주위
/t͡ɕuɥi/
KORECE → TR
Korece "주위" kelimesi Türkçe'de çevre, civar, etraf, havali, yöre anlamına gelir.
Çeviri
Genelçevre
Genelcivar
Geneletraf
Genelhavali
Genelyöre
Tanım
•circumference · surroundings
Diğer Dillerde
AlmancaUmfang, Umgebung (eril) /ˈʊmfaŋ/
perimeter, circumference · extent, scale, reach, scope, range
çekim: çoğul Umfänge · tamlayan Umfanges
köken: From Middle High German umbefanc, umbevanc, equivalent to um- + Fang. Compare Middle Low German ümmevanc, German Low German Ümfang, Dutch omvang.
aile: umfangreich, umfangsmäßig
in vollem Umfang
Fransızcaenvironnement, périmètre, voisinage (eril) /ɑ̃.vi.ʁɔn.mɑ̃/
environment · nature
çekim: çoğul environnements
köken: From environner (“to surround; to encircle”) + -ment.
aile: environnemental
İspanyolcaentorno, perímetro (eril) /enˈtoɾno/
surroundings, environment, setting, milieu, atmosphere · entourage
çekim: çoğul entornos
eş: ambiente
köken: From en- + torno.
"Entorno de red"
un entorno clínico
İtalyancaambiente, perimetro (eril) /amˈbjɛn.te/
environment · sphere or circle (of friends, etc.) · room
çekim: çoğul ambienti
eş: habitat, ecosistema, territorio, paesaggio, ecologia, condizione culturale
köken: Borrowed from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: ambientale, ambientare, ambientista
Rusçaоко́лица, окре́стности, окру́га, пери́метр
Arapçaمُحِيط
Farsçaمحیط /mu.ˈhiːt/
surroundings, environment, atmosphere · the environment · circumference, perimeter
köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ).
با محیط جدید انس گرفت.
حفظ محیط
Felemenkçeomgeving, omtrek, perimeter (dişil) /ˌɔmˈɣeː.vɪŋ/
surroundings, area, environment, environs · social circle, environment
çekim: çoğul omgevingen
köken: From omgeven + -ing, calque of German Umgebung.
Portekizceambiente, arredores, perímetro, redondezas /ɐ̃.biˈẽ.t͡ʃi/
ambient, surrounding
çekim: çoğul ambientes
köken: Learned borrowing from Latin ambientem, present active participle of ambiō (“surround”).
aile: meio ambiente, música ambiente, temperatura ambiente
Japonca周囲 /ɕɨːi/
surroundings; the surrounding area · a perimeter
perimeter · circuit · oblast
çekim: çoğul obwody · tamlayan obwodu
eş: otok, okole
köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvodъ Polish obwód Inherited from Proto-Slavic *obvodъ.
Ukraynacaоко́лиця, пери́метр
Fincekehä, ympäristö /ˈkehæ/
circle, ring (enclosure, perimeter, a circular arrangement of something) · circular (resembling a circle in some aspect) · rim (edge around a circular object)
çekim: çoğul kehät · tamlayan kehän
köken: From Proto-Finnic *kehä, from Proto-Finno-Ugric *keččä. Cognates include Northern Sami giessat (“to wrap”), Erzya чи (či) and Moksha ши (ši, “sun, day”), Eastern Mari кече (keče, “sun, day”), Udmurt киш (kiš, “snare”), Komi-Zyrian киш (kiš, “ring, halo”), Eastern Khanty кӫтш (kø̈tš), Northern Mansi кис (kis, “hoop”).
aile: kehikko, kehilö, kehiä, keho, kehys, kehämäinen, alttarikehä, ammattilaiskehä, auringonkehä, elektronikehä
kehämääritelmä
circumference (length) · perimeter · circuit (electrical circuit)
çekim: çoğul obvody · tamlayan obvodu
eş: okraj, zapojení
köken: Inherited from Proto-Slavic *obvodъ.
aile: integrovaný obvod, paralelní obvod, sériový obvod, volební obvod
Rumencejur, perimetru (nötr) /ʒur/
surroundings, vicinity
çekim: çoğul jururi · tamlayan jurului
köken: Inherited from Latin gȳrus, from Ancient Greek γῦρος (gûros). Doublet of girus.
aile: împrejur, în jur, în jurul
Macarcakerület /ˈkɛrylɛt/
perimeter, circumference · area, neighborhood, district (especially one that someone, e.g. a delivery person, is supposed to go through) · district (an administrative division of a city; for example, Budapest has 23 of them)
çekim: çoğul kerületek
köken: kerül + -et (noun-forming suffix)
aile: kerületi → kerületi sebesség, kerületi szög, kerületű, egyházkerület, peremkerület, szavazókerület, tankerület, választókerület, várkerület
Latincecircumposita
inflection of circumpositus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Dancaomgivelse, omkreds (nötr)
surroundings. · environment.
çekim: çoğul omgivelser · tamlayan omgivelses
köken: From omgive + -else.
Omgivelserne var så forskellige fra hjemmet.
Positive akademiske omgivelser hjalp de studerende med at forbedre sig.
Norveççeomgivelser, omkrets
Vietnamcachu vi /t͡ɕu˧˧ vi˧˧/
a perimeter · surroundings; vicinity; periphery
köken: Sino-Vietnamese word from 周圍, composed of 周 (“circumference”) and 圍 (“to surround”).
chu vi hình vuông
chu vi hình tròn
Bulgarcaобико́лка, око́лности, периме́тър
Slovakçaobvod, okolie
Slovenceobseg
Katalancaambient, entorn, perímetre /əm.biˈent/
ambient
çekim: çoğul ambients
köken: Borrowed from Latin ambientem.
aile: ambiental, ambientar, medi ambient
Etimoloji
Sino-Korean word from 周圍, from 周 (“circumference”) + 圍 (“circumference”)