Ana içeriğe geç
Sözlük

póliza

/ˈpoliθa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "póliza" kelimesi Türkçe'de poliçe anlamına gelir.

Çeviri

Genelpoliçe

Çekim Tablosu

çoğulpólizas

Tanım

•policy (contract of insurance)

Diğer Dillerde

AlmancaPolice, Stempelsteuer, Versicherungspolice (dişil) /poˈliːsə/
insurance policy
çekim: çoğul Policen · tamlayan Policen
eş: Versicherungspolice, Versicherungsschein, Polizze
köken: Borrowed from French police, from Italian polizza. Doublet of Polizze.
aile: Versicherungspolice
Fransızcadroit d'enregistrement, police (dişil) /pɔ.lis/
police · cop (police officer)
çekim: çoğul polices
eş: forces de l’ordre, gendarmerie, arnaque, préfecture, lice-po, renifle
köken: Borrowed from Late Latin polītīa (“state, government”), from Ancient Greek πολιτεία (politeía).
aile: antenne de police, police de l'air et des frontières, police des mœurs, police judiciaire
Fuyez, la police arrive !
İtalyancapolizza (dişil) /ˈpɔ.lit.t͡sa/
policy (insurance) · bill, voucher
çekim: çoğul polizze
eş: contratto, obbligazione
köken: From Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from a Byzantine Greek *ἀπόδειξα (*apódeixa), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof”). Doublet of the learned borrowing apodissi.
Rusçaге́рбовый сбор, по́лис
Arapçaسَنَد تَأْمِين
Felemenkçepolis, verzekeringscontract (dişil) /ˈpoː.lɪs/
insurance policy · insurance plan
çekim: çoğul polissen
köken: From French police (from Italian polizza, q.v.).
aile: verzekeringspolis, woekerpolis
Portekizceapólice, imposto de selo (dişil) /aˈpɔ.li.si/
policy (a contract of insurance)
çekim: çoğul apólices
köken: Borrowed from French police and agglutinated with the definite article a (“the”). The French term comes from Italian polizza, from Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof, declaration”)
Yunancaασφάλεια (dişil)
security, safety · safety catch · cut-out, trip-switch, trip; fuse
çekim: çoğul ασφάλειες · tamlayan ασφαλείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφάλεια (aspháleia).
Japonca印紙税, 契約内容, 規約 /ĩɰ̃ɕize̞ː/
stamp duty
köken: 印紙 (inshi, “revenue stamp”) + 税 (zei, “tax”)
Korece인지세 /ˈi(ː)ɲd͡ʑisʰe̞/
stamp duty
köken: Sino-Korean word from 印紙稅.
İsveççestämpelskatt
stamp duty
çekim: çoğul stämpelskatter · tamlayan stämpelskatts
köken: Compound of stämpel + skatt (“tax”).
Lehçepolisa (dişil) /pɔˈli.sa/
insurance policy
çekim: çoğul polisy · tamlayan polisy
eş: polisa ubezpieczeniowa, ubezpieczenie
köken: Borrowed from Italian polizza, from Medieval Latin apodissa (“receipt for money”), from Ancient Greek ἀπόδειξις (apódeixis, “proof, declaration”).
Finceleimavero, vakuutuskirja /ˈlei̯mɑˌʋero/
stamp duty
çekim: çoğul leimaverot · tamlayan leimaveron
köken: leima + vero
Çekçepojistka (dişil) /ˈpojɪstka/
safety (on a weapon) · fuse (device preventing the overloading of an electrical circuit) · circuit breaker
çekim: çoğul pojistky · tamlayan pojistky
köken: From pojistit + -ka.
Macarcabiztosítási kötvény, kötvény /ˈbistoʃitaːʃi ˌkøtveːɲ/
insurance policy
çekim: çoğul biztosítási kötvények
köken: biztosítási (“insurance”) + kötvény (“bond”)
Norveççepolise
Endonezcebea materai
stamp duty
köken: Compound of bea + materai, calque of Dutch zegelrecht. Replaced bea segel.
Bulgarcaполица (dişil) /ˈpɔlit͡sɐ/
shelf
çekim: çoğul по́лици
köken: From Proto-Slavic *polica.
Taycaกรมธรรม์ /krom˧.ma˦˥.tʰan˧/
document embodying a contract. · policy: document embodying a contract of insurance.
eş: กรม, สารกรม, สารกรมธรรม์, กรมธรรม์ประกันภัย
köken: From กรม (grom, “law; regulation; rule”) + ธรรม์ (“law; regulation; rule”). The second sense was probably first used on 11 November 1925, when the third book of the Civil and Commercial Code of Thailand was promulgated.
aile: กรมธรรม์ประกันภัย
Katalancapòlissa (dişil) /ˈpɔ.li.sə/
policy (a contract of insurance)
çekim: çoğul pòlisses
köken: Borrowed from Italian polizza.
İrlandacapolasaí
İzlandacastimpilgjald
Svahilisera, ushuru wa stempu (nötr)
policy (plan or course of action)
çekim: çoğul masera
köken: Borrowed from Arabic [Term?].
aile: sera ya faragha, sera ya fedha, sera ya kigeni
Esperantopoliso
arzبوليسة تَأْمِين
cmn印花稅 /印花税
nnpolise

Etimoloji

Borrowed from Italian polizza.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod