Ana içeriğe geç
Sözlük

przełom

/ˈpʂɛ.wɔm/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "przełom" kelimesi Türkçe'de atılım, atılımsı, delip geçme, delme, kanyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelatılım
Genelatılımsı
Geneldelip geçme
Geneldelme
Genelkanyon

Çekim Tablosu

çoğulprzełomy
tamlayanprzełomu

Tanım

•canyon, gorge · turning point, breakthrough, watershed · turn (e.g. of the century, year, month, etc.)

Diğer Dillerde

Almancabahnbrechend, Durchbruch, durchschlagend, Durchstich, Felsschlucht, Klamm /ˈbaːnˌbʁɛçn̩t/
seminal, groundbreaking, trailblazing
çekim: karşılaştırma bahnbrechender · üstünlük am bahnbrechendsten
köken: Bahn + brechend. Compare Dutch baanbrekend.
bahnbrechende Entdeckung.
Fransızcaavancée, canyon, capital, décisif, gorge, percée (dişil) /a.vɑ̃.se/
feminine singular of avancé
çekim: çoğul avancées
eş: avançage, progrès, saillant, avance
İspanyolcaabrir brecha, barranca, brecha, cañadón, cañón, gran avance (dişil) /baˈranka/
canyon, ravine, barranca
çekim: çoğul barrancas
eş: precipicio, despeñadero, rambla, quebrada, cárcava
aile: a trancas y barrancas
İtalyancaacme, apogeo, breccia, colmo, culmine, gola (dişil) /ˈak.me/
acme, apex (a high point) · acme (crisis)
çekim: çoğul acmi
eş: fase, acuta, fase più intensa, apice, apogeo, colmo
köken: Borrowed from Ancient Greek ἀκμή (akmḗ). Compare French acmé.
Rusçaканьо́н, перело́мный моме́нт, проры́в, прорывно́й
Arapçaأُخْدُود, اِخْتِرَاق, تَلْعَة, خَانِق
Farsçaژرفدرّه, کانیون
Kazakçaканьон
Özbekçekanyon
Felemenkçedoorbraak, keerpunt, kloof (dişil) /ˈdoːr.braːk/
breakthrough (act of breeching or breaking through something) · breakthrough (process or instance of becoming widely known or popular)
çekim: çoğul doorbraken
eş: innovatie, vernieuwing
köken: Compound of door + braak, functions as a deverbal from doorbreken.
Portekizceavanço, brecha, canhão, cânion, desfiladeiro, divisor de água (eril) /aˈvɐ̃.su/
advance, advancement · advantage
çekim: çoğul avanços
köken: Deverbal from avançar. Compare Catalan avanç.
gorge, canyon
çekim: çoğul φαράγγια · tamlayan φαραγγιού
köken: From Ancient Greek φᾰ́ρᾰγξ (phắrănx).
Φαράγγι της Σαμαριάς
Japonca峡谷, 突破
canyon, gorge
Korece돌파, 협곡 /to̞ɭpʰa̠/
breaking through; breakthrough · passing; surpassing
köken: Sino-Korean word from 突破.
aile: 돌파하다, 돌파되다
İsveççegenombrott, kanjon, skiljeväg, vägskäl, vattendelare (nötr)
a breakthrough
çekim: çoğul genombrotts · tamlayan genombrotts
köken: genom (“through”) + brott (“break”)
Ukraynacaканьйо́н, прори́в, проривни́й
Hintçeघाटी (dişil) /ɡʱɑː.ʈiː/
valley, basin
çekim: çoğul घाटियाँ
köken: Feminine of घाट (ghāṭ), घाटा (ghāṭā); see there for more.
Fincekäännekohta, kanjoni, kuru, läpimurto, läpimurto-, vedenjakaja /ˈkæːnːeˣˌkohtɑ/
turning point (a decisive point)
çekim: çoğul käännekohdat · tamlayan käännekohdan
köken: käänne + kohta
Çekçekaňon, kritický okamžik, okamžik zlomu, průlom, průlomový (eril) /ˈkaɲon/
canyon
çekim: çoğul kaňony · tamlayan kaňonu
eş: soutěska
Rumencecanion, defileu (nötr)
canyon
çekim: çoğul canioane · tamlayan canionului
köken: Borrowed from French cañon.
Macarcaáttörés, áttörő, fordulópont, hegyszoros, kanyon, szoros /ˈaːtːøreːʃ/
breakthrough (military advance) · breakthrough (major progress)
çekim: çoğul áttörések
köken: From áttör (“to break through”) + -és (noun-forming suffix).
İbraniceפורץ־דרך, פורצת־דרך, פריצת־דרך, קו פרשת המים, קַנְיוֹן
Latincepyla
Dancagennembrud, kløft, vendepunkt
breakthrough
çekim: çoğul gennembruddene · tamlayan gennembruds
köken: gennem + brud
Norveççecanyon, gjennombrudd, vannskille, veiskille, vendepunkt
Endonezcekanyon, ngarai /ˈŋarai̯/
canyon · gorge
çekim: çoğul ngarai-ngarai
köken: Inherited from Malay ngarai, from Old Javanese ṅare, are (“plain (at the foot of the mountain); (of land) low, level and open”)
Vietnamcahẻm núi, vực /hɛm˧˩ nuj˧˦/
canyon
köken: hẻm (“defile”) + núi (“mountain”)
Bulgarcaканьо́н, повратна точка, преломен момент, пробив, про́бив, пробивен

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *perlomъ. Cognate of Czech přelom and Serbo-Croatian prelom.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod