to beat with a whip, to whip, to flagellate. · to hit and sting like a whip · to whisk
çekim: geçmiş fouetté · ortaç fouetté · şimdiki fouette · ulaç fouettant
eş: flageller, dauber, ne pas sentir la rose, puer, schlinguer, schmouter
köken: From fouet (“whip”) + -er.
aile: avoir d'autres chats à fouetter, crème fouetté, fouette-cul, fouetter le sang, fouetteur, il n'y a pas de quoi fouetter un chat
to whip
çekim: geçmiş fustigué · ortaç fustigado · şimdiki fustiga
köken: Borrowed from Late Latin fustigāre, from Latin fustis. Compare the inherited doublet hostigar.
stirrup leather · whip, lash, thong
çekim: çoğul staffili
eş: frusta, frustino, sferza, scudiscio, flagello, knut
köken: Related to Italian staffa.
aile: staffilare
whip, scourge · scourge (a source of trouble, suffering, or destruction) · swipple
çekim: çoğul бичи́ · tamlayan бича́
eş: кнут, плеть, плётка, нагайка, арапник, тройчатка
köken: Inherited from Proto-Slavic *bičь.
whip
köken: From Proto-Turkic *kamčï. Cognate to Tatar камчы (qamçı), etc.
a whip, a rope or thong or rod (used to exert control over animals or for corporal punishment)
çekim: çoğul piskor · tamlayan piskas
köken: Derived from German Peitsche, likely from some Slavic language, compare Czech bič. Verb derived from noun.
aile: hårpiska, knutpiska, läderpiska, mattpiska, partipiska, piska och morot, pisksnärt, pisksnärtsskada, ridpiska, slavpiska
🔊 Hon piskade honom med en piska.
🔊 Han gjorde en piska av repstumpar och drev ut allesammans ur templet.
to flog, to lash, to whip
çekim: geçmiş biczowano · şimdiki biczuje
eş: batożyć
köken: Inherited from Old Polish biczować, from Proto-Slavic *bičevati. By surface analysis, bicz + -ować.
🔊 publiczne biczowanie
to rope, tie up (to tie with rope)
çekim: geçmiş köyttänyt · şimdiki köyttäisi · ulaç köyttävä
köken: From Proto-Finnic *keüttädäk. Equivalent to köysi (“rope”) + -tää.
aile: köyte, köyttäminen, köyttäytyä, köytättää, köytös
🔊 Ryöstäjä köytti uhrit.
Çekçe 🔊 bič (eril) /ˈbɪt͡ʃ/ whip
çekim: çoğul biče · tamlayan biče
eş: knuta, bičík, jednička, samé, jednotka
köken: Inherited from Old Czech bič, from Proto-Slavic *bičь. As if bít + -č.
aile: bičík
whip (a flexible instrument, commonly made of leather, used to create a sharp cracking sound for directing or herding animals) · scourge (a source of trouble, suffering, or destruction)
çekim: çoğul би́чове
köken: Inherited from Old Church Slavonic бичь (bičĭ), from Proto-Slavic *bičь.
whip (instrument used to make a sharp sound) · fuet (sausage)
çekim: çoğul fuets
köken: Borrowed from French fouet.
aile: fuetejar
to tie, bind, fasten · to repair a fishing net
çekim: geçmiş atei · ortaç atado · şimdiki ata
zıt: desatar
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin aptāre.
🔊 prouarõ tres escaleyras de fuste et acharõnas curtas; et desi atarõnas a hũa cõ a outra et deytarõnas a hũa torre
Galce 🔊 carrai (dişil) /ˈkarai̯/ thong, strap · rein · lace (of a shoe, boot, etc.)
çekim: çoğul careiau
köken: From Middle Welsh karrei, from Old Welsh corruui, from Proto-Brythonic *korrɨɣ, from Latin corrigia.
İrlandaca 🔊 gread /ɟɾʲad̪ˠ/ to beat, strike, hammer, pommel, smash, wallop · to trounce, thrash, drub · to buffet, batter
çekim: geçmiş greadta · ortaç greadta · şimdiki greadann sé
aile: gread leat, gread na mása ag, greadán, greadfach, greadlach, greadloscadh, greadóg, greadtine, greadtóir
🔊 Bhí an fhearthainn ag greadadh m'aghaidhe.
to whip · to lash
çekim: geçmiş vipis · ortaç vipinta · ulaç vipanta
köken: English whip.
nrf 🔊 donner du fouet , lachi , lanniéthe