safbwynt
/ˈsavbʊɨ̯nt/
eril
GALCE → TR
Galce "safbwynt" kelimesi Türkçe'de pozisyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelpozisyon
Çekim Tablosu
çoğulsafbwyntiau
Tanım
•viewpoint, standpoint
Diğer Dillerde
AlmancaEinstellung, Haltung, Standpunkt, Verhältnis (dişil) /ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ/
attitude, mindset, disposition · hiring, beginning of an employment · cessation, discontinuation
çekim: çoğul Einstellungen · tamlayan Einstellungen
eş: Auffassung, Haltung, Customizing, Option, Beendigung
köken: From einstellen + -ung.
aile: Arbeitseinstellung, Einstellungsgespräch
politische Einstellung
Mit dieser Einstellung wirst du nicht weit kommen.
Sie war seit ihrer Einstellung noch nie auf Urlaub.
Fransızcaattitude, point de vue, position (dişil) /a.ti.tyd/
attitude, position
çekim: çoğul attitudes
köken: Borrowed from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitūdō (“aptitude”) (whence French aptitude) and actitūdō (“acting, posture”).
to seem, to see fit · to look like, to seem like · to believe
çekim: geçmiş parecí · ortaç parecido · şimdiki parece
eş: considerar, creer, opinar, aparecer, presentarse, aparecer
köken: Inherited from Vulgar Latin *pārēscere, from Latin pārēre.
aile: parece mentira, por lo que parece
El caballo parece muerto.
Me parece que...
como mejor le parezca
İtalyancaistanza, opinione, posizione, punto di vista (dişil) /isˈtan.t͡sa/
request, instance, application, petition · expectation, need, demand
çekim: çoğul istanze
eş: richiesta, domanda, appello, sollecitazione, reclamo, ricorso
köken: From Latin īnstantia.
Rusçaвзгляд, отноше́ние, пози́ция, то́чка зре́ния /vzɡlʲat/
glance, look · view, opinion
çekim: çoğul взгля́ды · tamlayan взгля́да
eş: взор, точка зрения, отношение, воззрение, сторона, соображение
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzględъ, from *vъz- + *ględěti.
aile: на мой взгляд, на пе́рвый взгля́д, невооружённым взгля́дом
на мой взгляд
невооружённым взгля́дом
Felemenkçeopinie, standpunt (dişil) /oːˈpi.ni/
opinion
çekim: çoğul opinies
köken: From Middle Dutch opinie, from Old French opinion, from Latin opīniō, from opīnor (“to opine”).
position (place, location) · posture (way a person holds and positions their body) · position (place assigned to a player)
çekim: çoğul posições
köken: Borrowed from Latin positiōnem. By surface analysis, pôr + -ção.
posture (how one holds one's body) · attitude; stance
eş: ポーズ, 体位, 体勢, 態度
本人が仮に「8000歳」だというのなら、そう信じる姿勢を取って相手の話(ロールプレイ)に向き合うのが、VTuberを見る時の”暗黙の了解”だ。
İsveççeståndpunkt
a stance, a position
çekim: çoğul ståndpunkter · tamlayan ståndpunkts
köken: stånd + punkt
Lehçestanowisko (nötr) /sta.nɔˈvis.kɔ/
stand; site; station (place separated in space for a particular activity) · position (place in the professional, social or political hierarchy) · position (place in the organizational structure of an enterprise or institution, associated with a certain type of prestige)
çekim: çoğul stanowiska · tamlayan stanowiska
eş: praca, funkcja, pogląd, miejsce
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *stāˀnas Proto-Slavic *stanъ Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Old Polish stanowić Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Old Polish…
aile: stanąć na stanowisku, stać na stanowisku, zająć stanowisko, zajmować stanowisko
stanowisko badawcze
stanowisko archeologiczne
stanowisko cieniste
Finceasenne, asennoituminen, kanta, näkökanta /ˈɑsenːeˣ/
attitude (disposition or state of mind)
çekim: çoğul asenteet · tamlayan asenteen
köken: asentaa (“to set, place”) (archaic, dialectal) + -e
aile: asennoitua, asenteellinen, -asenteinen, asenneilmasto, asennekasvatus, asennemittaus, asennemuutos, asennevamma, asenteenmuutos, elämänasenne
opinion
çekim: çoğul názory · tamlayan názoru
eş: mínění, přesvědčení, chápání
köken: From na- + zřít.
podle mého názoru
světový názor / světonázor
právní názor
Macarcaállásfoglalás /ˈaːlːaːʃfoɡlɒlaːʃ/
attitude, stand, position on something
çekim: çoğul állásfoglalások
köken: állás + foglalás
Norveççestandpunkt
Vietnamcaquan điểm /kwaːn˧˧ ʔɗiəm˧˩/
a stance (opinion or point of view)
köken: Sino-Vietnamese word from 觀點 (“point of view”).
Bulgarcaпози́ция
Taycaจุดยืน /t͡ɕut̚˨˩.jɯːn˧/
standpoint; point of view.
cmn姿態 /姿态, 態度 /态度, 立場 /立场
gdseasamh
Etimoloji
From sefyll (“to stand”) + pwynt (“point”).