт , купю́ра /bʲilʲː/

bill (law)

çekim: çoğul бі́ллі · tamlayan бі́лля

köken: Borrowed from English bill.

Hintçeचोंच , नोट , बिल , बीजक , बैंक के नोट , विधेयक (dişil) /t͡ʃõːt͡ʃ/

beak, bill

çekim: çoğul चोंचें

köken: From some variant of Sauraseni Prakrit 𑀘𑀁𑀘𑀼 (caṃcu, “beak”), borrowed from Dravidian. Compare Tamil சொண்டு (coṇṭu).

Fincehakata , hilpari , juliste , julistus , kanne , kuhertaa /ˈhɑkɑtɑˣ/

to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)

çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava

köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.

aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua

hakata irti

Matti hakkaa Pekan matematiikassa.

Çekçebankovka , faktura , směnka , účet , zobák (dişil) /ˈbaŋkofka/

banknote, note (UK), bill (US)

çekim: çoğul bankovky · tamlayan bankovky

eş: bankocetle

köken: From banka + -ovka. First attested in the 19th century.

aile: eurobankovka